WAS BEDEUTET ЯСИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ясити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ясити im Wörterbuch Ukrainisch
yasit, yasha, yasish, nedok., zast. Benachrichtigen, etwas jemandem erzählen. - Mein Bruder gehört mir! schon gar nicht, nur um meinen Vater zu beherrschen, geh nicht! (Wörterbuch von Gramm); Die Glocken sind laut, Als wolle man die Welt töten: "Der Kosakenglanz wurde erweckt!" (Mange., Th., 1955, 80). ясити, яшу́, яси́ш, недок., заст. Повідомляти, розповідати щось кому-небудь. — Брате мій рідний! уже хоч бий, тілько панові батьку не яси! (Сл. Гр.); Короговки шумлять, Наче миру ясять: «Пробудилась козацькая слава!» (Манж., Тв., 1955, 80).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ясити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЯСИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ясити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ясити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Рукописная традиция Жития преп. Зосимы и Савватия ...
день Ш дин потщвше его свежести, понеже во Mm ollîn его ноги“ ш :enigmi том, oni все, n не догм, oman ж'евЪ'и ¿im nou n нштв ясити u тон же волости nf перин сытего щ Пииолы песо един-в ь'ё pomp. Il annle ем}! т}! в; А“, nn Ще ...
2
Martin's Concise Japanese Dictionary: English-Japanese, ...
... Td'a 3?ffi east coast higashj-k^igan ^iSfr easterly (wind) higashi-yori (no easy 1. yasashii -^ £ Ll - - ^ L l -, tayasiTi fc-^-f l -, wa'ke- nai ;blt ft ^ - , muzd'sa (na) ft ~ (todo)(shi)- yasiTi yasiTi to get to iki- ~ to understand wakari-yasiTi ^A. 0 -^"f l - 2.
3
Martin's Pocket Dictionary, English-Japanese, ... - Сторінка 177
... (is similar to) ... ni nite ima'su (mi. ite) like this ko (ko + PARTICLE/de'su); konna ... likely ari-sO' (na); (shi)-scV (na), (shi)-yasiTi likely = probably ta'bun like(ly) as not taigai likely to (do) (shi)-yasiTi like that so (sd + PARTICLE/de'su); sonna ...
4
Pora myloserdi︠a︡: liryka - Сторінка 138
liryka Viktor Romani︠u︡k. Все, здавалось, минуло, а згадка прадавня Прокотилась — неначе луна вдалиш: Повоенне дитинство, як сшг серед травня, Опекло й приморозило душу меш. А дупл селянськш — жити й ясити У ...
5
Kobzar: povne vydanni︠a︡ ili︠u︡strovane mali︠u︡nkamy ...
'А пот1м ясити почнемо М1ж ЛЮДЬМИ, ЯК ЛЮД1: . . . А поки те буде, Люб1теся, брати мо1, Украину люб!те 1 за не!, безталанну, Господа молгте! I його,м) забудьте, другн, I не проклинайте. I мене в невол1 лют1й 1нколи згадайте!
6
Степан Витвицький-- президент Української Народної ...
Та будуть дзвонить українські серця — Ясу і прославу ясити борцям! Левко Р. * улус — селище (тут — панщизняні колхози) 1 ҐІроф. Михайло Грушевський 2 Головний Отаман Симон Петлюра 3 Президент Андрій Лівицький (Згадка ...
Степан Витвицький, Олександр Кучерук, Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2007
1змий 1з мене кров людськую, 1 дай мо'ш устам мовчушим ясити миру твою нравду. Колиб схоТ1В ти, Боже, жертви. я дав би; ти П не хочеш: бо жертва Богу — дух смирениии. сумного серия "не вневажиш. |I Госноди! щшли (дону ...
Panteleĭmon Oleksandrovich Kulish, 1923
8
Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 33
... З Джульєтою поруч зовсїм помарнїла. Одно 'дного любить, у мислях милує, Одно "дного дивно очима чарує. Ромео та Джульєта. 3 Та він свого смутку не міг їй ясити; Вона мусить — 33 —
William Shakespeare, Ivan Franko, 1901
9
Vidrods︠h︠enni︠a︠ natsii - Том 3 - Сторінка 216
... своєю долею. „Одначе, повторюючи, що уряд Української Народньої Республіки бажає ясити в мирних відносинах з усіма своїми сусідами, не бажаючи пролпвати крови навпъ найманих кнтапщв, а там паче сшив свого 216.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1968
10
Біографічна шевченкіана, 1861-1981 - Сторінка 13
В епіцентрі біографічної теорії перебуває проблема взаємозв'язку життя й творчості; в галузі джерелознавства вона конкретизується як питання про те, чи може творчість слу- ясити джерелом біографічних даних. Протягом усього ...
Валерія Леонідівна Смілянська, 1984
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯСИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ясити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Національна ідея як ідея вдосконалення
Необхідно говорити про це, ясити це людям, постав-бо момент істини. До речі, стосовно буквального кінця світу, то це якраз новітні фарисеї залякують ... «Гурт, Dez 09»
