WAS BEDEUTET ЗАКОНЯТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von законятися im Wörterbuch Ukrainisch
um rechtmäßig zu sein, um zu sein und um zu sein, um wegzugehen, zu wenig., um zu regieren, um zu gehen, zu dok., um zu wählen. Um geboren zu werden Gott kennt ihn, wie das Kind einer Frau erlaubt ist (Gl. // por Fange an zu erscheinen. Die kaum wahrnehmbare Dämmerung begann über dem Wald zu schweben. Es war eine Zeit der schrecklichen Farblosigkeit, eine Zeit schrecklicher Graustufen, als der Tag nach der Stille der Nacht zu Ende ging (Yu Yanov, I, 1954, 291).
7 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКОНЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
законятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
законятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 52
Законятися. Ѳ ій такi cтрільці,—але се вже дуже рішні,— що коли законюються (причащаються), то не проковтнуть закін. Шух. П. 234. Законяти, няю, еп, сов. в. законити, ніó, нип, гл. Зараждать, зародить. Яке гіого Господь законив, ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще кш, почати. [закон2! «зародок», [законйти] «заро- дити», [законйтися] «зародитися; поча- тися, з'явитися», [законяти], [закбню- ватися, законятися]; — пел. гакопъ «початок», пов'язане з гас^тл «почати; за- чати (зародити)».
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 158
2. тХльки недок. Пас. до ааконтрактбвувати. ЗАКОНТРАКТУВАТИ див. законтрактбвувати. ЗАКОНТРАКТУВАТИСЯ див. законтрактовуватися. ЗАКОНЮВАТИСЯ див. законятися. ЗАКОНЯТИСЯ, яеться г ЗАКОНЮВАТИСЯ, юеться, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 265
законйти (-яю, -яеш) / vt: (законйти Р). законятися (-яюся, -яешся) / vi: (законй- тися Р). закопаний (-на, -не) * buried, interred. закопати (-аю, -аеш) P vt: (закбпувати О to bury in the ground, inter, dig in; to plant (a post, cross); -CHPvi to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
І. 1. затикати. 1, 2. законюватися, законятися див. 1. зародитися, 1. починатися. 1, 2. закопати див. 1,2. закопувати. закопилити див. 1. випинати. закопилитися див. 1. випинатися. закопилювати див. 1 . випинати. закопилюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Законятися. Є й такі стрельца—ахи се вже дуже 1рішиі,-и1о коли законипоться (причищпттм'я), то не ироковтнуть закін. ІІІух. І. 2:54. Замовити, нато, єш, сон. в. заиоиати, ню, ниш, т. Зараждать, зародить. Яке лот Іосноді. законне, ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
бутон, бутончик, вічко (у картоплі), забрость (квіткова брунька), зав'язок, зав'язь, закон (від законятися), за рід, зародок, зеленочка, очко, паросток, паросточок, пупінок, пуплишок, пуплянок, пуплях, пуп'янок, пуп'яночок, пуп'яшечок, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000