Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "замовлятися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАМОВЛЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

замовлятися  [zamovlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАМОВЛЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «замовлятися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von замовлятися im Wörterbuch Ukrainisch

zu bestellen, scheint es, selten. Der Pass um 1, 2 zu bestellen. замовлятися, я́ється, недок. Пас. до замовля́ти 1, 2.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «замовлятися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАМОВЛЯТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАМОВЛЯТИСЯ

замовець
замовини
замовити
замовкати
замовклий
замовкнути
замовлений
замовлення
замовляння
замовляти
замовний
замовник
замовниця
замовчаний
замовчання
замовчати
замовчуваний
замовчування
замовчувати
замовчуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАМОВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyme und Antonyme von замовлятися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАМОВЛЯТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von замовлятися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАМОВЛЯТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von замовлятися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von замовлятися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «замовлятися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

订购
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ordenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ordered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заказываться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ordenada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ordonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebih awal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

順序付けられました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhawuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ra lệnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்தரவிட்டார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑर्डर करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ordinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamówić
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

замовлятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comandat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διέταξε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beordrade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestilt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von замовлятися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАМОВЛЯТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «замовлятися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe замовлятися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМОВЛЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von замовлятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit замовлятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 62
Варто додати до цього, що специфікою саме пол'юьких замовлянь є свої, власы юнцівки. Серед них найпоширеышими є таю: -"дай, Боже, час добрий..."; - "у добру пору сказати, а в пусту помовчати..."; - "маком россипса, горошком ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2005
2
Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...
Однією з найвагоміших праць, присвячених поліським замовлянням, є "Полесские заговорьї", які вийшли друком у 2003 р. У книзі наведено 1100 замовлянь, що були зібрані в 1970-1 990-х рр. етнолінгвістичними експедиціями під ...
Iryna Kolodi︠u︡k, 2006
3
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 85
В окрему групу можна виділити замовляння проти переляку та дитячого плачу: Гора з горою, камінь з травою, риба з водою! Як камінь закаменів, так щоб крикливці заніміли! Значну групу становлять замовляння, пов'язані з певними ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
4
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
10. Таємна сила слова (Заговори, замовляння, заклинання) / Упор., вст. ст. Г. Б. Бондаренко. - К., 1992. - С. 19. 11. Основні характеристики потойбічного світу (крім тиші) на матеріалі українських замовлянь: 1) Пустота: "де люди не ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005
5
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 254
Це значить, що словесний текст твориться в замовляннях не за «індивідуально-поетичною фантазіею« виконавця, не за його естетичною, словесно-твор- чою ініціятивою, але згідно з практичною метою акту замовляння в щільйій ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
6
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
В окрему групу можна виділити замовляння проти переляку та дитячого плачу: Гора з горою, камінь з травою, риба з водою! Як камінь закаменів, так щоб крикливці заніміли! Значну групу становлять замовляння, пов'язані з певними ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
7
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ... - Сторінка 33
Дослвдженню замовлянь Пряппвщини доа првдалялась дуже мала увага, передуам тому, що їх важче записувати, шж Ьшп жаири. Осюльки замовляння здавяа поширювалиеь 1 письмовим шляхом, до нас д1шило галька запиав ...
Mykola Mushynka, 1967
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ЗАМОВЛЯННЯ Замовляння ("заговори"), заклинання - одне з найцікавіших явищ духовної культури слов'янського народу, що зберегло перлини давніх вірувань, світогляду наших предків. Якби зібрати разом усе багатство ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Ukraïnsʹka prymovka: struktura, pobutovanni︠a︡, funkt︠s︡iï
Виконавці замовлянь, як правило, вже не мають особистого зацікавлення у вирішенні певної справи. У будь-якому разі вони перебувають поза ситуацією. Розглянемо, з одного боку, характер побутування замовлянь та примовок у ...
Oksana Labashchuk, 2004
10
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Замовлятися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zamovlyatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf