WAS BEDEUTET ЗАГРИМУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «загримувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von загримувати im Wörterbuch Ukrainisch
heb ab, Uyu, Uesh, Doc., perh. Anwenden, Auferlegen etc. Schminke, ändere das Aussehen von jemandem. Nein, es sind wahrscheinlich keine übertriebenen Studenten ... Und niemand denkt, dass Mykola Kurilov und Andriy Severinov nicht in der Stimmung für ein großes Gefühl der Freundschaft [mit den Völkern Afrikas] sind, sie wurden nicht gewogen: Gesicht, Arme und Beine Sie schossen (Zban., Kuril O., 1963, 188), // von wem, für wen. Brennen, lass es wie jemand aussehen. загримувати, у́ю, у́єш, док., перех. Застосовуючи, накладаючи і т. ін. грим, змінити чию-небудь зовнішність. Ні, то вже, мабуть, не старшокласники пере-вдяглися.. І ніхто й думати не хоче про те, що це Микола Курило з Андрієм Севериновим задля великого почуття дружби [з народами Африки] ні на що не зважили: обличчя, руки й ноги загримували (Збан., Курил. о-ви, 1963, 188), // ким, під кого. Гримуючи, зробити схожим на кого-небудь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «загримувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГРИМУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
загримувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
загримувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 310
to gnaw to death, to tear to pieces; 2. перен. to worry the life out (of), to nag. загримати (to begin) to scold, to begin scolding (див. гримати). загриміти 1. (почати гриміти) to begin to thunder; 2. розм. (впасти) to crash down; 3. розм.
2
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
Лікаря ж він вважав своїм покровителем, мудрим візиром Нізамом-аль-Мулком, і час від часу благав збудувати в пансіонаті обсерваторію. Загримувати манекен під схибнутого борця було для лікаря справою честі. Але сьогодні він ...
3
Донецька мафiя: перезавантаження - Сторінка 482
Оскільки фізіономію Рената Равільовича, як відомо, і за три дні важко... е-е-е... ну, скажімо так, загримувати, то вона, кажуть, постраждала найбільше. Плюс перебитий посуд і поламані меблі. А в принципі - вони, Кузьміни, тихі.
4
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 467
... наказ, я був його пряме начальство, бо оператор, загримувати тшо Таш Бестаево1 «от г до». Вс1 ш^сть квадратних метр1в. В комплекс!, ж1ночому, звичайно, вар1ант1 комплексу. Бо в мене була шформащя з достов1рних ...
5
"Chorni masky" v dosvitniĭ imli: dokumentalʹni povisti - Сторінка 86
перепитав Войний. — Не вдасться тебе загримувати. Видно селюка. Тут, у нашому театрі, є дуже вмілий гример. Та, мабуть, не варто й пробувати. — А навіщо мене гримувати? — От який ти... Рожка знаєш? — Та знаю... Ми ж з ...
P. P. Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1990
6
Andriĭ Malyshko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 38
Я так хочу жити! Боротися за всіх покривджених». Малишко горів у роботі, був невтомним. Він умів усе: написати злободенного вірша, оформити газету, загримувати самодіяльних артистів, і сам виконував певні ролі, коли треба, ...
7
Monolohy v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
... мотлох на смітник історії». Попутники вагались. Більшовицька верхівка розмірковувала. Нарешті прийняли рішення: класиків на смітник не викидати, а просто загримувати їх під нові потреби і тим самим поставити на службу 183.
8
Rara avis: roman-ese - Сторінка 135
Lesi︠a︡ Stepovychka, 2000
9
Proshchanni͡a z dvadt͡si͡atym stolitti͡am: rozdumy ... - Сторінка 59
«пролетарські письменники» вимагали «викинути весь цей мотлох на смітник історії». Попутники вагались. Більшовицька верхівка розмірковувала. Нарешті прийняли рішення: класиків на смітник не викидати, а просто загримувати ...
10
Перелітна - Сторінка 72
Порожніми й тягучими днями я їжджу до косметолога, аби загримувати своє бліде від передчасної смерті обличчя. Вона підфарбовує мої посинілі контури живої рани і малює красивий вигин губ. Щоб чужі чоловіки, ласі на пригоди, ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГРИМУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
загримувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чернівецька молодь на Хеловін перетворюється на зомбі
Аби загримувати одного зомбі, потрібно півгодини. Охочих створити оригінальний святковий образ з кожним роком більшає, це означає, що серед ... «Сайт города Черновцов, Okt 14»
У центрі Львова знімали кримінальну драму про одеського …
Додамо, аби не видате справжнє місце зйомок, довелося "загримувати" вивіску Львівського держуніверситету фізкультури. За жанром серіал є ... «Львівські новини, Jul 13»
Черкаських живих скульптур штрикають пальцями і намагаються …
Хлопців можемо повністю загримувати. Інколи на це витрачаємо понад дві години. Все залежить від образу. У тон до одягу і гриму фарбуємо взуття. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Dez 12»
У Путіна на обличчі був не синець, а наслідки пластики?
І дійсно, у перші дні після неї може виникати набряклість, яку складно загримувати - треба чотири шари гриму », - сказав особистий лікар Ющенка, ... «forUm, Okt 10»
Анатолій Філіппов: «Я ніколи не був режисером свого життя»
Бо молодого актора ще можна загримувати під старкуватого, наприклад, йому можна одягнути сивеньку перуку, накласти відповідний грим. А у своєму ... «Закарпаття online, Sep 10»
