Bedeutung von "закусочка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКУСОЧКА AUF UKRAINISCH

закусочка  [zakusochka]

WAS BEDEUTET ЗАКУСОЧКА AUF UKRAINISCH

Definition von закусочка im Wörterbuch Ukrainisch

Snack, und, nun ja. Smash-Stößel. bis zum Imbiss - Ein Tisch im Garten, im Pavillon, - bestellt Anton Petrowitsch. - Und Ordnung, Pistochko, Kerzen dort; es würde auf den zweiten Tisch passen - ein Wodka, ein Snack (Mirny, III, 1954, 146); - Und hier ist ein Snack ... Nun, wissen Sie, auf der schwarzen Seife sind gekommen (Dovzh., I, 1958, 441).

закусочка, и, ж. Зменш.-пестл. до заку́ска. — Столик у садок, у бесідку, — порядкував Антон Петрович. — Та розпорядись, Писточко, свічок туди; воно б годилося на другий столик — водочку, закусочку (Мирний, III, 1954, 146); —А тут закусочка… Якраз, знаєте, на йоржеву юшку нагодились (Довж., І, 1958, 441).

ÜBERSETZUNG VON ЗАКУСОЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von закусочка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von закусочка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закусочка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开胃菜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aperitivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: appetizer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षुधावर्धक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقبلات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закусочку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aperitivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এপেটাইজার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apéritif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Snek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorspeise
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 前菜
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전채
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: appetizer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: món khai vị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பசி தூண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाचन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: meze
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: antipasto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przekąska
• Ukrainisch: закусочка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aperitiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ορεκτικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorgereg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aptitretare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forrett

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКУСОЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закусочка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закусочка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Так оно и бывает ...: юмористические рассказы и сценки

Пашенька, ну что ж поделаешь?.. Каждому свое... Зато кончится ревизия, ты опять начнешь оклад получать, народ соберем у нас дома, закусочка будет, винцо... — «Закусочка, закусочка»!.. Когда-то еще это я съем твою закусочку.

Виктор Ардов, 1976

Беспечальный народ

Да, закусочка точно што — ничего, — заговорил он с плохо скрываемым удовольствием. — Закусочка единственная! Онамедни, признаться, старшая дочка из Питера привезла. Она, это, имининница была: ну, выходит дело, ...

Александр Левитов, 2013

Лик скрытый

«Закусочка, говорит, ваше высокородие!» Гляжу– каши котелок, сало, кости какие-то. Куда? Плетутто-се... оказывается! Немцам тащат?! Не понимаю. Вчера немцы нас такими очередями шпарили, а тут – закусочка!

Иван Шмелев, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 176

ЗАКУСОЧКА, и, ж. Зменш.-пестл. до закуска. — Столик у садок, у бесьдку, — порядкував Антон Петрович. — Та розпорядись, Писточко, свьчок туди; воно б годилося на другий столик — водочку, закусочку (Мирний, III, 1954, 146); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Одесский телефон

У себя вы будете жрать уничтожающее,а у него дополняющее рюмочку, куда уже входит закусочка. Вы ее уже пьете. У себя дома вы тот молчаливый, вялый, скучно едящий, тихо пьющий впередсмотрящий. У неговыуважаемыйи ...

Михаил Жванецкий, 2015

Свои люди - сочтемся

Большов. Здравствуй, братец, здравствуй! Садиться, милости просим! Садись и ты, Лазарь! Аграфена Кондратьевна. Закусить не угодно ли? А у меня закусочка приготовлена. Рисположенский. Отчего ж, матушка, не закусить;я бы ...

Островский А.Н., 2013

Записки непутевого актера

Атути закусочка подоспела.На фарфоровые тарелки торжественно выкладывались какие-то фитюлички. Передо мнойлежала килька – не килечка, нечто крохотное, чем- то политое иприсыпанное. Гости обнюхивали блюдо ...

Владимир Долинский, 2015

Кабобы

Заботливое чадо Баррача Зангўля-кабоб (горячая закусочка из семенников барашка) Жаркое по-восточному Кабобжаркому — друг, свинья и товарищ Уроки смекалки Жаркое по-восточному Рўган-кабоб О чём молчит старая ...

Голиб Саидов, 2015

Кащеева цепь

Ну, вотзакусим, такая закусочка — едрёна муха, скажуя вам...Ну, вы чего дремлете, ребята здоровые, вам еще по стакану под ветчину,а потоми под уткиначнем. Выпили еще по стакану. — Меня самого из шестого класса выгнали.

Пришвин М.М., 2014

Фаршированные блюда:

Помидоры с консервированной скумбрией, зеленым горошком, яйцами,луком, петрушкой, майонезоми горчицей «Закусочка побыстрому» √ 810 помидоров √ 1 банка консервированнойскумбрии √ 100 г консервированного ...

Г. М. Треер, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКУСОЧКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff закусочка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На границе с Китаем выбирали самую большую тыкву

Победу одержала «Закусочка пикантная тыквенная». При этом гости праздника могли попробовать и тыквенные блинчики, и блюдо под названием ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»

Искусство доноса

Никаких контроверсий, все пристойненько, и закусочка на бугорке. Надо отменить контроверсии в искусстве как принцип — он противоречит чаяниям ... «Lenta.ru, Apr 15»

Лучшие рестораны Кастельдефельс, Испания

Очень вкусные десерты. И очень милый хозяин. Посиделки с бутылочкой вина,горячим , какими нибудь закусочками и десертом, на двоих обойдутся где ... «Каталония без посредников, Mär 15»

Финское солнце

Но Рокси только-только получил свой гонорар и заказывает еще первую порцию перцовки, к которой по прейскуранту положена закусочка: канапе с ... «Snob.ru, Feb 15»

О деньгах, чувствах и ценностях в семье ресторатора Аркадия …

А в ресторанах – одна закусочка, другая, когда заканчиваешь, остаются тарелочки в три этажа. Поэтому многие именитые рестораны, на мой взгляд, ... «RB.ru - деловая сеть, Feb 15»

Страшная программа

Ну вот, отличная закусочка. Дальше берем самогонный аппарат, вон он там, на полочке. А, это стиральная машина «Малютка»? Но тоже сойдет. «Московский комсомолец, Sep 14»

Европейский формат Юрия Лабецкого

Ходит официант – кто за столом, того угощает бесплатно - закусочка, водочка. После второй рюмки начинается такое единение зрителя с труппой! «Московский комсомолец, Feb 14»

Родители Юры Мовсисяна – о сыне

Американец меня какими-то закусочками кормил, как ребёнка – чтобы плакать перестала… Сергей: А ещё он в 19 лет женился. Это же с ума сойти! «Чемпионат.com, Jan 14»

как развлечь гостей без тамады

Вот и веселье пошло водочка закусочка танцы,ну как бы сами себе поднимали настроение....как то так. Ответить; Ссылка. Гость 2. Гость | 01.09.2013 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 13»

Какую сельдь продают в наших магазинах?

Домостроительная, 2/7), товарный знак «Рыбацкая закусочка» - приобретена в супермаркете «Евророс» (пр. Кольский, 60);. - Сельдь атлантическая ... «ИА Nord News, Jun 13»