WAS BEDEUTET ЗМІЦНЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зміцнений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зміцнений im Wörterbuch Ukrainisch
gestärkt, und, e. Diyapr. übergeben min h zu stärken. Das Kollegium des Ministeriums für Eisenhüttenkunde der UdSSR befasste sich mit der Frage der weiteren Entwicklung der Produktion von thermisch verstärkten Walzprodukten (Rob. Gas, 17.11.1966, 1); Jetzt wird die Macht in den Händen einer Partei, der Partei des Proletariats, genommen, empfangen und gestärkt. (Lenin, 32, 1951, 309); Medikamente werden von denen gestärkt, die [Kind] erholen und Kraft gewinnen (Zerow, Vybr., 1966, 152); In der Stadt verlassen Hunderte von Sambir, verstärkt mit einem Zug von Maschinengewehren und einem Zug von Minenräumern (Trubl., I, 1955, 57). зміцнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зміцни́ти. Колегія Міністерства чорної металургії УРСР розглянула питання про дальший розвиток виробництва термічно зміцненого прокату (Роб. газ., 17.11 1966, 1); Тепер влада взята, одержана, зміцнена в руках однієї партії, партії пролетаріату.. (Ленін, 32, 1951, 309); Ліками зміцнена тими, одужує [дитина] й сил набирає (Зеров, Вибр., 1966, 152); У містечку залишали сотню Самбірського, зміцнену взводом кулеметників та взводом саперів (Трубл., І, 1955, 57).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зміцнений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗМІЦНЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зміцнений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зміцнений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Memoires of the ...
5. Глина зелена, сірувата, з вапняними жовтими конкреціями та з численними крихкими й тендітними черепашками Ьисіпа, Сагйіит та СегііНшт. — 0,20 м. 6. Чєрепашняк білий, пухкий, зміцнений зверху в черепашковий вапняк, ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про книжку) у твердій оправі |keist} case-hardened поверхнево загартований [зміцнений, зцементований], із загартованою [зміцненою, зцементованою] поверхнею ['keisha:dnd l-lha:rdnd] case-hardening поверхневе ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вогнезахисний - fire-retardant material вогнетривкий - refractory (material), fire-resistant [fireproof) material водонепроникний - waterproof [watertight) material волокнинний - fiber [fibrous] material волокнинно зміцнений - fiber-reinforced ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
A Surgeon's Universe - Сторінка 609
... зміцнений г-птнщннй замок Орденсбїрґ ттегвтпнськик лицарів, вбудпванґніїі 11398-11405; рні; 996 і Э'БІЂ і псгбпнаькену с_зПп-мні:к Великий інімецькпнв - Б'геіѕѕ Рптеіѕкеі над пверпм Плень інімецькпнэ - ЕіІіпЩ, Померськегп вен ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
5
U poshukakh pravdy: zbirnyk materialiv miz︠h︡narodnoï ...
16 стрілецький полк (СП) цієї дивізії, зміцнений одним батальйоном 96 СП і дивізійним розвідувальним батальйоном, з 4 години розпочав наступ на польські військові частини, "в результаті якого була розгромлена костопільська ...
Volodymyr Kindratovych Baran, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003
6
Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн
Хто при штурмі фортеції або зміцненої позиції першим вийде на вал укріплення, вперто захищаємого ворогом, або увірветься в укріплення і тим заманить з собою других. 17. Хто при атакуванні фортеції або зміцненої позиції ...
НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, Національний експертний інститут України, 2004
7
Українська фалеристика: З історії нагородної спадщини
Хто при штурмі фортеції або зміцненої позиції першим вийде на вал укріплення, вперто захищаємого ворогом, або увірветься в укріплення і тим заманить з собою других. 17. Хто при атакуванні фортеції або зміцненої позиції ...
Boris Evgenʹevich Paton, Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 63
16) Хто при штурмі фортеції або зміцненій позиції перший вийде на вал укріплення, уперто захищаємого ворогом, або вірветься в укріплення і тим заманить з собою других. 17) Хто на атакуванні фортеції або зміцненій позиції ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1991
9
Poselenni︠a︡ X-XIV st. u mezhyrichchi Verkhnʹoho Syretu ta ...
Земляні вали, в свою чергу, як правило, були зміцнені дерев'яними або кам'яними конструкціями (Коростувата, Ленківці на Пруті, Ломачинці, Васловівці, Ревне та ін.); тип 2 - укріплення, що складалися із суцільного ряду пустотілих ...
Ihor Petrovych Voznyĭ, Instytut arkheolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 466
... а 1. визначений, доведений; at — fact доведений факт; 2. зміцнений, усталений, укріплений; укорінений; аn — сustom укорінений звичай, аn — order усталений порядок; 3. визнаний; відомий; the author of — reputation визнаний; ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗМІЦНЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зміцнений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Лукашенко хоче посилити кордон з Україною
У свою чергу, Зась запевнив, що білорусько-український кордон був зміцнений ще на початку серпня через війну на Сході України. Але при цьому він ... «LvivNews, Aug 15»
У Попасній діти зустрічають батальйон "Донбас" з українськими …
Вони мають зміцнений бойовий дух і хорошу фізичну підготовку. Тож хлопці не розгублюються – складають зброю, готують військове спорядження і, ... «iPress, Aug 14»
Митрофан Нікітін стріляв мертвого Леніна
Ударна хвиля прийшлася на саркофаг, але зміцнений напередодні, той витримав удар. За свідченнями очевидців від вибуху загинуло кілька учнів. «Gazeta.ua, Mär 14»
До бджіл по здоров'я. Що лікує бджолина отрута?
... дзижчать десятки тисяч комах, - і ваша нервова система знову спокійна, а імунітет – зміцнений. А ще – відновиться кровообіг та стабілізується тиск», ... «ICTV, Jul 12»
Сьогодні у Львові обговорять встановлення копій лева …
На сьогоднішній день скульптура лева відчищена від написів, біологічних і атмосферних нашарувань, камінь зміцнений, та перевезена в італійське ... «Вголос, Інтернет-видання, Mär 10»
