Bedeutung von "вточувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВТОЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

вточувати  [vtochuvaty]

WAS BEDEUTET ВТОЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von вточувати im Wörterbuch Ukrainisch

Nimm dich, Uesh, Nedok., ZUSAMMEN (ZUSAMMEN), ich bin müde, müde, Doc., Was, über. Ausgießen, ein Rinnsalgetränk, etc .; vermitteln [Lukash:] Aber was bist du, Mädchen? Bin ich ein Räuber? Ich wollte dir nur Birkensaft geben (L. Ukr., III, 1952, 198); "Komm, treuer Diener, wir beißen ein Bier." Lassen Sie sie für die Gesundheit und für ihren Sohn trinken (Kobra., Vyborg, 1954, 158); [Smith:] Hör zu, ich bin stolz, ich nehme einen Essig (Zar., Antey, 1961, 6).

вточувати, ую, уєш, недок., ВТОЧИ́ТИ (УТОЧИ́ТИ), вточу́, вто́чиш, док., чого, перех. Наливати, випускаючи цівкою напій і т. ін.; націджувати. [Лукаш:] Та що ти, дівчино? Чи я розбійник? Я тільки хтів тобі вточити соку з берези (Л. Укр., III, 1952, 198); — Піди, слуго вірнесенький, уточи ми [мені] пива. Хай нап’ються за здоров’я та до свого сина (Кобр., Вибр., 1954, 158); [Коваль:] Слухай, Гордію, вточи мені вишнівочки (Зар., Антеї, 1961, 6).

ÜBERSETZUNG VON ВТОЧУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von вточувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вточувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вточувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вточуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vtochuvaty
• Ukrainisch: вточувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vtochuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vtochuvaty

4 BÜCHER, DIE MIT «ВТОЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вточувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вточувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 181

До четвертого класу належать д1еслова на -ува- - -уй-: кочувати - кочують, розволочувати - розволочують, озолочувати - озолочують, замочувати - замочують, ночувати - ночують, скорочувати - скорочують, вточувати — вточують, ...

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 163

диЫи, с!е <1оиа оп. второпати, -паю, -паеш а ш{е1е(^е, а рпсере, а сопсере. вторбпити, -плю, -пиш 1) а Нха, а-51 Р1Г0П1 (осНН); 2) а рпУ1 ре стеуа. вточувати, -чую, -чуеш ; вточйти, -чу, -чиш а зеигде, а зсоа(е о сапМЫе (1е НсЫс*.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЦИТАТА, випис, витяг, уривок. ЦІДИТИ, виточувати, виціджувати, вточувати, вціджу- вати, наточувати, націджувати, переточувати, переціджувати, точити, *** точити крізь зуби. ЦІЛИТИСЯ, влучати, лучити, поціляти, цілити, ціляти.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Сучасна українська літературна мова: морфеміка, словотвір, ...

6. Змучен1сть, домучитися, мучитель, великомученик. 7. Запален1ти, паливо, палаючий, паленочка. 8. Опутування, розпутно, сплутаний, путилище. 9. Рожево, роженочка, зарожевлений, рожевгги. 10. Оточений, вточувати, точитися ...

Марина Миколаївна Цілина, 2009