Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "єресь" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЄРЕСЬ AUF UKRAINISCH

єресь  [yeresʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЄРЕСЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «єресь» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ketzerei

Єресь

Heresy - Glaube oder Lehre, sehr verschieden von dem herkömmlichen oder traditionellem Glauben, einschließlich religiöser Lehre, eine Reihe von theologischen oder religiösen Lehren und Ideen, die im Widerspruch Kirche oder Religionsgemeinschaft Lehren des Glaubens erkannt oder nicht mit ihm übereinstimmen, und der damit verbundenen Verteilung der Teil der neuen Gemeinschaft der Kirche, religiöse Lehre, die Rahmen und die Organisationsformen der etablierten Kirche bestreitet. Gründer Sekte genannt Häresiarchen und Unterstützer - als Ketzer. Seit Jahrhunderten wurden Häretiker oft verfolgt und bestraft, manchmal sogar durch den Tod. Є́ресь — переконання або вчення, сильно відмінні від загальноприйнятих або традиційних поглядів, зокрема релігійне вчення, сукупність теологічних або релігійних доктрин, ідей, що суперечать визнаному в церкві або релігійній громаді догмату віри або не збігаються з ним, і пов'язане із цим виділення зі складу церкви нової громади, релігійне вчення, що заперечує основи та організаційні форми панівної церкви. Засновників єресі називають єресіархами, а прибічників — єретиками. Впродовж століть єретиків часто переслідували й карали, іноді смертю.

Definition von єресь im Wörterbuch Ukrainisch

Häresie und, v.1. Religiöse Doktrin, die die Dogmen und Organisationsformen der dominierenden Kirche leugnet. Der Kampf der Massen gegen die feudal-feudale Unterdrückung spiegelte sich in Häresien wider, dh in den Lehren, die sich gegen die Kirche richteten (Ost-UdSSR, I, 1957, 123). übertragen, Größe Abweichung von den vorherrschenden oder allgemein anerkannten Ansichten, Regeln, Vorschriften usw. Die wissenschaftliche Arbeit von Ulugbek verursachte Unzufriedenheit seitens der herrschenden Kreise, die den Wissenschaftler der Häresie beschuldigten (Nauka .., 2, 1959, 63) .3. nur ein., poren., p. Was einem gesunden Geist beraubt ist; Unsinn - Wenn es mir scheint, dass meine Gesprächspartner eine Häresie bringen, sage ich es in ihren Augen (Silk., Engineers, 1956, 205). єресь, і, ж.

1. Релігійне вчення, що заперечує догми та організаційні форми панівної церкви. Боротьба народних мас проти феодально-кріпосницького гніту відбилась і в єресях, тобто вченнях, спрямованих проти церкви (Іст. СРСР, І, 1957, 123).

2. перен., розм. Відступ від панівних чи загальноприйнятих поглядів, правил, положень і т. ін. Наукова діяльність Улугбека викликала незадоволення з боку правлячих кіл, які обвинувачували вченого в єресі (Наука.., 2, 1959, 63).

3. тільки одн., перен., розм. Те, що позбавлене здорового розуму; дурниця. — Коли мені здається, що мої співбесідники верзуть єресь, я кажу їм це в очі (Шовк., Інженери, 1956, 205).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «єресь» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЄРЕСЬ


увесь
array(uvesʹ)
шелесь
array(shelesʹ)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЄРЕСЬ

єрем
єрепенитися
єрепуд
єрепудин
єретенний
єретик
єретицтво
єретицький
єретиця
єретичий
єретичка
єретичний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЄРЕСЬ

агось
адзусь
атась
би-сь
бичусь
блись
брись
буртись
бусь
варкось
ввись
вись
волісь
відкільсь
відкілясь
вісь
віщось
гайтусь
гдась
гейсь

Synonyme und Antonyme von єресь auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЄРЕСЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von єресь auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЄРЕСЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von єресь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von єресь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «єресь» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异端
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

herejía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heresy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ересь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heresia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈধর্ম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hérésie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bid´ah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ketzerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異端
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wulangan sesat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dị giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதங்களுக்கு எதிரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाखंडी मत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eresia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

herezja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

єресь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erezie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwaalleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kätteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjetteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von єресь

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЄРЕСЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «єресь» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe єресь auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЄРЕСЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von єресь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit єресь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Болгарская ересь богомилов - Сторінка 25
Эта ересь, начавшая и продолжавшая свое дело тайно, имела большой успехъ среди русскихъ2), хотя сравнительно и недолго. Хотя иазваше свое ересь получила 'отъ своего основателя жида Схарш или Ерихоны, прибывшаго ...
Стеллецкий Н. С., ‎Скворцов Василий Михайлович, 2014
2
Zen 1001: Технофильская ересь:
Скажи, причём здесь Архангел Михаил, что за запредельная ересь? – он помогусадить Марка на подушку из хвороста. Кажется, эточчувак с герба Киева, припоминал тот смутно. Помоему, это не самое важное сейчас, Доминик ...
Дионис Ом, 2015
3
От Схарии до Берии, или Ересь жидовствующих:
"От Схарии до Берии...." - это последняя книга трилогии "Тайны земли Русской". Роман охватывает период от Иоана III до Сталина и наших ...
Юрий Александрович Тешкин, 2010
4
Ересь и инакомыслие на Руси
Книга посвящена еретическим движениям на территории Руси-России. Вы узнаете об истории возникновения лжеучений, их идейной и ...
Сергий Разумцев, 2012
5
Ересь: роман
Автор создает потрясающе достоверную атмосферу, ощущение сопричастности к действию, для него характерно тонкое и сочувственное ...
С. Д. Пэррис, 2010
6
Ереси и расколы первых трех вѣков христіанства - Сторінка 333
не можетъ быть приложено названіе ереси. Самыя незначительныя разномыслія въ какомъ-нибудь частномъ богословскомъ мнѣніи ""), сколько-нибудь своеобразныя, несогласныя съ общепринятыми объясненія какого-нибудь ...
Александр Михайлович Иванцов-Платонов, 1877
7
Ересь: книга стихов
Эд Побужанский родился в г. Черновцы (Украина). Детство и юность провел в Молдавии. Окончил факультет журналистики Молдавского ...
Эд Побужанский, 2012
8
Ересь ацтеков: [пер. с англ.]
Занимаясь поисками затонувшего в Карибском море испанского галеона, археолог Финн Райан и ее партнер лорд Билли Пилгрим находят ...
Пол Кристофер, 2012
9
Галактика в огне: ересь раскрыта
В данном романе рассказывается вечная тема добра и зла. Фантастическое и реальное переплетается на страницах книги, которая ...
Бен Каунтер, 2011
10
Лживые Боги: ересь пустила корни
Великий Крестовый Поход продолжает свое победоносное шествие по Галактике, экспедиционные корабли бороздят космические просторы ...
Грэм Макнилл, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЄРЕСЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff єресь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вікторія Єресь створює оригінальні прикраси й зовнішність
Сьогодні наша героїня - Вікторія Єресь. За фахом Вікторія дизайнер одягу, працює у сфері краси та ... каже неординарна черкащанка Вікторія Єресь. «НародUA, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Єресь [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/yeres>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf