WAS BEDEUTET ВИЛОЩЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вилощений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вилощений im Wörterbuch Ukrainisch
drainiert, a, e. Was hat einen äußeren Glanz. Grischin-Almazov trat ein. Er wurde, wie immer, von den Griechen aufgezogen und entwässert, wie vom Schneider und Friseur (Smolich, Svitanok .., 1953, 155); Im Geiste von Dyakonov geht gegen diese Antriebsattachés eine Art schlechtes Gefühl auf (Gonchar, Tavriya .., 1957, 644). вилощений, а, е. Який має зовнішній лиск. Гришин-Алмазов ввійшов. Він був, як завжди, підтягнутий гречний і вилощений, наче щойно від кравця і перукаря (Смолич, Світанок.., 1953, 155); Якесь недобре почуття підіймається в душі Дьяконова проти цих вилощених аташе (Гончар, Таврія.., 1957, 644).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вилощений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИЛОЩЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вилощений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вилощений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Бік був, як зав ж ди, підтягнутий, гречний і вилощений, наче щойно від кравця і перукаря (Ю. Смолич); — Панна Гризельда була там ніби правдива королева серед того ясновельможного натовпу, серед блискучих пишних паній (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
-з1 вилоговий виложистий виложити, -жу, -жиш вйлом, -у вйломити, -млю, -миш виломлений виломлення, -я виломлювання, -я виломлювати, -юю, -юеш вилопод!бний вйлочний вилощений вйлощити, -щу, -ІцИШ вилощування ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Try topoli na vitri: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 73
Поруч зі мною, втопивши бороду в кермо, сидить Філіпов. Він до того чемний і вилощений, що мені ніяково. З дозволу запалив, чхнув і гречно вибачився... Одне слово, цвіте і пахне. Якби мені було років сімнадцять, у нас би з ним ...
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 37
Такий же вилощений, ввічливий та офіційний. — В штадиві занепокоєні, товаришу лейтенант, — сказав він мені. — Дійшли чутки, що ваші солдатики літературу почитують. — Він дістав із нагрудної кишені акуратно складену ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
5
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 323
Дермщель заплющив очi, пкок i далi вщчувався шд повшами, але, здаеться, вже був не такий гарячий. Bрепггi опанував себе. Начальник розвщу- вального вщдшення, вилощений, як гусар, стояв бшя столу. — Прошу ближче, пане ...
6
Hanka: povisti - Сторінка 254
А тобі прийдеться залишитися із сестричкою Ганкою, — вибачився перед ним Ілько, — тому, що для занадто інтелігентних у мене роботи нема... Він чомусь думав, що цей вилощений і випрасуваний хлопчина забрів до госпіталю ...
7
Skhreshcheni mechi: roman - Сторінка 204
... з підстриженими щіткою вусами облисілий хорунжий Печенів- ський, далі, широко розкинувши поли синьої чумарки, розсівся вилощений обозний Дворецький. Справа від Климовського пощипував чорну борідку начальник штабу ...
Petro I︠U︡fymovych Maruni︠a︡, 1983
8
Lisovychi: khronika halyt︠s︡ʹkoho prykhodstva - Сторінка 41
Голодно поглядає на них вилощений за сім тижнів лисовицький народ, ось зараз розпічнеться оргія наїдків, світла інтерлюдія між говінням Великого посту й недалеким, нераз голодним, "переднівком". По полудні на церковному ...
9
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 366
... а потім і автодорожний інститут і тепер працював заступником директора таксопарку по експлуатації. Підтягнутий, по- флотськи напрасований і навіть вилощений, бо, відслуживши в погранвійськах КДБ Чорноморського флоту, ...
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
10
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 120
До всього цього довгий та прямий та вилощений ніс з цілими кущами чорного та жорсткого волосся, що вилазило йому із обох ніздрей та чорніло здалека, як та чорна та жорстка щетина, що вилазе із вух старого кнура.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
