10 BÜCHER, DIE MIT «ВИХЛЮВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вихлюватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вихлюватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 196
Ном. м5 1 23 i 2. Вихліб, ба, м. Путочное слово, употребленное повидимому въ смыслѣ: отсутствіе хлѣба. Ном. No 14321. Встрѣчено въ нар. разсказѣ, который см. при словѣ випшоно. Вихлюватий, а, е. Паткій. Визслюватий човен ...
Коли перший з них, увесь якийсь мутний і вихлюватий, зринув з під'їзду і заступив Богданові дорогу, той уже знав, чого чекати, і побіг, не затримуючись ні секунди. Судячи з тупоту і матюків, за ним гналися п'ятеро, не менше.
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 99
ВЙХЛИП (-пу) т splash (out). вихлюватий (-та, -те)* unsteady, tottering, wavering, staggering. вйхлюп а ти < -аю, -аеш), г-'нути(-ну, -неш) Pvt: вихлюпувати (-ую, -уеш) / vt to splash out, spill or shed (in splashing) ; -СЯ vi to be splashed out; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ХИТЛЯВИЙ розм., ВИХЛЯСТИЙ розм., ВИХЛЮВАТИЙ діал.; РОЗХИТАНИЙ (який став хистким); ХИТНИЙ техн. (який має здатність хитатися). На хисткому човнику, схованому в осоці, вже надвечір Василько виїхав на річку (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Skarboslov: - Сторінка 316
Шатёр — намет, шатро. Шатерный — наметний. Шатры разбить — стати наметом. Шаткий — вихлюватий, хибкий, хисткий, хистливий, хитванний, хитючий, хицький. Шатко — хистко. Шатун — динда» швайкало. Шафер — боярин ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 826
□дотироваться жив. шатируватися, -ру'еться. шатирбвка жив. шатирування. шатия прост. шат1'я, шёт1я-брат1я. шаткий хиткйй, хисткйй, хибкйй, хитлйвий, хитлйвий; обл. вихлюватий, внхлястий. шатко нарсч. хйтко, хйстко, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 196
... см. при словт. вмлшоио. Ввхлюватяй. а, е. Шатк1Й. Вихлюва- тий човен. Волч. у. > Вйхлюпати, ввхлюпнутн. См. Ви- хлюпуватя. Вихлюпувати. пую, вш, сов. в. 196 ВИТЯГ0М — ВИХЛЮВАТИЙ.
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ищи вихлйстуватн, -ую, -уеш вйхлоп, -у впхлопнйй вихлюватн, -юю, -юеш вихлюватий вйхлюпатп, -аю, -аеш вйхлюпнути , -ну, -неш вйхлюпиутий вихлкшувати, -ую, -уеш вихляния, -я вихлястий в их л яти, -Аю, -яеш вйхльоскати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 49
Вихідній-исходный. Вйхлептати-вылокать, выѣсть, выжрать. Вихлюватий–шаткій. Вйхльостати — выпороть, высѣчь. Вихлѣпувати,-пати- выплескивалъ, Виховáвчий-воспитательный. Виховáнещь — воспитанникъ, Виховáнна ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 124
... ДИИ 1 НЕТВЕРДЫИ, непёвний, хиткйй, хисткйй, хибкйй, хитлй- вий, хитлявий, вихлюватий дшл., вихлястий дшл. НЕТРОНУТЫИ (такой, за который ещё не принимались, ещё не начатый), непочатый. — НЕТОР- КАНИИ ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
