Bedeutung von "всесильність" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВСЕСИЛЬНІСТЬ AUF UKRAINISCH

всесильність  [vsesylʹnistʹ]

WAS BEDEUTET ВСЕСИЛЬНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von всесильність im Wörterbuch Ukrainisch

Allmacht, Nichtigkeit Abstr. Sie sind alle mächtig. Und der tragische Tod des rekrutierenden Mönchs [Iwan Wyschenski] bestätigt im Wesentlichen die Allmacht des Lebens, den unendlichen Patriotismus (Rilsky, III, 1956, 270).

всесильність, ності, ж. Абстр. ім до всеси́льний. І трагічна смерть монаха-затворника [Івана Вишенського], по суті, знову підтверджує всесильність життя, безмежність патріотизму (Рильський, III, 1956, 270).

ÜBERSETZUNG VON ВСЕСИЛЬНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von всесильність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von всесильність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «всесильність» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全能
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: omnipotencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: omnipotence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर्व-शक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كل القوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: всесилии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: onipotência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সর্বশক্তিমত্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: omnipotence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemahakuasaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Allmacht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 全能
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전능
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: omnipotence
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sức vạn năng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எல்லையற்ற ஆற்றல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्वशक्तिमानपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: her şeyi yapabilme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: onnipotenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wszechmoc
• Ukrainisch: всесильність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: omnipotență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παντοδυναμία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: almag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: allmakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: allmakt

10 BÜCHER, DIE MIT «ВСЕСИЛЬНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von всесильність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit всесильність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 805

1. ґрунтовний. Усеблагйй див. 1. Бог. 1,2. усевндючий, усевидющий, усеви- дячий, усевидящий див. І. 1, 2. пильний. Усевишній див. 1. Бог. усевладдя див. всесильність. усевладний див. всесильний. усевладність див. всесильність.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Журавлиний крик

Він ще раз понадіявся на свою всесильність: заде[вав з Румянцевим, погрожуючи йому шибеницею, зіпереговори й поїхав до Ясс, де ніч і день беъшетував у ованому колись царицею діамантовому костюмі за мільарбованців.

Роман Іваничук, 2006

Imperatyv: literaturoznavchi statti, krytyka, publit︠s︡ystyka - Сторінка 53

Загальнодоступних вірить у всесильність ідеї і нехтує форму, яка невідхильно з'ясовує суть його ідеї незалежно від нього. Футурист вірить у всесильність форми, за якою йде навмання, не перетворюючи її ідеєю, і його форма також ...

Taras Salyha, 1997

Далекий простір:

Вони не всесильні, ні! Габс поповз ізтакою швидкістю,що балка почала обдирати долоні йщиколотки. До естакади залишалося якихосьдвадцять метрів. Звичайно, так швидко рухаючись, вініз головою видає себе. За лічені секунди ...

Ярослав Мельник, 2013

Зворотний бік темряви:

... нею поводитися жорсткіше, бо всесильність навіть найдобріше серце може перетворити на твердий камінь та черствий позаторішній хліб. —Радий,що не скиглиш, але навітьякби скиглила,тоцетобі не допомоглоб. Зазвичай ...

Дара Корній, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... через всесильність та всемогутність Його. 40:27 Пощо говориш ти, Якове, і кажеш, Ізраїлю: Закрита дорога моя перед Господом, і від Бога мого відійшло моє право. 40:28 Хіба ж ти не знаєш, або ти не чув: Бог відвічний Господь, ...

деякі автори, 2015

Сад Гетсиманський

а розібрати його душу до решти теж не можуть. Вся їхня хвальковита всесильність виявилася насправді безсиллям, а їхній конвеєр виявився теж недосконалим, занадто грубим, для розбирання биків або іржавих тракторів. І Андрій ...

Іван Багряний, 2011

Довбуш

Лице у нього › спокііше _ він вірив у всесильність чарки. Але не та. Ватаг пити не захотів. Ґазда вже і так, і так. І випросив, і давав усякі обіцянки _ Гнат зостався неим, і ґазді таки дійсно довелося відлучати своїх овець. його лиш вівці ...

Гнат Хоткевич, 2010

Грішниця:

Ми були підлітками, а їм властива віра у свою всесильність. Наближався день народженняТетяни Сергіївни. Наш клас вирішив наостанок влаштувати класній мамі незабутнє свято. Так вийшло, що день народження випав на ...

Олена Печорна, 2013

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВСЕСИЛЬНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff всесильність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Український музикант презентував кліп, знятий одним кадром

І закінчили її на хорошому моменті, що дає надію і стверджує всесильність любові, яка може навіть повернути час назад", - розповів Саша Одуванчиков. «espreso.tv, Sep 15»

Папа Римський не вірить у всесильність Бога

"Теорії еволюції та великого вибуху реальні, а Господь Бог не є "магом із чарівною паличкою", -- сказав Папа Франциск. Як повідомляє газета "The ... «Еxpres.ua, Jul 15»

Коломойський – дволикий Янус української олігархії

Відчувши свою важливість і всесильність в умовах слабкості київської влади та провівши низку псевдопатріотичних піар-акцій (продаж пального за ... «Вголос, Mär 15»

Харків 2015: два сценарії для патріотів і Кернес

... МВС та СБУ, відсутність реального публічного і законного покарання, формують відповідну громадську думку з одного боку про всесильність Кернеса, ... «РБК-Україна, Feb 15»

Дещо про манікюрний набір

Путіну не варто надалі бавитися яскравими метафорами, кажучи про всесильність ведмедя, який полює у сусідських угіддях, не остерігаючись, що йому ... «espreso.tv, Dez 14»

Ужгородську "Корону" вкрали за корупційної участі …

«Бабло», у всесильність якого свято вірить І.Волошин, є лише лише одним із засобів з того загалом небагатого арсеналу, яким він послуговується. «Закарпаття online, Jul 14»

Євромайдан у моєму житті

У ті моменти вірилося в нашу всесильність. Якщо спочатку йшлося про європейський вибір, то надалі наш обов'язок – відстоювати соборність і ... «Львівська Газета, Feb 14»

Корреспондент: Важко в лікуванні. На початку XX ст. до …

Коли одужаєш від смертельної хвороби, підсвідомо увіруєш у всесильність обраного способу зцілення. Ось Тарнавський і увірував, та ще й вирішив діяти ... «Корреспондент.net, Feb 14»

"Українське питання" напередодні Другої світової війни

Демонструючи всесильність у питаннях встановлення кордонів і долі народів, нацисти 2 листопада 1938 р. під час засідання так званого Віденського ... «Волинь, Aug 13»

Викладачі УжНУ скаржаться, що Переста паразитує на виші

Чи цим керівництво університету хоче показати свою всесильність та безкарність? Як, займаючи посаду проректора, хабарник, про якого ми вже ... «Мукачево.нет, Jun 13»