Bedeutung von "зливання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗЛИВАННЯ AUF UKRAINISCH

зливання  [zlyvannya]

WAS BEDEUTET ЗЛИВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von зливання im Wörterbuch Ukrainisch

drain, ich, mit Aktion für die Bedeutung zusammenführen Koli grillte [ein Wildschwein] .. Als es schon Nächte für Müll und einen Eiskrug für die Blutableitung gab, begannen sich wieder Nachbarn zu treffen (Ischuk, Verbivchani, 1961, 432).

зливання, я, с. Дія за знач. злива́ти. Колій обсмалив [кабанця].. Коли вже стояли ночви для потрохів і полив’яний глечик для зливання крові, знову.. стали сходитись сусіди (Іщук, Вербівчани, 1961, 432).

ÜBERSETZUNG VON ЗЛИВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зливання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зливання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зливання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 排水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: drenaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: draining
• Übersetzer Deutsch - Hindi: draining
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استنزاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слива
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: drenando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাড়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: drainant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saliran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trockenlegung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水切り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saluran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thoát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிகட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: drene
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: drenante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opróżniania
• Ukrainisch: зливання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: drenaj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποστράγγιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dreineer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avtappning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drenering

9 BÜCHER, DIE MIT «ЗЛИВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зливання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зливання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про хвилі; тріщини, дефекти) merging зливання//злиття І (об'єднування) 1. (ядер) fusion 2. (хвиль; тріщин тощо) merging; coalescence 3. (ліній) confluence 4. (потоків) confluence, conflux; interflow 4. (річок) meeting 5. (установ тощо) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... деревинне вугілля coalesсе коалесціювати, з'єднуватися//з'єднатися, зростатися//зростися, злипатися//злипнутися, зливатися//злитися [кooo"les lkooo"les] coalescence коалесценція, зливання//злиття коалесценційний |kooo"lesns ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

Рідину потрібно набрати на 2–3 см вище потрібного рівня, а потім злити (за нижнім краєм меніска). Мітка має бути на рівні очей. Слід пам'ятати, що для правильного дозування об'єму рідини істотне значення має швидкість її ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...

Дванадцять царів були справедливими, і коли за деякий час вони приносили жертви ' в святилищі Гефеста, і в останній день свята їм треба було робити зливання, головний жрець вручав їм золоті келихи, якими звичайно робили ...

Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Патрик А.Гохан визначає злиття (merger) як об'єднання двох корпорацій, в якому виживає тільки одна з них, а інша припиняє своє існування [22, с.21]. При злитті компанія, що поглинає, забирає активи та обов'язки компанії, що ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

апіісоілреШіуе ~ злиття з метою зниження конкуренції; соп§іопіегаіе тег§ег; согрогаіе ~ злиття корпорацій; сгозз-іїопііег ~ злиття підприємств, які знаходяться в сусудніх країнах; гііуегсіїїсаііоп ~ злиття різнопрофільних підприємств; ...

Anna Shymkiv, 2004

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

Відсутність необхідного інституціонального забезпечення, специфіка сучасної економічної ситуації визначають особливості процесів злиття та поглинання в Україні. Для пострадянських країн злиття та поглинання – це передусім ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Механізм обміну активами спри- яє горизонтальної та вертикальної інтегра- Досягнення поставлених цілей може бути досягнене шляхом злиття, поглинання та продажу активів (включно обмін активів) - Доступ до сегментів ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Konkurentna polityka derz︠h︡avy i︠a︡k faktor rozvytku ...

Якщо злиття негативно впливає на конкуренцію, але призводить або може призвести до суттєвого підвищення ефективності, то Трибунал вправі його не забороняти. Наявність такого послаблення в Акті про конкуренцію відрізняє ...

Zoi︠a︡ Nikolaevna Borisenko, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗЛИВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зливання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Зливання» України з Криму залишиться незмивною плямою в …

Спецоперація з анексією Російською Федерацією Криму була спланована. Однак те, що Україна спокійно «злилася» з півострова – це ганьба, яка ... «Преса України, Sep 15»

Псевдовибори у терористів. Москва зриває мінські угоди

Фактично - повинна визнати поразку у війні проти України, зливання всіх, кого підтримувала військами і зброєю. Поки що Володимир Путін намагається з ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Топ-претенденти на крісло мера Києва: хто вийде проти Кличка

... чинний мер Віталій Кличко, який істотно підвищив свої шанси на перемогу ціною зникнення УДАРу з політарени та зливання з президентським БПП. «Pravda.if.ua, Sep 15»

З'явилося відео мітингу на підтримку Пургіна в Донецьку (ВІДЕО)

... Ради, які теж включилися в дискусію і намагалися заспокоїти народ - мовляв, все гаразд, зливання немає, просто ви всі не в курсі», - каже журналіст. «Преса України, Sep 15»

Як подолати поганий запах у Львові

І навіть встигли звинуватити місцеві підприємства в недостатньому очищенні відходів та зливання їх у міський колектор. Правда, поки за руку нікого не ... «UkrMedia, Aug 15»

У Кременчуку на нафтобазі "Кремойл-Синтез" стався вибух

Проводиться зливання мазуту в підземний аварійний резервуар задля недопущення горіння. Зазначимо, у червні на НПЗ у Кременчуці теж стався вибух ... «Newsru.ua, Aug 15»

В районі Кременчуцького НПЗ прогримів вибух

В даний час проводяться заходи по зливання мазуту в підземний аварійний резервуар та запобігання виникнення його горіння. Як повідомлялося ... «РБК-Україна, Aug 15»

Вiталiй Шабунiн: "Це - найбiльша проблема Порошенка"

Фактично ж незалежнiсть Антикорупцiйної прокуратури має стати головним запобiжником вiд "зливання" кримiнальних справ проти високопосадовцiв. «Еxpres.ua, Aug 15»

Після звільнення Коломойського Порошенку слід приймати …

"У нас були і є запитання щодо руху танкерів та їх зливання на термінали "Одеснафтопродукту", "Синтез Ойлу" та "Ексімнафтопродукту", ми рухалися ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

Жителів Бортничів просять не пити воду з крана у п'ятницю

Після проведення дезінфекції рекомендуємо здійснювати зливання води протягом 10-30 хвилин до зникнення запаху хлорвмісних речовин", ... «Українська правда - Київ, Mär 15»