WAS BEDEUTET ЗАМОВЧАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «замовчаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von замовчаний im Wörterbuch Ukrainisch
Geschlossen, und, Diyapr. übergeben min Stunden zum Schweigen bringen. Ich fühlte seine Rolle als Wahrsagerin in diesen Episoden von versteckten Details und obskuren Details (Smolich, III, 1959, 446). замовчаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до замовча́ти. Я відчував його [бригадира] роль і значення в цих епізодах за прихованими деталями і замовчаними подробицями (Смолич, III, 1959, 446).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «замовчаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМОВЧАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
замовчаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
замовчаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a: ... - Сторінка 227
"В роки брежнєвєько-сусловської стагнаадї письменник був ошельмований, зацькований і зловісно замовчаний, але морально не зломлений"1. Життя письменника обірвалося 8 травня 1984 року. У 1992 році йому було посмертно ...
Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 2007
2
Preskryptyvne movoznavstvo v Halychyni: persha polovyna XIX st
... замість: лежать, мовчать, хвалять, лежавь, лежали, лежавшїй, лежаний, мовчавь, мовчали, мовчавшїй, замовчаний; б) Надь Пр^томь на Покйтью скорочають первоє лице множественного числа мин^вшого времени изьАвит.
3
Договір гетьмана Богдана Хмельницького з московським царем ...
І от цей факт, замовчаний у статейному списку, став відомий усім та утворив традицію, що присяга була .доконана з обох сторін." Посланець київського митрополита чернець Макарій Криницький, що виїхав з Київа до Луцька 15 ...
4
Ніч без Олеся Гончара: прощальні етюди - Сторінка 69
І хоч той його виступ переполоханою пресою був замовчаний, про нього дов1- далися вс1, багато кому вш додав Вщваги й мужносп. А десь за тиждень письменник покликав мене до себе 1 попросив якнай- прискіплив1ше прочитати ...
5
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
Рейд загону Кулика-Князева, замовчаний радянською гсторю- графи:к> партизанського руху, - це незвичайне, феноменальне, як на п часи, явнще. Це фактично був перший партизанський рейд у переб!гу Велико! Вггчизняно! вжни.
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006
6
Vysokolitti︠a︡: Olesi︠u︡ Honcharu 75 : zbirnyk materialiv
І хоч той його виступ переполоханою пресою був замовчаний, про нього довщалися вс1, багато кому вш додав вщваги й мужносп. А десь за тиждень письменник запросив мене до себе 1 попросив якнайприскшливше прочитати те, ...
Olesʹ Honchar, V. I͡A. P'i͡anov, V. I︠A︡ P'i︠a︡nov, 1993
7
Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:
акт, замовчаний у статейному списку, став відомий усім і утворив традицію, що присяга була доконана з обох сторін. Про цю традицію маємо документальні відомості. Посланець київського митрополита, чернець Мака- ...
Oleksandr Ìvanovič Guržìj, Taras Vasilʹovič Čuhlìb, 2003
8
Volodymyr Vynnychenko: anotovana bibliohrafii︠a︡ - Сторінка 284
3. (А) Лист гуртка читачів з Дордон (Франція) з приводу нотатки в "Українській громадській порі", що В-ко живе забутий у Франції (див. ч. 1858). Автори листа заявляють, що В-ко не забутий, а тільки "замовчаний його політичними ...
Vadym Stelʹmashenko, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States. Vynnychenko Commission, 1989
9
Ecce homo: dobra zvistka vid Ivana Franka - Сторінка 74
Анал1зуючи "здобутки, втрати, перспек- тиви" франкознавства за час1в "не надто вщдалсних" професор ГДенисюк згадуе: "Замовчаний 1 заборонений за часів комуністичного режиму нацюнальний пмн I. Франка "Не пора, ...
R. B. Chopyk, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002
10
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 236
Одначе вже з початку 30-х рр. цей фольклор був цілковито замовчаний у радянській науці. Пережиті лихоліття війни (тягарі якої лягали головно на простий народ), голод, епідемії, тотальне впровадження войовничо-атеїстичної ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, I︠A︡roslav R. Dashkevich, L. Moravsʹka, 2002
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАМОВЧАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
замовчаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Тарас Прохасько: Українці належать до двох дуже різних систем …
«Перша світова війна була важливим гносеологічним переломом, який у нашій культурі є замовчаний і неопрацьований. Ми не знаємо, як багато речей, ... «Україна молода, Mär 14»
