Bedeutung von "витребенька" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИТРЕБЕНЬКА AUF UKRAINISCH

[vytrebenʹka]

WAS BEDEUTET ВИТРЕБЕНЬКА AUF UKRAINISCH

Definition von витребенька im Wörterbuch Ukrainisch

Viterbenka sehen

ÜBERSETZUNG VON ВИТРЕБЕНЬКА

Erfahre, wie die Übersetzung von витребенька auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von витребенька auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «витребенька» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 率性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caprichos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whims
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सनक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прихотям
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caprichos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খেয়ালখুশির
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caprices
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hawa nafsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Launen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気まぐれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변덕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: whims
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ý tưởng bất chợt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளையோர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहरीवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaprisleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capricci
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: humory
• Ukrainisch: витребенька
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mofturi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιδιοτροπίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grille
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: infall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: luner

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИТРЕБЕНЬКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von витребенька in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit витребенька im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukrains'ka narodna tvorchist' - Сторінка 74

ріденька або коротенька пісня, дрібушечка, коротушка143 та ін.; а полтавські фольклористи вживали на означення частушки ще й такі терміни, як витребенька 144, трин- дичка 145. Більш-менш цікаву спробу заглиблення в ...

I. P. Berezovs'kyi, 1973

Skifsʹka chasha: povisti - Сторінка 185

Де чаша? — запитав. — Яка чаша? — Скіфська. І не грайте дурника, Макогоне. — Може, та витребенька, яку привіз оцей товариш? Він якраз пропонував купити її... — Макогон зблід, але тримався твердо. Витягнув з шафи чашу.

Rostyslav Sambuk, 1981

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

«У власний хутір-с Витребеньки». «Витребеньки!» скрикнув суворий допитувач. «Дозвольте, шановний пане, дозвольте!» говорив він, підступаючи до нього й розмахуючи руками, ніби хтось його не пускав, чи він протискувався крізь ...

Микола Гоголь, 2015

Фуршет - Сторінка 118

Якщо Ваш гість ходить попідруч із сміхом і ще остаточно не розпрощався із почуттям гумору, запропонуйте йому страву під назвою М'ясні витребеньки (сповиванці). Приготуйте хоча би по одному витребенькові. Тим паче, що всі ...

Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ВИТРАТИ видатки, (надмірні) розбазарювання ВИТРЕБЕНЬКА, (абищиця) дрібничка, цяцянка, цяцька, нікчемниця; мн. ВИТРЕБЕНЬКИ, вигадки, примхи, забаганки, ВИТІВКИ ВИТРИВАЛИЙ, міцний, стійкий, тривкий, негнучий, цупкий ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Іван і Чорна Пантера:

Щоза витребеньки,моя дівчинко? — Це не витребеньки, — вперто сказала Таумі. — Ти хоч знаєш, скільки мені років? Маріонелла покосилася наводія,котрий бувзаскломіне міг чути їхньої розмови. — Тобіне стільки, як ти уявляєш, ...

Володимир Лис, 2013

Українська драматургія. Золота збiрка:

Хома. Отже їйБогу, далебi! Стеха. Женитесь? Хома. Еге! Стеха.На менi? Хома. Яккоржа, так коржа!Як спечемо, так i дамо! Уже ти менi в печiнках сидиш з своїми витребеньками. Стеха. Якi тут витребеньки? Хома. Ну, добре, добре!

Золота збiрка, 2014

Na shli͡a︡khu postupu: - Сторінка 169

Зусиллями вчених, радянських геологів на Полтавщині (за п'єсою — в хуторі Витребеньки) відкрито величезні родовища нафти. Сільськогосподарське виробництво хутора Витребеньки має поступитися перед про мисловим ...

Arsen Ishchuk, 1968

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 194

... мені в печінкахсидиш з свойми витребеньками. Певч. 283. Набудували гульбищ, печерь, халабудок i усяких панських витребеньок. Стор. МПр. 66. Ум. Витребёньочки. Нема дівчат до роботи, тiлько на витребеньочки. Грин. Ш. 617.

Borys Hrinchenko, 1907

Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 166

Злізь-но, Митре, Микола сам скінчить. Зіскочив Дмитро на землю, обтрусився. - Дмитруню,- почала якимсь дивним, не своїм голосом. Хлопець здивовано насторожився. - Кинь, дитино, тоті витребеньки,- з мольбою глянула синові в ...

Roman Bachynsʹkyĭ, 2001