WAS BEDEUTET ВІДСТАВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відставлений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von відставлений im Wörterbuch Ukrainisch
im Ruhestand, und, Diyapr. übergeben min h., 1, 2 zur Seite zu legen Hnat schüttelte sie [flog] und dachte tief, schleuderte vor ihren schläfrigen Augen, stolperte still mit ihren gestörten Lippen (Titus, Vir, 1964, 305); - Du gehst nach Ternia, die alten Völker leben dort - er ist bereits verbannt, arm und nicht stolz (Vovchok, VI, 1956, 235); // im Zeichen ohm Katya setzte sich auf den ausrangierten Stuhl (Gur., Life .., 1954, 289). відставлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відста́вити 1, 2. Гнат струсонув її [муху] і глибоко задумався, втупивши поперед себе сонні очі, беззвучно заворушив відставленими губами (Тют., Вир, 1964, 305); — Їдь ти у Терни, там живе старий піп, — він вже одставлений, вбогий і не гордий (Вовчок, VI, 1956, 235); // у знач. прикм. Катя присіла на відставлений стілець (Гур., Життя.., 1954, 289,).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відставлений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДСТАВЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
відставлений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
відставлений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moï refleksiï shchodo problem mynuloho, teperishnʹoho ta ...
4-й рано і відставлений до Самбора. о. Стефан Онишкевич, парохія Купновичі Старі, арештований 1 грудня 1 922 о год. 3 рано та повезений до Самбора. о. Філярет Ортинський, парохія Попільниця, арештований 1 грудня 1922. о.
Dmytro Blažejovskyj, 2010
2
Vsesvitni a istorii a: pryladz h ena do programy vyshchykh ...
... Болтарії, взагалї на Балканських краях, також на Мораві, на Руси. І тут нї Фотій, нї грецьке духовенство не хотїло вступатись перед папами, і правительство, хоч готове було пожертвувати особою Фотія (він таки був відставлений ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1920
3
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Аналогічно складаємо пальці лівої руки, інші пальці вільно відставлені. Ця мудра відкриває життєво важливі центри, що стимулюють розвиток мислення, активізують розумову діяльність. 21. Мудра "ПІДНІМАЮЧА" (ЯРИЛО).
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003
4
Козацька старшина слобідських полків другої половини ...
67-68], відставлений від команди через слідство про зловживання [330, спр. 8, арк. 100], 1764 р. засланий до Казані [289, с. 260]. 12. Певний час в 50-х рр. XVIII ст. полком управляв обозний Охтирсь- кого полку М. Боярський. 13.
Володимир Леонтійович Маслійчук, 2003
5
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
В початках лютого 1946 відставлений в терен (на] лікування, гине в часі большевицької облави, сам собі стріляючи в чоло. 14. 1. Міґус Володимир; 2. Аркадій; 3. 19.7.1926; 4. Ульгівок, Рава Руська: 5. ст. стр. - кулеметчик; 6. 4 кл. нар.
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
... випрямлення 145 - відставлений умовний 191 - відштовхування 133 - вісцерорецептивний (інтерорецептивний) 116 - вітальний умовний 192 - дихальний 191 - діенцефальний 116 - дослідницький 192 - екстерорецептивний 116 ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
7
Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï ...: roman - Сторінка 266
Згадавши про візит до Огнєва, додав: — Щоправда, пан Огнєв, з яким кілька днів тому мав честь зустрітись, не лишив надії і на це, бо він особисто не розраховує на відставлених капітанів. — Так він сказав? — спитав князь і ...
8
Oleksandr Polʹ: mriï, spravy, spadshchyna - Сторінка 11
Лише у кінці 1800 року Івану Івановичу Полю пощастило відновити свої права, а вже через рік - 28 листопада 1801 р. він був "відставлений від служби капітаном з мундиром" [8]. Після відставки Іоганн Поль, який перетворився в ...
Ihor Oleksandrovych Kocherhin, Instytut humanitarnykh problem (Dnipropetrovsʹk, Ukraine), 2002
9
Trudy: Mémoires - Том 4,Випуск 4 - Сторінка 277
Кілька коротких волосків на щоках, на тораксі ріденькі довгі відставлені волоски, на кінцівках тільки прилеглі. Увесь чорної барви, тільки вусики й сучлени ніжок червонаві. Живе в землі зр. рісеиз Ьеасп. гаг. аігісоІог ^'уІ. Самиці. — 1.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
10
Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ... - Сторінка 17
До речі, Віктор Ющенко призначив відставленого парламентом міністра Юрія Луценка своїм радником і нагородив його орденом Ярослава Мудрого, що є додатковим свідченням високого рівня конфронтації президента з ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДСТАВЛЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
відставлений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Безпринципний Ростопчин, Хрущов - про індичку і «панікер …
Новий імператор – Олександр І – взяв курс на війну з Наполеоном, тому, звісно, Ростопчин був відставлений від служби і жив у Москві. Вельми діяльному ... «Укрінформ, Sep 15»
Виконуючий обов'язки спікера “парламенту ДНР” Денис Пушилін …
Андрій Пургін був відставлений з посади спікера Народної ради “Донецької Народної Республіки” за рішенням депутатів. Виконуючим обов'язки голови ... «Вікна online, Sep 15»
Переворот у так званій ДНР: Стрєлков розповів, за що «злили …
У псевдо республіці "ДНР" Андрій Пургін відставлений з посади спікера Народної ради «Донецької Народної Республіки» за рішенням депутатів, ... «Волинські Новини, Sep 15»
Чорна справа російського вугілля
Наприкінці 2014-го тепер уже відставлений Генпрокурор Віталій Ярема звинуватив Зіневича у купівлі неякісного вугілля. «Вугілля, яке вони завезли з ... «Україна молода, Aug 15»
Закарпаття. "Останній Москаль"
Новий, політичний етап своєї кар'єри Геннадій Москаль почав також із Закарпаття. У 2001 році зусиллями олігархів Віктор Ющенко був відставлений з ... «Закарпаття online, Jul 15»
Український політикум досі мислить категоріями персоналій і …
На її думку, саме через це закон про державну службу, який мав би реформувати галузь, знову відставлений убік. "Врешті-решт закон про державну ... «5 канал, Jul 15»
Чи зробить Порошенко своїм головним ворогом Яценюка
Але існує ризик, що критика Яценюка з боку команди президента буде більш влучною, а сам відставлений Арсеній Петрович втратить вагу настільки, ... «espreso.tv, Jul 14»
«Касетні скандали»: Україна і світ
... скандалами» відзначились Туреччина і Польща. Буквально днями через такий скандал у Польщі ледве не був відставлений уряд Дональда Туска. Але ... «Радіо Свобода, Jul 14»
Яценюк вимагає відставки керівництва Міністерства культури за …
За словами Яценюка, покарання заслуговує і міністр Новохатько: «Сподіваюся, він буде відставлений разом з усім урядом Азарова», – зазначив Яценюк ... «Радіо Свобода, Jan 14»
Склад Кабміну: Список міністрів нового уряду (фото)
Ще одним віце-прем'єром став відставлений глава МЗС Костянтин Грищенко. Про це повідомляється в указі глави держави №751/2012. Читайте також: ... «РБК-Україна, Dez 12»
