Bedeutung von "знавіснілий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗНАВІСНІЛИЙ AUF UKRAINISCH

знавіснілий  [znavisnilyy̆]

WAS BEDEUTET ЗНАВІСНІЛИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von знавіснілий im Wörterbuch Ukrainisch

profane, a, e, S. 1. Diyapr eine Tat min h zu wissen. Bezeichnenderweise nachdem sie ihr Brot den Kulaken ausgesetzt hatten - aus Rache setzten sie eine frühere windige Nacht der früheren Selbstzerstörung in Brand (Krot., Sini .., 1948, 188). in der Zwischenzeit ohm Was kenntnisreich, Verstand verloren, Maßgefühl in etwas; schrecklich Ivan packte ihn ... mit der gleichen Kraft, mit der er einst das vertraute Pferd aufgehalten hatte (Yukhvid, Olya, 1959, 154); // Gebrochen, verrückt (über spontane Kräfte, etc.). Er wuchs mitten in einem Bergkeks auf, seine scheinbar kleine Schaukel war nicht in der Wiege, sondern in solchen nüchternen Bächen (Zagreb., Shepit, 1966, 347) .3. in der Zwischenzeit ohm Welches ist sehr müde und traurig. Beharrt er, der heimatlose Reisende, die langweiligen Satrapen der Selbstbeherrschung und der selbstgerechte Schrei (Bazhan, Roki, 1957, 269); Wiederum die düsteren Steinmauern der Kolonisten am Horizont, wieder das arrogante Summen des "Dum-dum" über dem Kopf, die Kolonne stoppte, der Kampf flammte auf (Gonchar II, 1959, 125).

знавіснілий, а, е, розм.

ÜBERSETZUNG VON ЗНАВІСНІЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von знавіснілий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von знавіснілий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «знавіснілий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发狂的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: angustiada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: distraught
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्याकुल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذاهل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обезумевший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perturbado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিক্ষিপ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éperdu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tertekan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verstört
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取り乱しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미친
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: distraught
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điên cuồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலக்கமடைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आवेशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: perişan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sconvolto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszalały
• Ukrainisch: знавіснілий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aiurit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρελός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontstelde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upprörd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fortvilet

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗНАВІСНІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von знавіснілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit знавіснілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Гонихмарник:

Раптом із трави навпроти щось підводиться. Істота з двома личинами. Один вродливий, добрий, схожий на її Ігоря, інший — страшний, зморщений, знавіснілий, огидний, мов вивертень ізсамого пекла. Ні, цене їїІгор.Це дводушник.

Дара Корній, 2014

А - Н: - Сторінка 862

НАБРЙДЛИЙ (який набрид, став нецікавим, немилим, нестерпним), ОБРИДЛИЙ, ОСОРУЖНИЙ підсил. розм., ЗНАВІСНІЛИЙ підсил.. ОСТОГИДЛИЙ підсил. розм., ОСТОЧОРТІЛИЙ підсил. фам.. НАСТОЧОРТІЛИЙ підсил. фам.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Обитель героїв

... такого роду напередодні місяця вповні. Городяни раділи сонечку, безхмарному небу та дармовій випивці. А менш ніж за сто миль від порту бушував шторм, страшний, дикий, знавіснілий, що не може розірвати заклятий «обруч»!

Генри Олди, 2013

Пригоди Мюнхгаузена

За мною погнався страшний знавіснілий відголоду й холоду вовк. Він удва прискоки наздогнав мої сани— і мені, здавалося, вже не було порятунку. В останній надіїна спасіння кинувся я долілиць на санчата, даючи волю коневі ...

Распе Р. Е., 2014

Шмагія

Робота нескладна: одного вигляду китовраса вистачало, щоб знавіснілий хам роздумав кривдити дівчаток. Копитами обробить - добре, ручиськами у зачавить - ще не лихо, але ж ще и на роги підніме, ц-цаписько! Нахаби не знали ...

Генри Олди, 2013

Вода з каменю. Саксаул у пісках

... й не квапилися підходити до столика, на якому лежало розгорнуте Святе Письмо — тут було тепло, а там — у конюшні на Замарстинові і в підвалі на Пекарській, і в Ароновій халупі знущався з людей знавіснілий мороз.

Роман Іваничук, 2008

Вершник без голови

Швидко, але, як видно, правильно витлумачивши ті страшні докази, знавіснілий від горя батько скочив у сідло й погнав чвалом до форту. Колхаун сів на свого коня й помчав слідом за ним. Тривожна звістка дуже скоро поширилась ...

Томас Рід, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 397

... grief горе затемнило її розум. distracted [dls trx ktld] а 1. збитий з пантелику, спантеличений; збентежений, стривожений, засмучений; 2. знавіснілий, ошалілий, шалений, що збожеволів, ошалів; а — person душевнохвора людина; ...

Гороть Є. І., 2006

Тiло™:

Досі. Недивно, щопередними навіть не пригальмував знавіснілий темносріблястий «ПоршеКайєн». На шаленій швидкості він вискочив зза рогу, вилетів на узбіччя і вгризся розпаленою мордою вїхню невеличку компанію.

Вiкторiя Гранецька, 2013

Чеслав. В темряві сонця:

Тихота якосьмляво булолишевхалупі старої Леди.Так повелося відтоді, як хтось невідомий —анаїї думку, знавіснілий вражина Чеслав —напавнанеїй ледь не вбив. Після цього жінка, що так і лізла в чужежиття,затихла й зачаїлася, ...

Валентин Тарасов, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНАВІСНІЛИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff знавіснілий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Жириновський вимагає розбомбити Київ і розстріляти Савченко …

"Розстріляти цю Савченко завтра ж, а потім повісити її в Бєлгороді", - заявив знавіснілий Жириновський. Потрібно зазначити, що молоді люди, ... «Украинские Новости, Jun 15»

Небоженко. Призначивши Саакашвілі в Одесу, Порошенко …

«Тепер Путін з насолодою підкидає Порошенко чутки, що один з ображених олігархів, наприклад, знавіснілий від гордості Коломойський, мріє покарати ... «UkrMedia, Mai 15»

Чи потрібно бути другою Росією?

... дві бандитські республіки і знавіснілий від інфраструктурних проблем Крим. Або боротися всупереч уявленням Заходу про наше і російське майбутнє, ... «espreso.tv, Mai 15»

Нерон підпалив Рим, щоб помилуватись видовищем - пожежа …

Однак знавіснілий від горя народ вирував і вимагав розправи над винуватцями нещастя. Імператор звинуватив в події нещодавно виниклу в місті ... «Gazeta.ua, Jul 14»

Ім'я йому Легіон

Лютий, знавіснілий ворог, який не буде вести переговорів і не буде прислуховуватись до тверезих думок, якому не потрібна ні федералізація ні ... «Вікна online, Apr 14»

У Сварицевичах стріляють в голову

знавіснілий нападник з двох метрів прострелив їй голову. Світлану поховали в неділю у весільному вбранні, її проводжали в останню путь усім селом. «Рівне вечірнє, Mär 11»

Під час кориди бик заскочив на трибуну. Відео

1/6. StartStop. 23.08.2010. Минулої середи під час кориди в іспанському місті Тафалья знавіснілий бик перестрибнув огорожу та атакував натовп глядачів. «Українська правда, Aug 10»