Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "узгір’я" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УЗГІР’Я AUF UKRAINISCH

узгір’я  [uz·hirʺya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УЗГІР’Я AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «узгір’я» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von узгір’я im Wörterbuch Ukrainisch

Highlands I, S. 1. Der niedrige Berg, ein kleiner Hügel so. (. Kulish, Select, 1969, 107) bald links [Kosaken] aus dem Hain auf dem Hügel ist zahledily unsere Rubak; Gen-Gen-Rose grünen Hügel von der Sonne beleuchtet, wie die fabelhaften Kirchen (Tsiupa, Krayany, 1971, 337); Auf dem Hügel war sichtbar Bohuslav, mit goldenem Sonnenschein ruhig bedeckt (NS-Lev, III, 1956, 131.); Aus der Ferne ein Grab neu, Kaniv Hügel aufregen, Polyansky Kopf mich beugen: also entweder, Tarasova Gräber! (Zerov, Select., 1966, 437) .2. Die Steigung der Berge, Hügel und vieles mehr. Auf dem Hügel über dem Teich - einen dunklen Garten (Kopf, und im Jahr 1957, 451); Im Kampf um die Wahrheit rattert Sie den Ton shumysh in Beschäftigung mag, sowohl in den Hügeln des Wassers - und der ganze Welt fragt Stick Sie immer unser Volk verherrlichen! (Rila, II, 1960, 332); Regen ging unaufhörlich; zapnuly ​​Wolkenober Kazbek, Ausrutschen auf Hügeln (Dmyt., Bride, 1959, 112). узгір’я, я, с.

1. Невисока гора, невелика височина тощо. Скоро виїхали [козаки] з гаю, зараз загледіли на узгір’ї наших рубак (П. Куліш, Вибр., 1969, 107); Ген-ген здіймалися зелені узгір’я, освітлені сонцем, ніби казкові собори (Цюпа, Краяни, 1971, 337); На взгір’ї видно було Богуслав, засипаний золотим тихим світом сонця (Н.-Лев., III, 1956, 131); Здалека над могилою новою, Що Канівське узгір’я засмутила, Полянською схилюся головою: Преславна будь, Тарасова могило! (Зеров, Вибр., 1966, 437).

2. Схил гори, височини тощо. Над ставом по взгір’ю — темний сад (Головко, І, 1957, 451); В війні за правду ти гримиш, як грім, В труді шумиш, як по узгір’ях води, — І всесвіт весь у подиві палкім Тебе навік прославив, наш народе! (Рильський, II, 1960, 332); Дощ ішов безперестанку; хмари запнули вершину Казбеку, сповзали на узгір’я (Дмит., Наречена, 1959, 112).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «узгір’я» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УЗГІР’Я


взгір’я
vz·hirʺya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УЗГІР’Я

узвишшя
узгір’ячко
узгляднити
узгляднювати
узгляднюватися
узглядняти
узгодженість
узгоджений
узгодження
узгоджено
узгоджувати
узгоджуватися
узгодити
узгодитися
узголів’я
узголів’ячко
узголов’я
узголов’ячко
узгряничанин
узгряниччя

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УЗГІР’Я

зневір’я
легковір’я
маловір’я
надвечір’я
надвір’я
надшкір’я
невір’я
недовір’я
паздір’я
передвечір’я
повечір’я
повір’я
подвір’я
помір’я
підвечір’я
підвір’я
пір’я
семизір’я
сузір’я
удвір’я

Synonyme und Antonyme von узгір’я auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УЗГІР’Я» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von узгір’я auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УЗГІР’Я

Erfahre, wie die Übersetzung von узгір’я auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von узгір’я auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «узгір’я» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

холмы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাহাড়গুলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bukit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hügel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언덕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ing bukit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोंगराळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tepe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzgórze
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

узгір’я
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λόφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hill
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kulle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von узгір’я

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УЗГІР’Я»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «узгір’я» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe узгір’я auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УЗГІР’Я» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von узгір’я in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit узгір’я im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Узгір'я,. див. Таламус Управління - об'єкт 28, 29 - орган 28, 29 Ураження кори великих півкуль 178 178 175 175 175 176 176 176 176 176 - поля 42 176 Утрикулус (маточка) [utriculus] 256, 257 - поля 9 - поля 10 - поля 17 - поля 18 - поля ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Іліада
... уперед поспішають, _ Так вони й тіло уважно несли. А за ними позаду Двоє Еантів тримались: як лісом поросле узгір,я Стримує води, пролігши упоперек їм по рівнині, І розбуялих потоків і рік течію нездоланну 750 Може затримати.
Гомер, 2006
3
Nashe misto - Lʹviv: posibnyk z kursu "Lʹvovoznavstvo" - Сторінка 7
Княжа гора та нижня тераса Замкової в 1830-х роках були об'єднані в один комплекс і сьогодні становлять розлогу терасу парку Високий Замок. На схід від цього узгір'я простягаються висоти Львівського плато, що охоплюють з ...
Oleksandr Shyshka, 2000
4
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 223
Якщо подивитися на народну музику з позицій логіки, її можна порівняти з ландшафтом, де чергуються рівнини й узгір'я, освітлені яскравим сонцем. “Узгір'я” – це опорні фігури логіки: бінарність, серіація, групування, класифікація ...
Іваницький А. І., 2009
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 405
... й вибалками, з крутими узвозами на вулицях (Сміл., Сашко, 1954, 14); На кожному узвозі притишував [поїзд] і без того повільний хід (Шовк., Інженери, 1948, 124). УЗГІР'Я (ВЗГІР'Я), я, с. 1. Невисока гора, невелика височина тощо.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 54
Жовтог(о,а)рячий ріпак аж горить на сонці, котре не шкодує свого проміння і на весь в(е,и)селий кра(є,ї)вид. А справа і зліва обступають узгір'я куч(е,и)ряві стіни густого з(е,и)леного лісу і злучаються аж ген із чорними липами (М.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
7
U tabori smerty: spomyny z kont︠s︡entrat︠s︡iĭnoho taboru
Йдемо на сплощене узгір'я. Тут зачинається містечко “Ляйтмеріц” — колишнє чеське “Літомєжіце”. Місто старе, як усі чеські міста. Вузенькі вулиці, перекопанi глибокими ровами й переткані великими камінними барикадними ...
I︠U︡riĭ Fedoriv, 1952
8
Вибрані твори
Гляне віла: кручіта узгір'я, та кудоютурки подалися? Де вониподіли побратима? Чи живий він,чи пішов до Бога? Заридала, загукала віла: «Гей ти,коню, ти, маро крилата! Де ти тампід хмарами ганяєш? Через тебе побратим загинув, ...
Леся Українка, 2015
9
Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 584
Вибігши з кімнати, побачив у костюмі Єви пані Гайову, яка благала помочі-рятунку. Приміщена у сусідній кімнаті, вона заспокоїлася. Це був її перший і останній купіль у сірчаній воді. З узгір'я, з вікна нашої кімнати, видніла протяжна ...
Omelian Kraikivs'kyi, ‎Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998
10
Halyt͡sʹka derz͡hava: prot͡sesy etnotvorenni͡a ta ... - Сторінка 66
... що живуть в борах. Певкінське узгір'я починається на Збаражській височині по обидвох сторонах верхнього і середнього Збруча. Ріка випливає із узгір'я, за Птолемеєм, Певки,- це узгір'я і у ХІХ ст. звалося Борами (Медо-борами).
Viktor Idzʹo, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Узгір’я [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/uzhirya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf