Bedeutung von "вибоїстий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИБОЇСТИЙ AUF UKRAINISCH

вибоїстий  [vyboïstyy̆]

WAS BEDEUTET ВИБОЇСТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von вибоїстий im Wörterbuch Ukrainisch

holprig, und e., die viele Schlaglöcher mit vielen Schlaglöchern hat. Gegen einen engen Wind, enge Straßen, holprig und gebacken (N.-Lev., IV, 1956, 271); Die Kameraden stiegen allmählich in das Tal hinab, gefolgt von einer staubigen, holprigen Straße (Col. Teren .., 1959, 215).

вибоїстий, а, е. Який має багато вибоїн, з багатьма вибоїнами. Попід кручею вився вузький шляшок, вибоїстий та бакаюватий (Н.-Лев., IV, 1956, 271); Товариші спускалися помалу в долину, ішли курною, вибоїстою дорогою (Кол., Терен.., 1959, 215).

ÜBERSETZUNG VON ВИБОЇСТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вибоїстий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вибоїстий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вибоїстий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 颠簸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desigual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bumpy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊबड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وعر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ухабистый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acidentado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসমতল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cahoteux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beralun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: holperig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バンピー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 울퉁불퉁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bumpy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gập gềnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமதளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कठीण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inişli çıkışlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accidentato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyboisty
• Ukrainisch: вибоїстий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: accidentat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανώμαλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stamperige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ojämn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: humpete

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИБОЇСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вибоїстий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вибоїстий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 514

... наткнувся 13559 bumper бампер 13560 bumpers бампери 13561 bumpier більш вибоїстій 13562 bumpiest вибоїстий 13563 bumpiness бовтанка 13565 bumpkin селюк 13566 bumpkinish bumpkinish 13567 bumpkins селюків 13568.

Nam Nguyen, 2014

Доктор Сон:

Вони їхали по вибоїстій, бакаюватій гудронці, вони проминули водонапірну башту, вони проминули якийсь сарайіз проваленим дахом, вони проїхали крізь іржаві ворота, що стояли відчинені навстіж, вони проїхали повзякийсь напис ...

Стівен Кінг, 2014

Загадка старого клоуна

Повз Михайлівський Золотоверхий монастир, торохкочучи по вибоїстій дорозі, їхала селянська підвода. З одного боку рядочком, звісивши ноги і тримаючись обома руками за полудрабок, з напруженими обличчями, дивлячись ...

Всеволод Нестайко, 2015

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

... вибоїстій. часто викликані алергією. також називається кропив'янка або кропив'янка. 16946 кропив'янка патологія: перехідні стан шкіри, як правило, викликані алергічної реакції, характеризується бліді або неправильні, почервонів ...

Nam Nguyen, 2015

Вогненні стовпи: Тетралогія

... Йосафат здригнувся, коли Марія 7лася рукою до його плеча: «Йди, синку, додому, не обі дорога стелеться, _ показала на вибоїстий спуск оки, _ в інший керунок біжить твій шлях, _ змах›укою вбік міста, _ і не для тебе моя дитина, ...

Роман Іваничук, 2009

Запорожці

СЛОВНИК. МАЛОВЖИВАНИХ. СЛІВ. Аналой _ високий церковний столик, на який кладуть ікони чи богослужебні книги. Байдак _ великий човен, яким плавали по річці й морю. Бакаюватий _ вибоїстий. Баніція _ оголошення людини ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 201

bumper [' bAmpal у 1. наповнювати келих по вінця; 2. піднімати келих, пити за чиєсь здоров'я. bumping [' bAmplN а великий, величезний; здоровенний. bumpy [' bAmpl] а (сотр bumpier, sир bumpiest) вибоїстий, нерівний, тряский (про ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(на дорозі тощо) роthole вибоїстий (про поверхню) dimpled, dentate вибраний selected; chosen D — заздалегідь preselected вибрання див. вибирання вибрати див. вибирати вибрик (-y) (раптове відхилення від норми; несподівана ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Шмагія

Зрештою вулиця вдарилася об землю та перетворилася на вибоїстий путівець, зарослий по узбіччях курним лопухом і лакримозою з м'ясистим, соковитим листям. За кущами лисотраву блиснула зеленава гладінь річки. Незабаром ...

Генри Олди, 2013

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Всі повитягали шиї, визираючи звікон. А ті,що сиділи з іншого боку, посхоплювалися змісць, адеякінавіть скочили насидіння. По лісовій вибоїстій дорозі автобусколивався повільно, ітому всі встигли помітити. Та не проїхали вони й ...

Всеволод Нестайко, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИБОЇСТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вибоїстий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край

Хідник вибоїстий, бруківка – чисто тобі гірські пасма в мініатюрі. Каналізації немає. У малих провулках, рябіючи червоними та синіми смугами, сушиться ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mär 15»

Знай свій край: саме те містечко Берестечко

Ще кілька знімків у центральній частині Берестечка – і ми вибираємо вулиці, які виводять на вибоїстий шлях у передмістя Піски і далі в напрямку Бродів, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Okt 14»