7 BÜCHER, DIE MIT «УТОКМАЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
утокмачувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
утокмачувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 755
-овпся 1 втовпитися утовшки 1 втовшки, присл. утокмачити, -чу, -чиш; нак. -ач 1 втокмачити утокмачувати, -ую, -уеш / втокмачувати утолочений / втолбче- ний утолочйти, -очу, -очиш 1 втолочйти утолочувати, -ую, -уеш / втолочувати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. відрізати, 1. зрозуміти, 1. кусати, устругнути. 1, 2. утовкмачити, утовкмачувати див. 1. втиснути, 1. тлумачити. утовшки див. завтовшки. уток див. І. утік. 1, 2. утокмачити, утокмачувати див. 1. втиснути, 1. тлумачити. УТОМА [ВТОМА] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 132
Несов.: объяснять, разъяснять, растолковывать, пояснять, разжевывать, втолковывать, вбивать, вдалбливать. — ПОЯСНЙ- ТИ, об'яснити ргдко, утокмачити розм. Недок.: пояснювати, об'ясню- вати, утокмачувати. 2. ОБЪЯСНИТЬ ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 515
УТОКМАЧИТИ див. втовкмачувати. УТОКМАЧУВАТИ див. втовкмачувати. УТОКОВИЙ, а, е. Прикм. до утйс1, уток. УТОЛОЧЕНИЙ (ВТОЛОЧЕНИЙ), а, е. Д1бпр. пас. мин. ч. до утолочйти. Плац буе гладко втолочений (Фр., V, 1951, 383) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 252
... тихо, не ворушачи жодним членом, не думати, не почувати, не міркувати, не придумувати що-небудь, не плакати й не сміятися, навіть не дивитися на всі боки; а пильно втупившись у буквар, утокмачувати літеру за літерою і один ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ач г втокмйчитн утокмачувати, -ую, -уеш 2 втокмйчувати утбковий утбково-в'язйльний утбково-моталышй утокбво-шпульннй утолбчений I втолбче- ний утолочйти, -очу, -бчиш 1 ВТОЛОЧЙТИ утолбчуватн, -ую, -уеш I втолбчуватн у ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 528
I. со кат (зкоЬи йо хЛ1) убйти, забйти, загнйти, утмгнати 2. ехрг. йо коко со; коти со (йо йёИ кагеп) убйти <в голову) кому що, утовкмачити <в голову) кому що, утокмачити (в голову) кому що, удов- бати (в голову) кому що у(1оикаг, -кат ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
