WAS BEDEUTET ЯСКРАВІТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «яскравіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von яскравіти im Wörterbuch Ukrainisch
hell, ja, Kerbe. Steh auf mit hellen Farben, Farben, Glanz mit einem strahlenden Glanz. Großzügig ist die Hölle die Sonne, Toloka brilliert mit wilder Mohnblume, einem Baum, einer Hundeseife (Chab., Teche water .., 1961, 9); Im National Hotel glänzten die großen Fenster mit Lichtern (Rybak, Hour .., 1960, 686); Mamayichuk wendet sich an Sukhomlins Rücken, der mit seinem Hemd lila auf die ganze Küste scheint (Gonchar, Tronka, 1963, 335). яскравіти, і́є, недок. Виділятися яскравими барвами, кольорами, сяяти яскравим блиском. Щедро пекло сонце, толока яскравіла диким маком, деревієм, собачим милом (Чаб., Тече вода.., 1961, 9); В готелі «Національ» яскравіли вогнями широкі вікна (Рибак, Час.., 1960, 686); Мамайчук обертається до Сухомлина спиною, яскравіючи на весь берег пурпуром своєї сорочки (Гончар, Тронка, 1963, 335).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «яскравіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЯСКРАВІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
яскравіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
яскравіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Багато неба: збірка нарисів - Сторінка 93
Я-у великому місті, де природа сплелася з архітектурою , одна одній допомагає яскравіти . Алеж ні! Київ же старе історичне місто з кількома тисячами літ попереднього розвитку, а Вашінгтон постав лише яких сто п'ятдесят років ...
2
Vas chekai︠u︡tʹ, trydt︠s︡i︠a︡tyĭ: povisti - Сторінка 177
І немає в тій квітці ані Марин- чиних пелюсток, ані Павлових — є один спільний рясний цвіт, яким будуть вони упиватися без віку і який не перестане яскравіти ніколи. Жити думкою про Павла, згадувати його голос, обличчя, ...
3
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 5
... до звабних у наш час хитромудрих словесних модифікацій та фабульних казусів, що ведуть до снобізму, втрати органічного зв'язку з читачем. Його кредо: «Справжньому естетству яскравіти, показному — згаснуть, мов свіча» ...
4
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
ані Степчиних пелюстків, ані Павлових — є один спільний рясний цвіт, яким будуть вони упиватися без віку і який не перестане яскравіти ніколи. Жити думкою про Павла, згадувати його голос, вираз обличчя, сумовитий усміх — для ...
5
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
На порослому травою горбику землі залишилися яскравіти чотири троянди з колючими стеблами: чимось схожі на долю Тараса Уторопського. *** Сторіччя Петра Козланюка. Зійшлися літератори, рідні, краяни письменника.
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
6
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 386
їм стати воїнами і служити — та їм кортіло казитись, яскравіти врівень реакторної, променистої доби і виплоджуватись якимось небаченим досі народом; ні Божий, ні чортів — бо проти нього й потвора з рогами й копитами виглядає ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
7
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
... це народні назви сузір'їв, що й нині гойдаються над грішною землею. Різним буває небо, і по-різному поводяться зірки. Вони можуть мерехтіти, іскритися, яскравіти, переливатися райдужними кольорами, тихо жевріти, туманіти.
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
8
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... мати певну оптичну якість»: видніти, блідніти, похмурніти, Каламутніти, мутніти, прозоріти, соловіти, світліти, сутеніти, темніти, туманитися, туманіти, тьмаритися, тьмяніти, хмарніти, хмуритися, ясніти, яскріти, яскравіти, напр.
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
9
Так визрівала воля: художньо-документальна повість - Сторінка 158
горизонті почало яскравіти небо, вгорі гасли останні зорі. Народжувався новий недільний день 22 червня 1941 року. Олекса Сметюх за звичкою прокинувся рано, зиркнув на спутаних коней, що щипали росяну траву, потому ...
10
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 13
... брутальність поетова шокірувала його недругів-сучасників, а безкомпромісність, непримиренна ненависть до соціальних кривдників. Яскравіти прикладами е взаємини поета з представниками царсько-кріпосницького світу — 13.
