Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вилежувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИЛЕЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

вилежувати  [vylezhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИЛЕЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вилежувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вилежувати im Wörterbuch Ukrainisch

bleib dran, Uy, Uesh, Nedok., LEIDENSCHAFT, MUH, LEBEN, DOC., PERHE. und ohne Anhang. 1. Legen Sie für eine bestimmte Zeit wegen Krankheit, Müdigkeit, etc. - Also, ich muss dir sagen, ich werde mich ruhig auftauen und mich schnell erholen (Koz., Salvia, 1959, 223); [Zum Beispiel:] Zum letzten Mal hatte er [Katrina] getragen, der länger als eine Woche log (Croup, II, 1958, 355) .2. Das gleiche gilt für das Anhaften an 2. Die Wolle hat die gleiche Feuchtigkeit, Proben wurden innerhalb eines Tages nach der Entnahme von Schafen gelagert (Sots. Tavar., 1, 1956, 59). вилежувати, ую, уєш, недок., ВИ́ЛЕЖАТИ, жу, жиш, док., перех. і без додатка. 1. Лежати протягом певного часу внаслідок хвороби, втоми і т. ін. — Так що, повинна тобі сказати, вилежуй спокійно та скоріше видужуй (Коз., Сальвія, 1959, 223); [Яким:] Востаннє вже так оддубасив [Катрю], що більш тижня вилежала (Кроп., II, 1958, 355).

2. Те саме, що виле́жуватися 2. Щоб уся вовна набула однакової вологості, зразки її вилежували протягом доби після їх взяття від овець (Соц. твар., 1, 1956, 59).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вилежувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИЛЕЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИЛЕЖУВАТИ

вилапати
вилатаний
вилатати
вилаштуватися
вилаяти
вилаятися
вилежаний
вилежати
вилежатися
вилежування
вилежуватися
вилетіти
вилечко
вилив
виливальник
виливальниця
виливаний
виливання
виливати
виливатися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИЛЕЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von вилежувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИЛЕЖУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von вилежувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИЛЕЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von вилежувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von вилежувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вилежувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vylezhuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vylezhuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vylezhuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vylezhuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vylezhuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вилежуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vylezhuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vylezhuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vylezhuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vylezhuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vylezhuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vylezhuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vylezhuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vylezhuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vylezhuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vylezhuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vylezhuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vylezhuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vylezhuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vylezhuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

вилежувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vylezhuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vylezhuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vylezhuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vylezhuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vylezhuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вилежувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИЛЕЖУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вилежувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вилежувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИЛЕЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вилежувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вилежувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 167
См. Вилежувати, ся. Вилёжувати, жую, еп, сов. в. вилежати, жу, жиш, гл. 1) Вылеживать, вылежать У Пилинівку ніч як море — не вигни i не вилежи и 77. 2) Пролеживать, пролежать. От я зіму вилежала. Ном. Ле 13923. Вилёжуватися ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Л.М. Толстой і українська література - Сторінка 16
Таким чином вилежує мужик урочні роки в ледарстві, а на кінець строку провідує про нову кличку на слобідку і нового хреста шукає, і так увесь свій вік ніде не обзаводиться ніяким господарством, а тиняється від одного до другого ...
Арсеній Аполлінарійович Сахалтуєв, 1963
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
... -аеш вилаятися, -аюся, -аешся вилежаний вилежати, -жу, -жиш вилежатися, -жуся, -жишся вилёжування, -я вилежувати, -ую, -уеш вилёжуватися, -уюся, -уешся вйлет1ти, -ечу, -етиш вйлив, -у виливальник, -а виливанець, -нця, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аєш- ся вилежаний вйлежати, -жу, -жппт вилежатися, -жуся, -жишся вилежування, -я вилежувати, -ую, -уєш вилежуватися, -уюся, -уєшся вилетіти, -ечу, -етиш вйлив, -у виливальник, -а виливальниця, -і, ор. -ею виливанець, -пця, ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 325
Марко боявся лікарів гірше від вогню, вважав, що сама їхня присутність здатна наслати на людину хворобу, або знайдуть у тобі якусь мізерію, а ти почнеш викохувати, вилежувати її й не зоглянешся, як захворієш усерйоз. — Ніяких ...
Petro Fedoti︠u︡k, 1986
6
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 155
... уже рота розкрив, щоб відповісти батькові, та сам проковтнув колючі слова, навіть, здається, відчув, як вони уляглися в грудях, впиваючись колючками в саме серце. Встав з ліжка як уже стемпіло. На вимогу матері «вилежувати /55.
Mykola Tarnovs'kyi, 1976
7
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 47
То вже мусив (ганьба стільки вилежувати) і я щось пришорядкувати на обiйcтi, бодай, як звик казати Петрів старий, покласти хрест-навхрест кілька соломинок. Тільки виxoджy на ганок, як до мого настороженого слуху долинає ...
Ivan Dolhosh, 1986
8
Vil'niĭ cholovik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 39
... і для наших дітпй; я не ветуплю «я з дому. з моєї батьківинпш. _ В такім разї я приетану до кого _ сказав Іван _ а ти будеш господарем в дома. Максимови се не подобалось. За братовою працею він міг вилежувати _39__.
Stefan Kostïv, 1916
9
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 101
Стьопка поклав собі за мету: допекти їм усімі Допікати, завжди! * * * Стьопка лежав на осонні, голод непокоїв все дужче. Живіт до спини присох. Та й годі боки вилежувати, якщо схотів перейти на самостійне життя. Задарма ніхто не ...
Larysa Pysʹmenna, 1973
10
Ivan Otara: roman - Сторінка 29
По тому дала Іванкові напитися якоїсь водички і сказала, що хворобу треба вилежувати. Марудився Терень Матюша, не знав, де себе подіти. В ньому ще буяла скажена сила. Перед самою революцією вилюднів парубок. Гарний ...
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вилежувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vylezhuvaty>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf