WAS BEDEUTET УРИВОЧОК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уривочок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von уривочок im Wörterbuch Ukrainisch
schnappen, hk, h. Zminsh-Pestl. zum Auszug. Die dünne Stimme ihrer [Gerüche] der Bryons, wie eine Schnur, .. die zerrissen wurde, strömte, dann niedriger, dann höher, und es bestand für eine lange Zeit aus diesen Vokalstangen (Peace, I, 1954, 252). уривочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до ури́вок. Тонкий голосок її [Одарочки] то бринів, як струна,.. то рвався, переливаючись, то нижче, то вище, і вона складала з тих голосних уривочків довгий разок пісні (Мирний, І, 1954, 252).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уривочок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УРИВОЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
уривочок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
уривочок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...
У 1905 р. в Одесі вийшов український альманах «Багаття», упорядкований Іваном Липою. І тут читачі побачили маленький уривочок з третьої частини «Повії», названий «Сумна спогадка». Що собою уявляє цей уривочок? «Сумна ...
Mykola P. Pyvovarov, 1960
2
Z kohorty oderz︠h︡ymykh: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Borysa ...
Так от, наведений А. Дімаровим уривочок з'явився в романі не внаслідок "шаленого тиску" на письменника; він був у рукописі з самого початку. В цьому легко можна переконатися, заглянувши в оригінал твору, який зберігається в ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003
3
З когорти одержимих: життя і творчість Бориса ... - Сторінка 381
Так от, наведений А. Дімаровим уривочок з'явився в романі не внаслідок "шаленого тиску" на письменника; він був у рукописі з самого початку. В цьому легко можна переконатися, заглянувши в оригінал твору, який зберігається в ...
Леонід Сергійович Бойко, 2004
4
Золотий гомін: вибрані твори - Сторінка 531
Бачиш, а я пам'ятаю Я попрохав Василя написати хоч уривочок, бо мені самому це цікаво, я ж забув... Василь написав уривочок, який воскресив у мені те перше кохання, і ті дурні сльози, і хороба серця (переродження), а потім в ...
Павло Григорович Тичина, С. А Гальченко, 2008
5
Текстологія поетичних творів П.Г. Тичини - Сторінка 22
Я попрохав написати Василя хоч уривочок, бо мені самому це цікаво, я ж забув... Василь написав уривочок, який воскресив у мені те перше кохання, і ті дурні сльози, і хороба серця (переродження), а потім в чотирьох стінах ...
С. А Гальченко, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
6
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Я полаю тут з того листа уривочок, шо малюе життя автора". Ось ией уривочок листа-автобюграфи (вар1ант еп1столи без скорочень, на жаль, так 1 лишився невиюмим). "Не сюнчивши (двокласноТ) иерковноприходськоТ школи, ...
7
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 16
Одне слово, книжечку я перечитав кілька разів. Вірші були гарні, але якогось особливого враження вони не залишили. Зрозуміло, в більшості, то були уривочки із Шевченкових поезій, у яких інколи немов би то бракувало змісту.
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 175
Всякий образ, який тобі насунеться, старайся якнайвірніше схопити на папір і такі уривочки поки що складай докупи, т. є. до шухляди. Колись, як достаточно випробуєш своїх сил в таких кусничках і проясниш свій погляд на цілість ...
9
Ukraïnsʹkyĭ humanitarnyĭ ohli︠a︡d - Том 4 - Сторінка 110
Маленью уривочки нс найважливших текспв десятка фшософів XX ст. були пс- рекладеш з росшської, хоча жодеи з1 згаданих філософів рос1Йською не писав. Абсурдшсть видання не помічалася: пщ кожним уривочком стоить 1м'я ...
Natali͡a I͡Akovenko, Tovarystvo doslidnykiv T︠S︡entralʹno-skhidnoï I︠E︡vropy, 2000
10
Твори у двух томах - Сторінка 588
Бач, — патякає староста, — недурно вони так усилковувались, щоб люди землі брали... аж воно на те й вийшло! їм ще хотілося поводити нас на уривочку... Хоч вам цар волю й дав, так земля ще наша... платіть за неї викупні... а ми ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УРИВОЧОК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
уривочок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Руслан Сеничкин едет в Европу (ЭКСКЛЮЗИВ)
... что такое кино, и попробовать свои возможности. Ваш улюблений поет? Продекламуйте уривочок кращої поезії, яку Вам довелось почути/ прочитати. «TV.UA, Dez 13»
Фільм "Смурфики" - дискусія
Велике щастя споглядати перемогу світла над темрявою. Аж хочеться заспівати уривочок з різдвяного гімну: «Задумуйте задуми, та вони не вдадуться, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jan 12»
"1939-1945: Неписана історія". Підсумки
Але один колоритний уривочок про будні розвідника я наведу хоча б анонімно: "Уже отамо німець рядом, і цілий день фіксірували, наблюдали в біноклі. «Українська правда, Mai 10»
О чём умалчивает официальная биография Олены Пчилки?
... хтось перебирав ягоди, а хтось варив варення, і хто краще з дітей прочитає уривочок з книги - той отримував винагороду - шумовиння з цього варення. «Подробности, Jun 09»
