WAS BEDEUTET ВИМОЛОЧУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вимолочувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вимолочувати im Wörterbuch Ukrainisch
Schaufel, Yuya, Uesh, Nedok., VIZOLITO, ochu, otish, doc., perh. Hammerheads, Mais aus den Ohren schlagen, Samen aus Hülsen usw. Sammle die Samen [Kreuzkümmel], schneide die ganze Pflanze mit einer Sichel ... am Morgen mit Tau, stricke in den Snobs, trockne und taue auf (Doctor., Plants .., 1958, 41); Und Tschipka, sieh, schon ist das Brot geschüttelt, der Strohhalm steht (Friedlich, II, 1954, 67). вимолочувати, ую, уєш, недок., ВИ́МОЛОТИТИ, очу, отиш, док., перех. Молотячи, вибивати зерно з колосків, насіння з стручків і т. ін. Збирають насіння [кмину], зрізуючи серпом усю рослину.. вранці з росою, в’яжуть у снопики, досушують і вимолочують (Лікар. рослини.., 1958, 41); А Чіпка, дивись, уже й хліб вимолотив, сама солома стоїть (Мирний, II, 1954, 67).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вимолочувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИМОЛОЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вимолочувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вимолочувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75
-ц1 вимолочений вймолочення, -я вимолочування, -я вимолочувати, -ую, -уеш вимолочуватися, -уюся, -уешся вимолювати, -юю, -юеш виморгувати, -ую, -уеш вймордуваний вимордувати, -ую, -уеш вйморений виморити, -рю, -риш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Duma pro tebe: roman - Сторінка 219
Меркурій Юхримович скипів: — Так, самовдосконалюючись, я вимолочував із своєї душі непотріб, а вам його ще будуть вимолочувати кількома ціпами! Ще ваш гуманізм і гордість ламатимуть на чиємусь коліні, — він показав своє ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
3
Твори - Том 3 - Сторінка 242
Пішли? — Пішли. Тільки вже не зобиджайся: до ранку буду двома віниками вимолочувати твою самовпевненість. / лютого. Сьогодні з наради передовиків садівництва приїхала Марта Сафронівна. Вона об'їздила увесь Київ, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці вимолочений вимолочення, -я вимолочування, -я вимолочувати, -ую, -уєш вимолювати, -юю, -юєш виморгувати, -ую, -уєш вймордуваний вимордувати, -ую, -уєш виморений виморити, -рю, -риш виморожений виморбжування, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 140
г. total yield of threshed corn. вимолочування threshing out. вимолочувати, вимолотити to thresh (out). вимолювати, вимолити to entreat (for), to implore; to beg (for); to obtain by prayers/by begging/by entreaties; ~ прощення to implore ...
6
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 8
... -и// с 'вйачка, -и веселка весле, -а гребне весло вечати// векати вирикувати на риковисько (корова вечит на ве- кало, а ричит, коли тел 'а приведе) вёчера, -и вечеря вибивати вимолочувати льняне нас1ння (вибивали прачем): (ло- ...
7
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 31
мов курчаток. їх треба «вимолочувати» ціпом! ціпом! ціпом! ціпом! За день бодай жменьку й наодвіваєш із того намолоту, бува. Гуде, як дзвін, порожня голова. А день минає, гасне потихеньку... Та раптом — тпру! — заціпило: нема ні ...
8
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 242
Пішли? — Пішли. Тільки вже не зобиджайся: до ранку буду двома віниками вимолочувати твою самовпевненість. / лютого. Сьогодні з наради передовиків садівництва приїхала Марта Сафронівна. Вона об'їздила увесь Київ, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 105
... може бути також, що назва глдшещ стосується тих сортів льону посівного, у яких коробочка з насінням після достигання не тріскається, і тому насіння доводиться вимолочувати. . • Назва водянки чорної г^лщсдця могла виникнути ...
10
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Відразу вимолочувати і ховати зерно. 2. Розбирання скирт. Молотіння у віддалених укритих місцях. 3. Збирання зерна під час молотьби з токів і інших тимчасових приміщень. Забирання з комори. Використовуючи несправність ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
