10 BÜCHER, DIE MIT «ГОРНОЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
горночок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
горночок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Skarboslov: - Сторінка 50
Горшок цветочный — риновка, тежик. Горшок, расширяющийся кверху — таганька. Горшок чугунный — чавун. Горшок медный — чагун. Горшочек — горночок, горня, гор- нятко, горща, варшка, варшча. Горький — ревний, пркий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
(Терен) Червеный горночок, повно в н1м крупочок, а не верху чупочок. (Свербогуз) Червена паш ма на голов! чубицу, а на заді палицу. (Овербогуз) Кв1тне, а нас1ня не мат, не квггне, а насшя мат. (Конопля перша 1 друга) Не чловек ...
3
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 214
... глечатко, гладишка, гладишечка, гладущик, гладунець, гладун, галадущик, грахвин, графин, графинчик, горшок, горщок, горщик, горщище, горща, горня, горночок, горнець кув- шин, кушин, дзбан, джбан, джарка, довжанка "високий ...
(843—850. Кропива) 851. Червений горночок, Повно в Н1М крупочок, А на верху чопочок. 852. Червена паш ма на голов1 чубицу, а на заді палицу. (851—852. Свербигуз) 853. No сучечок, Н1 листочок, а на дерев1 росте. (Мох) 854.
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
5
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
ГОРНО Червений горночок, Повно в нім крупочок, А на верху чопочок (Свербигуз; Закарпаття; 99, с. 108). ГОНЧАРНИЙ КРУГ ПОСУД Бита посуда два віки живе (Київщина; 225, с. 348). Як мазі купить, то краще й круг пропить (100, с.
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
6
Пряшевщина: историко-литературный сборник - Сторінка 160
... брез воды гмерав и т. п. Загадки, большинство которых чрезвычайно поэтичны, тоже не собраны и не изданы. Ишла баба з пр, Мала на сббЧ стб оар. (= Луковица). Червеный горночок, Пбунб г н'ш крупочок, А нав'ёрьху чопочок.
I. S. Shlepet︠s︡kiĭ, 1948
7
Традиции обработки металлов у киргизов - Сторінка 26
К оборудованию кузницы нужно отнести и горн (очок), служащий для нагревания. обрабатываемого металла при кузнечной ковке или готовых изделий при термичеокой обработке. Если кузница была временной, под гори ...
8
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
Дитина цьому раме 1 подае ще й другу руку. Забавка повторюеться спочатку (Сх1дна Споваччина, 1 955) Варила мишичка кашичку, варила Та й поїла. Та 1шла през лавочку - Згубила мисочку. 1шла през поточок - Згубила горночок.
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
9
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 85
10
Brody cherez Ondavu - Сторінка 114
Дуже любила вона загадувати загадки і завжди починала тою ж самою: — Хто з вас вгадає, що то є: червений горночок, повно в нім крупочок, а на верху шапочок? Кожен знав, що це свербигузка, але напружено вгадував, щоб не ...
