Bedeutung von "здорожитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗДОРОЖИТИСЯ AUF UKRAINISCH

здорожитися  [zdorozhytysya]

WAS BEDEUTET ЗДОРОЖИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von здорожитися im Wörterbuch Ukrainisch

krank werden, kauen, leben, Doc., selten. Reifen auf der Straße. Sie hat nicht auf der Straße geschlafen, sie war sehr teuer, war genervt (N.-Lev., III, 1956, 196).

здорожитися, жуся, жишся, док., рідко. Утомитися в дорозі. Вона в дорозі не виспалась, дуже здорожилась, була роздратована (Н.-Лев., III, 1956, 196).

ÜBERSETZUNG VON ЗДОРОЖИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von здорожитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von здорожитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «здорожитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: здорожитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdorozhytysya
• Ukrainisch: здорожитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zdorozhytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zdorozhytysya

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗДОРОЖИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von здорожитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit здорожитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 229

Зоя Орестівна Валюх. класти хворого в лжарпю, в госшталь для Л1кування; гтздитися - мостити гшзда; межувати - установлю- вати меж1 земельних дшянок, бути близьким до чого- небудь; здорожитися - втомитися в дороз1 тощо.

Зоя Орестівна Валюх, 2005

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 235

Здорожитися. 1 . Здорожив ем с\ на-ш-нащо. (Наг.) Втомився П0д0Р1жЮ. 2. Як с1 здорожу, робити не можу. (Наг.) Говорить чолов1к, вернувши з довшо'1, утяжливоТ подорож1. Здох, здохнути. 1 . А здох бис нагле! (Наг.) Прокляте ...

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 306

... М-в7,~вйа 3-ло В. ЛБ, 7, 687, ор_. одн.~їлші Л5фва ЛБ 3, 97 'здоров'як ^ ; / ЗДОРОЖЕНИЙ /Й-п7 'стомлений дорогою.' - Ми луди вдорожен'і, суки нам помочені. ЗДОРОЖИТИСЯ, здорожитио'а /Км., Яв., 0хр»7 'стомитися дорогою!

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 64

na leksychnomu materiali rossiĭsʹkoï ta ukraïnsʹkoï mov S. I. Holovashchuk. А. Малишка, Ю. Смолича та ін.; бридота — у М. Коцюбинського, Лесі Українки, П. Загре- бельного, В. Козаченка та ін.; здорожитися, здорожений — у I.

S. I. Holovashchuk, 1976

Мова и суспильство: постколонiальний вимiр - Сторінка 77

... Русанівський В. М. Літературна мова і художній переклад // Мовознавство.- 1970.- No 3.- С. 69. ма: бігме, бляск, згуки, здорожитися, здуміло, крамар, мапа, навзаході, обрус 1970.ті - початок 1 980.х років: посилення русифікації 77.

Лариса Масенко, 2004

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 548

ЗДОРОЖИТИСЯ, жуся, жишея, док., рЬдко. Уто- митися в дорозк Вона в дорозх не выспалась, дуже здо- рожилась, була роздратована (Н.-Лев., III, 1956, 196). ЗДОРОЖУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗДОРОЖЙТИ, жу, жйш, док., перех.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972