Bedeutung von "залементувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАЛЕМЕНТУВАТИ AUF UKRAINISCH

залементувати  [zalementuvaty]

WAS BEDEUTET ЗАЛЕМЕНТУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von залементувати im Wörterbuch Ukrainisch

um einzuschlafen, Uyu, Uesh, Doc.1. Am Anfang lausend, schreiend vor Angst, Schmerz, Hobbys usw. Sah nicht [Maria], wie unsere "katushshi" aus den Bergen durch das Feuer in ein Tal geworfen wurden, wo die faschistische Infanterie (Kucher, Chernomorets, 1956, 373) aufleuchtete; Als er sich heftig stritt, wollte Maxim seine Fersen werfen, aber seine Wut hatte ihn bereits geheilt, und er wiederholte mehrmals mit seinem Hammer über sein Floß (Smolich, Rove und Groans ..., 1960, 229); Die Kinder, die solche Nachrichten gehört hatten, schrien in einer Gruppe, ein Atemzug, und dann heilten sie sie und sprangen auf die Parzellen (Tsyupa, Grozi .. 1961, 117); // laut schreien; füllen - Sie hat eine von mir ... eine, - Frauen haben kaum geweint und verhärtet (Mirny, IV, 1955, 172) 2. Fange an, etwas mit Freude zu rufen, sorry, dass du weinst usw. Schaue den Kreis des Fensters, der außerhalb des Raumes war, probiere freudig, hängend auf dem ganzen Hof, "Die Jungs sind hier!" (SIE, ich, 1959, 287); - Meine Kinder sind meine Verwandten, sie sind unglücklich, das Messer ist gequält, - der alte Mann hat im Hof ​​gehütet und seine getrockneten Hände in den Himmel gehoben (Stelmach, Brot, 1959, 218); "Oh, Kome", umarmte Smaranda und nahm seine Hände hinter seine Wangen, als ob ihre Zähne verletzt wären. - Sag das nicht ... (Chab., Balkan, Frühling, 1960, 364) .3. Durchstechen, schlucken (über Hunde). Der Hund wurde in den Höfen zurückgehalten (Punch, Peace, 1937, 57)

залементувати, у́ю, у́єш, док.

ÜBERSETZUNG VON ЗАЛЕМЕНТУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von залементувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von залементувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «залементувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狺狺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gañido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: yelp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भौंकना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عواء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: залементуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ganido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তীক্ষ্ন চিতকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: glapir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyalak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jaulen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 甲高い声
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 큰소리로 말하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yelp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kêu ẳng ẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாயின் குரைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केकाटणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: havlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guaito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skowyt
• Ukrainisch: залементувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scheunat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ούρλιασμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yelp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yelp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bjeff

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЛЕМЕНТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von залементувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit залементувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник - Сторінка 269

залементувати (-ую, -уеш) Рот ю Ъерл 1а- тепипе (сотрЫшпв). залепетати(-печу,-ёчеш)Рш ю Ъевтздат- тегшв (вреактв Ьев1ип»1у). залёсливий(-ва,-ве)* ааиЫогу, Йаиеппв, 5гаоо1Ь-Юпеиеа(-брокеп), оИу ог зоару (т Ц1)СРСП ) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 58

136. Залежався куций в соломi. Ном. No 14088. Залементувати, тую, еш, гл. Поднять крикъ, плачъ. Христя припала до труни i страшенно залементувала. Мир. Пов. П. 121. Залепетати, печу, чеш, гл. Залепетать, Залепетатися, чуся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 182

ЗАЛЕМЕНТУВАТИ, ую, уеш, док. 1. Почати лемен- туватп, кричати вщ страху, болю, захоплення 1 т. 1Н. Не бачыла [Мар1я], як нашХ икатюшХ* з-за горы полоснули вогнем на долину, де закрутилась, залементувала фашыстсъка ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Затемнення

Сет рвучко схиливголову, і я пошкодувала, що не можу залементувати. Звісно ж, зараз у нього вийшло кивнути! Я з роздратуванням відвернулась і зрозуміла, що Джейкобтакож уже тут. Він стоявдо мене спиною, а обличчямтуди, ...

Стефені Маєр, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ спитав Данило. і _ Ми туди не підемо,_ покривився Іван Покиван. І обернувся до Прудивуса: _ Треба його зараз... порішити. _ Як? ' _ Потихеньку... як-небудь. І Почувши теє, Пришийкобиліхвіст хотів був залементувати пробі, але ...

Олександр Ольченко, 2013

Таємниця козацької шаблі: пригодницька повість

After a family of Rusnak got an old relic car, its life changed dramatically. They run through a life full of mystic and danger to find a cossak sword.

Зірка Мензатюк, 2006

Буремний Перевал

Ідисюди, я не буду зним панькатись. Витри цюбридоту, тагляди, пильнуй вогонь своєї свічки–Ерншо увесь просякнутий бренді!» «То вихтіли учинитивбивство? – залементував Джозеф, здіймаючи догори руки і з жахом зводячи очі.

Емілія Бронте, 2015

Яса. Том 2

Знову залементував натовп і заволала Киліяна. И обличчя стало бліде, як віск, здавалося, з неі живоі витекла кров, губи посиніли, й на них запеклася піна. 1 Йок — ні (тур.). - Будь ти проклятий родом і плем'ям своім! - гукала 379.

Мушкетик Ю., 2013

Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 171

І в ту мить до управи влетіла Рахуба, закричала, залементувала, бризкаючи слиною з тонких, синюшних губів: — Він злодіюка. Він і сало в нас покрав, і рибу в'ялену. Дайте його на квестію та всипте йому.Г. По сотниковому обличчі ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

Tanok smerty: povistʹ - Сторінка 23

Жінки залементували не своїми голосами. — Хто ви такі'? — запитали російською мовою. Жінки залементували ще дужче і збилися біля стіни в одну купу, мов отара перїеіюяошених овець. — Нас арештували австрійські жандарми ...

Ivan Sadovyi, 1937