Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "злигуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗЛИГУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

злигуватися  [zlyhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗЛИГУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «злигуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von злигуватися im Wörterbuch Ukrainisch

zu verschmelzen, ich fürchte, ich gehe weg, ich weiß es nicht., SOLLTE, AYUZY, AESISH, DOC., PERSON, VULG.1. Mutter mit jemandes Bindungen, gemeinsame Angelegenheiten (normalerweise negativ). Wer von den ersten feineren Kleinigkeiten darauf wartet, an die Wand zu klettern, wird wahrscheinlich keine Verschwörung haben können. Und warum sollte Rusevich mit solchen wie einem Stiefel verschmolzen werden? (Seide., Ingenieure, 1956, 297); Er hatte lange Zeit mit unfreundlichen Menschen betrogen und mit ihnen in der Taverne gesessen (N.-Lev., III, 1956, 281); Makar, der Konradat, der sich mit diesem Konservatismus getäuscht hatte, hatte sich irgendwo genähert (Ischuk, Verbivchani, 1961, 324). In eine Liebesbeziehung mit jemandem eintreten. - Natürlich, Zinko Sivashenko und hat mit der Gritskoyfrau Yivga (Gri, II, 1963, 416) geschworen; [Laaf:] Und mit wem schlug sie? Mit der Tatsache, dass ich mit meinem Feind ertränkt wurde (Zar., Antey, 1962, 247). злигуватися, уюся,уєшся,недок., ЗЛИГА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., перен., вульг.

1. Мати з ким-небудь якісь зв’язки, спільні справи (звичайно негативні). Хто від першої-ліпшої дрібниці ладен дертися на стінку, навряд чи здатен на конспірацію. І навіщо Русевичу злигуватися з такими, як Черевик? (Шовк., Інженери, 1956, 297); Він вже давно злигався з недобрими людьми та все з ними в шинку сидить (Н.-Лев., III, 1956, 281); Макар, злигавшись з тим дурисвітом, Кіндратом, повіявся десь (Іщук, Вербівчани, 1961, 324).

2. Вступати в любовні стосунки з ким-небудь. — Звісно, Зінько Сивашенко та злигався з Грицьковою жінкою Ївгою (Гр., II, 1963, 416); [Кряж:] І з ким злигалась? З тим, що мене втопив, з ворогом моїм (Зар., Антеї, 1962, 247).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «злигуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗЛИГУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗЛИГУВАТИСЯ

зливний
зливовий
зливок
злиганий
злигання
злигати
злигатися
злигнути
злигодні
злигодній
злидар
злидарик
злидарити
злидарка
злидарство
злидарський
злидарь
злидарька
злидарювати
злидарюка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗЛИГУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von злигуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗЛИГУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von злигуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗЛИГУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von злигуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von злигуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «злигуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zlyhuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zlyhuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zlyhuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zlyhuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zlyhuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

злигуватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zlyhuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zlyhuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zlyhuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk bergabung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zlyhuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zlyhuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zlyhuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo gabung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zlyhuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zlyhuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zlyhuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zlyhuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zlyhuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zlyhuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

злигуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zlyhuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zlyhuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zlyhuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zlyhuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zlyhuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von злигуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗЛИГУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «злигуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe злигуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЛИГУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von злигуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit злигуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗЛИГУВАТИСЯ нег., зв'язуватися, зню- хуватися. ЗЛИДАР, Б1ДАК, ГОЛОДРАНЕЦЬ; & злидень, злидняк, злидённик, зб. зли- дота ЗЛИДЕННИЙ, б{дний, убогий, нуждён- ний; (заробхток) малий, незначний; ЗН. шкчёмний, жал юг ищи ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 273
І навіщо Русевичу злигуватися з такими, як Черевик? У нього досить розуму, щоб збагнути: контактом з куркулями, що нині тікають з сіл і намагаються замаскуватися під робітників, він своєї правоти не доведе, лише перетвориться ...
Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973
3
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 65
Та з п'яними краще не злигуватися. Сходю ж і я завтра, провідаю діда... Після вечері Семен зайшов у свою майстерню. її наскрізь просвічувало призахідне сонце, і верстати, стелаж з інструментом, екран на стіні, фотоетюди з ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
4
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 208
Нащо ж злигуватися з розбійниками? Хинко ніби хотів переконати самого себе. — Не треба бути надто суворим з розбійником. Його варто використати, але обережно. От і все. Михальчу Хинка та Апостола Дурака ніби залихома- ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, ‎Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007
5
Inzhenery. Opovidanni͡a - Сторінка 273
І навіщо Русевичу злигуватися з такими, як Черевик? У нього досить розуму, щоб збагнути: контактом з куркулями, що нині тікають з сіл і намагаються замаскуватися під робітників, він своєї правоти не доведе, лише перетвориться ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
6
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 398
Решта цих людей, не сподіваючись на гостинність ще більш боягузливої Європи, — незабаром перебралася до Нового Світу, головне — до США та Канади. А тепер і ці почали злигуватися зі совєтами, уже не сталінськими так ...
Oleksandr Borhardt, 2008
7
Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...
Та ні, не може цього бути! Валентин Модестович — людина нестримана. А той, хто від першої-ліпшої дрібниці ладен дертися на стінку, навряд чи здатен на конспірацію. І навіщо Русевичу злигуватися з такими, як Черевик? У нього ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
заприязнюватися, здружуватися, знатися, злигуватися (про погану дружбу), знюхуватися, коришувати, куматися, лагодити (з ким), лигатися, панібрататися, побратимствувати, подругувати (ж.), посестратися (ж.), посестритися (т.с) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Dary pihmeïv: roman - Сторінка 41
... ліжка Роксана. Зі змісту книжки Миронович запам'ятав лише одне: в районі Тюїльрі фарбовані французькі ципи полюбляють злигуватися зі знаменитими телеведучими Парижа. Цей подарунок від Роксани Вітольду потрібно було ...
Oleh Chornohuz, 2005
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 491
(о піікаск) прястися -яд^ться 2. ехрг. з кут, з (іт (ддуаі' за до зроіки) ре}ог. злигуватися -уюся -ується; зв'язуватися -уюся -усться з ким, з чим чріїаЬаі -а -аій педок. к (оти (уоіу к рійки) запрягати -аю -ає в що; -- яі (ктауу) запрягати • ехрг.
Peter Bunganič, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Злигуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zlyhuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf