WAS BEDEUTET ВИУЧУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «виучувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von виучувати im Wörterbuch Ukrainisch
vyuchuvaty, uyu, uyesh, nedok., VYUCHYTY, Chu chysh, Doc., Conv. Gleiche Studie 3. [Stepan:] Ich Spiridonovich Anton sovituyut vyuchuvat Papier Herz (K-Brown, und 1960, 326); - auf der Szene ist der Kerl einen Künstler und zalytsyayetsya zu den Mädchen zu sagen, weil sie, wie es in dem Buch geht, aus denen sie ihre Leistung (Kucher, harter Liebe, 1960, 371) unterrichtet werden; [Liebe:] Ich bin bereit. Nur die Rolle des Studierens; während meiner Hochzeit mein Debüt (L. Ukr., II, 1951, 61); Es sollte bei weniger wütend und schreit, dass er vergessen, wer und was vyuchyv es den Lehrer. Aber heute weint es nicht (Stelmach, I, 1962, 595). виучувати, ую, уєш, недок., ВИ́УЧИТИ, чу, чиш, док., перех. Те саме, що вивча́ти 3. [Степан:] Мені Антон Спиридонович совітують виучувать бумаги напам’ять (К.-Карий, І, 1960, 326); — На тій сцені стоїть парубок, сказати б, артист, і залицяється до дівки, бо так воно у них по книжці виходить, з якої вони виучують свою виставу (Кучер, Трудна любов, 1960, 371); [Любов:] Я вже готова. Тільки роль виучу; по весіллі мій дебют (Л. Укр., II, 1951, 61); Треба було б розгніватися і накричати на меншого, що він забувся, хто і за що виучив його на учителя. Але сьогодні обходиться без крику (Стельмах, І, 1962, 595).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «виучувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИУЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виучувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виучувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk: narys istoriï
І 1929 26. Праці Комісії для виучування історії зах.-руськ. та українського права, вип. 6 за ред. акад. М. П. Василенка 1929 27. Праці Комісії для виучування фінансових справ, вип. 1 за редакц. акад. Л. М. Яснопольського 1929 28.
Natalii︠a︡ Polonsʹka-Vasylenko, 1993
2
Исторія академиі наук України: 1918-1993 - Сторінка 36
ри мали досліджувати економічну історію України: кафедра історії господарства і історії географії України. При економічному класі, на думку М. І. Туган-Барановського, слід було б створити два інститути: для виучування ...
3
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 259
Західньо-руське (литовсько-руське та українське право) зробилось правом минулим, знищеним, що виучування його мало тільки суто-науковий, академічний інтерес. Через те виучування його й занепадає. Рр. 1854 — 1855 проф.
Микола Прокопович Василенко, I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
4
Pid ehidoju Ukra·ins·koho komitetu krajeznavstva - Сторінка 190
Не враховано досвіду вінницького Кабінету виучування Поділля щодо штату консультантів. І все ж освячення центральними установами такої форми краезнавчої роботи дало поштовх до створення нових осередків, розгортання ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
... training, schooling, drilling; (школа) school; бойова ~а battle training; пройти ~у to go through a good/sound school. виучування (когось) teaching; (чогось) learning. виучувати, виучити (когось) to teach, to educate, to train; (щось) to learn; ...
6
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 515
65 Ця наукова установа декьчька разив змшювала свою назву: «Комгая для виучування народного (звичаевого) права Украши» (з 1921 р.), «Комки для виучування звичаевого (народного) права Украши» (з 1925 р.), «Котая югори ...
7
Vid rodu do narodu, vid narodu do rodu: narodoznavchi ...
Честі своєї не зрадив: (В. Д. Отамановський) //Репресоване краєзнавство (20- 30-і роки).— К.; Xмельницький, 1991.— С. 135. 26. Плян праці Кабінету виучування Поділля Вінницької філії Всенародної бібліотеки України при ВУАН, ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2006
8
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 119
... з головних завдань сучасної етнологічної науки. Відомим дослідницьким осередком 20-х років XX ст. був і Кабінет виучування Поділля, створений на початку 1924 р. при Вінницькій філії Всенародної бібліотеки України при ВУАН.
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007
9
Istorychna dumka ta nat︠s︡iotvorenni︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 190
відмітити: "Праці Комісії для виучування історії західно-руського та українського, права" (за редакцією М. Василенка, 8 випусків — сьомий випуск був знищений у видавництві), "Праці Комісії для виучування звичаєвого права України" ...
10
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
"Комюя для виучування звичаевого (народного) права України" (з 1925 р.), "Комюя юторм звичаевого права" (з 1931 р.). Див.: Усенко I. Б. Комюя для виучування звичаевого права України ВУАН // Юридична енциклопед1я. - Т. III.
Maryna Hrymych, Марина Гримич, 2006
