WAS BEDEUTET ВІДСТАНЬ AUF UKRAINISCH
Entfernung
Die Entfernung oder Entfernung zwischen zwei Punkten des Raums ist die Länge des imaginären Segments der Linie, die diese Punkte verbindet. Der Abstand wird größtenteils durch den Buchstaben d angegeben, der in Längeneinheiten gemessen wird. Zusätzlich zu der üblichen Definition der Entfernung, die in einer geraden Linie berechnet wird, wird die Entfernung manchmal auch als die Länge der Trajektorie bestimmt, die von einem Punkt zu einem anderen durchfahren werden kann. In diesem Fall werden der Bewegung Beschränkungen auferlegt, zum Beispiel ist es möglich, sich nur auf Autobahnen oder auf der Schiene zu bewegen.
Definition von відстань im Wörterbuch Ukrainisch
Entfernung, und, ja. 1. Raum, der zwei Gegenstände, Gegenstände usw. Trennt; Entfernung Mittags gingen ungefähr zweihundert Kommunarden zu Fuß zu einem Militärlager, das sich in einer Entfernung von drei Kilometern von der Gemeinde befand (Donch., I, 1956, 70); Auf kurze Distanz Landungsbehälter, die Matrosen bereiteten sich auf den Angriff vor (Kucher, Chernomorets, 1956, 277.) Aus der Ferne: a) (prl.) Aus der Ferne, in einer gewissen Entfernung, nicht in der Nähe. Pferde, die den Wolfsgeist in der Ferne gehört hatten, eilten in die Siedlung (Shiyan, Groza, 1956, 198); b) (Akzeptieren) in einer Entfernung von einer bestimmten Anzahl von Metern, Kilometern usw. Vishnevetsky hielt seine Armee in einiger Entfernung vom Kanonenschuss (Le, Nalyvayko, 1957, 77) .2. Bär Der Unterschied zwischen jemandem in den Ansichten, in einer sozialen Situation, etc. Zwischen Kautsky und Marx und Engels ist die Entfernung wie - der Himmel von der Erde, wie zwischen einem liberalen und einem proletarischen Revolutionär (Lenin, 28, 1950, 353); Ein beträchtlicher Abstand liegt zwischen dem Bauern und dem Herrscher [Wrangel] (Gonchar, Tavriya .., 1957, 640).
4 BÜCHER, DIE MIT «ВІДСТАНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
відстань in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
відстань im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
дистальний Гdistl] distance 1. відстань (between A and В — між А та В; from A to В — від А до В); віддаль п at a - віддалений (of — на), на відстані; віддалік; from a — здалека, здалеку, здаля; in the - вдалині, далеко; into the - вдалину, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 396
неподалік; at a — на певній відстані; at a — of... на віддалі...; at a — of five miles на віддалі п'яти миль; at a great - (from) на великій маленькій відстані (від); at a short - (from) на маленькій відстані (від); at а visual — наскільки бачить око; ...
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Тому ми в змозі безпосередньо виміряти відстані до цих зір; і що вони ближчі, то більше видається, що вони рухаються. Найближча від Землі зоря, Проксима Кентавра, розташована на відстані близько чотирьох світлових років (її ...
4
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Спостереження показали, що за одну годину частка мурашок, які віддалилися на відстань більшу r метрів, дорівнює e–0,5r. Дати відповіді на такі питання: 1) Яка частка мурашок знаходиться на відстані від одного до двох метрів за ...
Личковський Е. І. та ін.,
2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДСТАНЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
відстань im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Волиняни «виміряли» відстань від Землі до Сонця обіймами
У Ківерцях молодь організувала акцію, яку за рівнем доброти можна виміряти лише відстанню від Землі до Сонця і назад. «Якщо любиш Україну ... «Волинські Новини, Sep 15»
Вчені змогли телепортувати фотон на відстань 100 кілометрів
Група дослідників з Національного інституту стандартів і технологій змогла телепортувати фотон на відстань 100 кілометрів. Попередній рекорд ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Клінтон все ще випереджає Трампа, але відстань значно …
Але зараз відстань між колишнім держсекретарем і мільярдером складає всього лише 6%. За Клінтон готові голосувати 52%, за Трампа – 43%. «espreso.tv, Aug 15»
У США запатентували проект надшвидкісного літака, який долає …
За словами авторів диво-машини, літак зможе долати відстань між Нью-Йорком і Лондоном за 60 хвилин. Навколосвітня подорож із Франциско до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Влада наближається до людей на відстань витягнутої руки
Після консультації між політичними силами та наступного обговорення Верховна Рада направила на висновок до Конституційного Суду проект закону ... «Голос України, Jul 15»
Астероїд непомітно підійшов до Землі на відстань Місяця
Астероїд 2015 JF1 наблизився до Землі на відстань 300 тисяч кілометрів в ніч з четверга на п'ятницю, 15 травня, повідомляє NASA. Це менше, ніж ... «Корреспондент.net, Mai 15»
У Росії випробували нову ракету, яка вразила ціль на відстані …
У Росії на полігонах Міноборони провели випробування нової ракети для зенітної ракетної системи С-400. Відстань, на якій перевірялася робота ракети ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
Сьогодні в бінокль можна розгледіти кілометровий астероїд …
Сьогодні на планеті Земля на швидкості близько 37 тисяч кілометрів на годину на максимально близьку відстань наблизитися космічний об'єкт ... «UkrMedia, Mär 15»
Давній китаський арбалет стріляв на відстань майже 800 метрів
Арбалет міг випустити стрілу на відстань в 2600 футів (792 м). Давня зброя була похована поруч з одним з теракотових воїнів. Якщо раніше археологи ... «Gazeta.ua, Mär 15»
Як зросте вартість приміських потягів Львівської залізниці
Вартість проїзду на найдовшу відстань у приміському сполученні (від 221 до 230 км) установлено на рівні 27,6 грн. Для дітей вартість проїзду у першій ... «Tvoemisto.tv, Mär 15»