WAS BEDEUTET ЗАТРУШУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «затрушувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von затрушувати im Wörterbuch Ukrainisch
schütteln Sie, UY, Uesh, NEDOK., KLAR, STRESS, SCHUH, DOC., ÜBER. Etwas ausbreiten, streuen, etwas Oberfläche bedecken. Smolivs .. schaffte es, Wasser zu pumpen und die Bordwände zu blasen ... (Chorny., Schöne Leute, 1961, 64). затрушувати, ую, уєш, недок., ЗАТРУСИ́ТИ, трушу́, тру́сиш, док., перех. Розкидаючи, розсипаючи що-небудь, покривати якусь поверхню. Смоливус.. встигав викачувати воду і в штреках затрушувати дощаний настил… (Чорн., Красиві люди, 1961, 64).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «затрушувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТРУШУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
затрушувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
затрушувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 110
См. Затруювати. Затрусити. См. Затрушувати. Затруситися, пуся, сишся, гл. 1) Затрястись. Затрусився мов у трясцi. Ном. 2) Задрожать. Земля затрусилась. ЗОЮР. П. 166. Мов Каiн затрусивсь увесь. Котл. Ен. П. 30. Ото подививсь ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
затріщати, затріскотіти (to begin) to crackle. затрубити to begin to trumpet. затрусити1 див. затрушувати. затрусити2 див. затрясти. затрухлявіти to become rotten/decayed. затрушувати, затрусити (розкидати) to powder, to strew; ...
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 306
... -рубнш (а Гпсере) а зипа, а зиПа А\п согп, а (птЬЦа. затрусйтн дав. затрушувати. затрухляв|ти, -в!е а ри1гегГ. затрушувати, -шую, -шуеш ; затрусйтн, -трушу, -трусиш 1) а ргезага ; 2) лише докон. а зсиНа. затрусйтися, -трушуся, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 362
ЗАТРУШУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАТРУСЙТИ, трушу\ трусиш, док., перех. Розкидаючи, розсипаючи що-небудь, покривати якусь поверхню. Смоливус. встигав викачувати воду I в штреках затрушувати до- щаний настил... (Чорн.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 84
Недок.: зараховувати, зал1чувати. ЗАСЫПАТЬ (покрыть слоем, падая, сыплясь сверху), запорошить, затрусить. Несов.: засыпать, запорашивать. — ЗАСЙПАТИ, за- кндатя, затрусити. Недок.: засипа- ти, закидати, затрушувати.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
6
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 253
1. га1г2аё6, тлгз^ггазпас, ро1г2азпа6 2. розураб (сгутй). затрушувати -шую, -шуеш сг. газуру^аб, розуру- шас (сгут&). затрясти -су, -сёш гоЬ. затрусйти 1. затужйти -жу, -жиш сг. га^езкшс; газтиис 313. затулйти -лю, -лиш сг. га- кгус, ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 233
затрккоти,. -очу,. -отйш,. -отимо,. -отите;. нак. -отй затр1щати, -щу, -щйш, -щи мо, -щите затрубйти, -ублю, -убиш затру ен нй затруення, -я затруУти, -ую, -у1ш затрусйти, -ушу, -усиш затрухлявки, -Iе затрушений затрушувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 304
... -не) соуегеа" (т(Ь) ; о{ а игр(сЬр(1 1пи*РгаЫе) азрес( ог арреагапсе. затрушувати (-шую, -уеш) / от: (затрусйти Р); -ся / от'. затр> ювати (-уюю, -уюеш) / от: (затруТти Р) ; -ся / от'. затрюхати (-аю, -аеи')Р от (о Ьеят (го((1пе.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955