Bedeutung von "зронений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗРОНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

зронений  [zronenyy̆]

WAS BEDEUTET ЗРОНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von зронений im Wörterbuch Ukrainisch

verdammt, ah, e, Dichter. Diyapr übergeben min h fallen lassen. Seine willentliche, gedämpfte Stirn schauderte, und alle sahen, wie die Träne aufgehellt war (Nar., TV, et., 2, 1962, 98); Und zu mir in einem ruhigen stillen Besuch, wie ein Seufzer, die Worte: Es ist nicht genug, eine Tochter zu haben, Ja, und ku-pa-la im Ich-zu-te-chka ... (Du., Nezibur, TV, 1941, 44).

зронений, а, е, поет. Дієпр. пас. мин. ч. до зрони́ти. Його вольове, гартоване чоло здригнулось, і всі побачили, як заблистіла зронена сльоза (Нар. тв. та етн., 2, 1962, 98); А до мене в кімнату тихо завітали зронені, як зітхання, слова: Мала мати одну дочку, Та й ку-па-ла у ме-до-о-чку… (Вас., Незібр. тв., 1941, 44).

ÜBERSETZUNG VON ЗРОНЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von зронений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зронений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зронений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 下降
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caído
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dropped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गिरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انخفض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оброненный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caiu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chuté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menurun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gesunken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドロップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하락
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dropped
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைவிடப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोडला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düştü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caduto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spadła
• Ukrainisch: зронений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scăzut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μειώθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tappade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: droppet

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗРОНЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зронений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зронений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 107

... до дуги черезсідельником, на кінці голоблі висить невелика, прикрашена паперовими квітами колиска, а в колисці Оля. Колиску погойдує вітер, пурхають довкола для забавки горобенята, перебирають зронений кобилою овес.

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 440

Радість старої селянки, яка на скропленому жомовою водою шляху завважує підсліпуватим оком зронений з машини бурячок та обережно, немов яйце або курчатко, кладе його в саморобну кирзову сумку, — мандрівниці й ...

Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Vohonʹ: poeziï z prozoi︠u︡ - Сторінка 76

Де належить — печатки поставлено голубь То вмирав Магомет, вщплаканий вірними, А М1Й вчитель ктори Не затримував учшв при собь О ЛЮДИНО з кторП, Знавче планетних крах1в, Мов листок, зронений у швидку р1ку.

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1968

Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 199

... й лик печалі. Варто лише пильніше придивитися. Радість старої селянки, яка на скропленому жомовою водою шляху завважує підсліпуватим оком зронений з машини бурячок та обережно, немов яйце або курчатко, кладе його в ...

B. Hryshchuk, 2002

Krynyt︠s︡i, i︠a︡kym ne zmility: polemika, literaturni ... - Сторінка 209

А.П. Насамперед, раз ми науковці, цей зронений Р.Федорівим "термін" годилося б дещо розшифрувати. Хто вони, "бадьорики"? Це ті, як на мене, котрі поза якимось культом, перед котрим самовіддано плазують, і творчості своєї ...

Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1994

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 259

-Л1СТЮ зрозум;ння, -я зрозумгги, Лю, -1еш зроIти, -ою, -оIш, -оIмо, -оIтё ЗроIтНСЯ, -О1ТЬСЯ зромашзований зроманвувати, -ую, -уеш зромантизований зромантизувати, -ую, -уеш зронений зронйти, -ню, -ниш зросйти, -ошу, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...

Не можу зупинити цей мимовільно зронений перелік імен, які свідчать про велику літературу і великий драматизм і трагізм великої літератури. Коли, в якому часі, в якому політичному просторі український митець мав змогу творчо ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010

Літературознавство: доповіді та повідомлення : IV ... - Сторінка 11

Не можу зупинити цей мимовільно зронений перелік імен, які свідчать про велику літературу і великий драматизм і трагізм великої літератури. Коли, в якому часі, в якому політичному просторі український митець мав змогу творчо ...

М. П Бондар, ‎Oleksa V. Myšanyč, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2000

Luk Odisseïv: statti, eseï, dialohy

У кожного з них своя правда. Як ось перша реакція хлопчика на жіночу красу в Гусейнова (епізод з Лілечкою Дубачинською) . Як сцена відлучення від материнського ліжка в Андре. Цей довільно, мовби мимохіть зронений матеріал ...

Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 2005

Sli︠a︡khami velykoĭ doli: dorozhni notatky - Сторінка 116

Стоїть у задумі генерал Ватутін. Неподалеку маленьке дитя, розчепіривши пухкі пальчики, ловить зронений кленом лист і сміється, мов той срібний дзвоник. А онде літній чоловік, білий, як голуб, сидить на лавочці, мружачись від ...

Mykhaĭlo Chabanivsʹkyĭ, 1961