WAS BEDEUTET ВСТУПАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вступання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вступання im Wörterbuch Ukrainisch
Eingang, ich, p. Aktion für die Bedeutung join1 Pepin Safran ist durch einen frühen Eintritt in die Hungersnot gekennzeichnet (Yunym Michur .., 1955, 69). вступання, я, с. Дія за знач. вступа́ти1. Пепін шафранний відзначається раннім вступанням в пору плодоношення (Юним мічур.., 1955, 69).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вступання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВСТУПАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вступання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вступання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 455
... проникати; to — a house at the front door увійти у дім з парадного входу; to — a room увійти в кімнату; to — by the rear/back door зайти через чорний вхід; to — into a forest зайти в ліс; 2. вступати, входити; to — a battle вступити у бій ...
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВСТУПАТИ, ВСТУПАТ, ВЪСТУПАТИ Ыесл. недок. 1. Пщходити: кгды як!й рыцеръ вбжа хоро- гбвь розвин8вши на непр!ате(л)ск!е м8ры вйдитъ вст8п8ючого, мае(т) надъю 1 очинивши дъло(м) яки(м) пот8жнымъ, або гаковнйцею ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
3
Литьхуаньян метрика: - Книга 14 - Сторінка 516
810, 814, 827, 857, 880 - ся. не вступати ся в землю 722, 797 - ся. не вступати ся в именье 599, 619, 623, 743, 745, 748, 854, 868. 888 - ся, не вступати ся в конюхи 476 - ся, не вступати ся в люди 596, 640, 709, 7 10, 749 - ся, ...
Дарья Донцова, Эгидийус Банионис, Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1998
4
Русско-украинский словарь юридической терминологии
набирати, набрати чйнносп' (сйли); в. в союз (в организацию) вступати, вступйти (входити, ввштй) в союз (стлку); в. на путь (чего) ступати, ступйти (ставати, стати) на шлях (чого). вступительный вступнйй. вступление вступ, -у; ...
1. ВСТУПАТИ [УСТУП АТИ] (про військо, військові частини — ідучи, їдучи), входити рхбдити]. — д ок.: всту- пити [уступити], ввійти [увійти]. За Россю почувся військовий оркестр: то вступали в город гусари (І. Нечуй-Левицький); Ми в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 32
тельное в. трупа обов'язкб- вий розтин трупа; повторное в. трупа повторний розтин трупа вспомогательный допом!жнйй вступать, вступйть вступати, вступйти; (становиться членом, участником чего либо — ещё) поступати, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 156
ВСТУПАТИ: вступати / вступити в голову кому і без додатка. Викликати в кого-небудь стан сп'яніння; п'янити когось (про хмільні напої). [3-й вартовий:] Та нащо нам вода? Сьогодні й чисте можна пить! Гуляймо! [2-й вартовий:] Та ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 5 0,0013 6 4 6 0,012 0,0048 вступ " род. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 вступ зн. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВСТуШ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВСТУПАТИ, (входи- Д16СЛ. в 0,0042 в 0,001 в 12 9 12 0,024 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Акты Юридическіе или собраніе формъ стариннаго ... - Сторінка 82
... у Данила и у Василья, въ мою землю не вступати. Отъ наволока да по рѣчки по Бонемѣ вверхъ, да отъ озерка отъ Бонемскаго и за озерко по великой мохъ, ино лѣвая сторона рѣчки монастырская Кириловская, а правая сторона ...
Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD), Yakov Ivanovich BEREDNIKOV, 1838
10
Zbirnyk vprav dli︠a︡ praktychnykh i laboratornykh ... - Сторінка 22
Бщповщати вимогам; б) св1тити: сонце світить, лампу світити, латкою свггити; вступати: вступати в двір, вступати в калош1, вступати в болото, вступати в розмову, вступати в партш; виносити: виносити книги, виносити ршення, ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1963
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВСТУПАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вступання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Притула – це не переступ, а спосіб дорослішання молоді …
Якщо у шлюбі притула сприймалася як гріх, то для незаміжніх дівчат вона була знаком дошлюбного статусу й успішного вступання в шлюбний вік. «Gazeta.ua, Jun 15»
Ілик просуває законопроекти регіоналів?
Коли готувався цей матеріал по українських ЗМІ прокотилася хвиля інформації про вступання в дію Закону України «Про ліцензування імпорту лікарських ... «Вголос, Mai 13»
Порушення соціально-економічних прав засуджених
Прикладом може служити вступання засуджених до шлюбних відносин. Для реалізації цього „бажання” засуджений повинен, відповідно до ст. «Права Людини в Україні, Apr 09»
