WAS BEDEUTET ЗРОСТАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зростання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зростання im Wörterbuch Ukrainisch
Wachstum, ich, p. Aktion für die Bedeutung wachsen und wachsen. Verwenden Sie es wieder die Oberfläche vyplyvlo, dass er versuchte, sich zu ertränken - ein Wunsch, ruhiges Leben zu heilen, mit einem Baby zu spielen, zu sehen sein Wachstum ... (Ruud, .. Wind, 1958, 170.); Im frühen Frühling, wenn der Zizyam zizim smigami des Waldes von der Erde betroffen ist, werden auf den gefallenen Nieren der Bäume kaum sichtbare Anzeichen von Wachstum zu sehen sein (Bablyak, Vyshny Sad, 1960, 276); Das schnelle Wachstum der städtischen Bevölkerung der Ukraine im Allgemeinen dazu beigetragen, die Ankunft der Arbeiter in der Stadt in der Industrie zu arbeiten (b-TV-und ETH 3, 1964, 26...); Steigende Gewinne versprach Herr Brzesko Herr proboschu der römischen Kurie erheblichen Nutzen (Stamm, Lyudolovy, I, 1957, 50); Wissenschaftlicher und technologischer Fortschritt eröffnet für eine schnelles Wachstum der Produktivkräfte in der Regel enorme Chancen und vor allem mit unserem System (Com Eng, 9, 1962, 21..); Gorky legte Wert auf große Bedeutung für das Wachstum der menschlichen Bewusstseins Kultur von Menschen wie Prometheus, Dr. Faust, Wassilissa die Weise, usw. (Rila, III, 1956, 142) erzeugten Bilder zu gedeihen; Während ihres Wachstums ukrainische sowjetische Literatur in einem der führenden Plätze in der All-sowjetischen Literatur veröffentlicht (Rad Ukr, 5.Ich 1954, 3..); Im Holz treten noch folgende Mängel auf: 1) Cren, was sich in der exzentrischen Platzierung der Jahresringe manifestiert; 2) Doppelkern - mit dem Wachstum von zwei Triebe in jungen Jahren in einen Stamm (Tabelle rechts, 1957, 51). зростання, я, с. Дія за знач. зроста́ти і зроста́тися. Чи це знову випливло на поверхню те, що він намагався в собі втопити,— бажання зажити спокійним життям, бавитися з дитинчам, стежити за його зростанням… (Руд., Вітер.., 1958, 170); Ранньої весни, коли запарує сизими димками лісова залежана земля, на заснулих бруньках дерев з’являться ледве помітні сліди зростання (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 276); Швидкому зростанню міського населення України в цілому сприяв прихід робітників у міста для роботи в промисловості (Нар. тв. та етн., 3, 1964, 26); Зростання прибутків пана Бжеського обіцяло пану пробощу з римською курією чималу користь (Тулуб, Людолови, I, 1957, 50); Науково-технічний прогрес відкриває величезні можливості для швидкого зростання продуктивних сил взагалі, а при нашій системі особливо (Ком. Укр., 9, 1962, 21); Горький ставив наголос на величезному значенні для зростання людської свідомості, для розквіту культури таких створених народом образів, як Прометей, доктор Фауст, Василиса Премудра тощо (Рильський, III, 1956, 142); У процесі свого зростання українська радянська література вийшла на одне з передових місць у всесоюзній радянській літературі (Рад. Укр., 5.I 1954, 3); В деревині ще зустрічаються такі вади: 1) крень, що виявляється в ексцентричному розміщенні річних кілець..; 2) подвійна серцевина — при зростанні двох пагонів в молодому віці в один стовбур (Стол.-буд. справа, 1957, 51).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зростання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗРОСТАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зростання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зростання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
В економічній літературі широко використовується близьке за суттю і змістом до поняття розвитку економіки поняття «еко- і номічне зростання», причому воно тлумачитъся різними авторами по-різному. Відомі американські ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинне) більшання//побільшання; (примусове) збільшування//збільшення (by — на); зростання; приріст 2. більшати//побільшати, зростати//зрости; збільшувати//збільшити 1. [Thkri:s] 2. [In'kri:s] - by a factor of n побільшання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
r1, r2, ..., rn – темпи зростання рентабельності для підприємств П1, П2, ..., Пn відповідно, які входять до складу кластера; v1, v2, ..., vn – темпи зростання обсягів реалізації продукції підприємствами П1, П2, ..., Пn відповідно, ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
4
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 36
Зростання [Na+]т у ракових пухлинах також демонстрували і за використання інших, ніж ЯМР, методів. Зокрема, І. Камерун та ін. [Cameroon et al., 1980], використовуючи метод рентгенівського мікроаналізу, показали, що у ракових ...
5
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Розділ. ІІ. ФІНАНСОВІ. РЕСУРСИ. ЕКОНОМІЧНОГО. ЗРОСТАННЯ. Реалізація політики економічного зростання на основі проголошеної інвестиційно-інноваційної стратегії розвитку потребує відповідного фінансового забезпечення ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
За умови істотного покращення показників природного та механічного руху населення, зростає ймовірність стабілізації його кількості в області. Якщо в адміністративних районах кількість населення буде поступово зменшуватись, ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, А.О. Коваленко, 2005
7
Організаційно-економічний механізм активізації ... - Сторінка 90
ОРГАНІЗАЦІЙНО-ЕКОНОМІЧНИЙ МЕХАНІЗМАКТИВІЗАЦІЇ ПРОЦЕСІВПРОМИСЛОВОГО ЗРОСТАННЯ Діагностика та моніторингінноваційноінвестиційних процесів у промисловості (і галузях) у разі реалізації Стратегії ...
Л.В. Дейнеко, В.І. Барканов, 2011
8
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
Варто зазначити істотне зростання обсягу поставок у Китай. Якщо у 2010/2011 МР вони склали 10,3 тис. т, у 2011/2012МР — 96,8 тис. т, то вже у 2012/2013 МР — близько 288 тис. т. Це в першу чергу пов'язано з інтенсифікацією ...
9
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 121
Разом з цим ми вказуємо, що вага окунів зростає на стільки процентів більше проти окунів більшого розміру, на скільки процентів перші з'їдають порівняно більше корму, тобто між кількістю споживання корму і зростанням ваги є ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938
10
Труды - Томи 16 – 17 - Сторінка 121
Разом з цим ми вказуємо, що вага окунів зростає на стільки процентів більше проти окунів більшого розміру, на скільки процентів перші з'їдають порівняно більше корму, тобто між кількістю споживання корму і зростанням ваги є ...
Hидробиологична станция (Академия наук Украинськоï РСР), 1938
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗРОСТАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зростання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Гонтарева побачила зростання економіки України
Економіка України досягла свого дна ще навесні, останні півроку темпи падіння уповільнилися й навіть почалося певне зростання. Про це в інтерв'ю ... «Еxpres.ua, Okt 15»
Лагард прогнозує уповільнення зростання світової економіки
Темпи зростання світової економіки, ймовірно, сповільняться в поточному році в порівнянні з минулим роком, а в 2016 році очікується лише помірне ... «Економічна правда, Sep 15»
У НБУ спрогнозували зростання економіки в 2016 році
"За підсумками 2016 року прогнозується зростання реального ВВП на 2,4%", - йдеться в повідомленні центробанку. Згідно з ним, прогноз інфляції на ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Президент очікує зростання економіки України у 2016 році
"Очікую, що зможемо у 2016 році показати зростання ВВП", - сказав він на 12 щорічному форумі YES у Києві. Порошенко сказав, що вдалося значно ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Українцям обіцяють зростання цін на хліб, м'ясо і молоко на 5%
Глава відомства Олексій Павленко в свою чергу додав, що зростання цін на соціально значущі сорти хліба не очікується у зв'язку з падінням цін на ... «Економічна правда, Sep 15»
ЄЦБ погіршив прогноз інфляції і зростання ВВП єврозони
Європейський центральний банк (ЄЦБ) погіршив прогноз зростання споживчих цін і ВВП в єврозоні в 2015-2017 роках, а також вніс зміни в умови ... «Корреспондент.net, Sep 15»
МВФ погіршить прогноз зростання світової економіки
На її думку, падіння темпів зростання пояснюється тим, що розвинені країни відновлюються повільніше прогнозів, а на ринках, що розвиваються триває ... «espreso.tv, Sep 15»
S&P прогнозує зростання економіки України у 2016 році на 2%
"Ми очікуємо, що в 2015 році падіння економіки становитиме близько 15%, проте вже в 2016 році можливе зростання до 2%, а в 2018 – до 4%", ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
Кримчан попереджають про зростання цін з 1 вересня на …
"Увага! У зв'язку із зростанням цін на сировину ми, на жаль, змушені підняти ціни на нашу продукцію з 1 вересня 2015 року ", - зазначено в оголошенні. «Економічна правда, Aug 15»
Економіка може показати зростання вже у 2015 році - Абромавичус
Економіка України може продемонструвати зростання не в 2016 році, як очікувалося раніше, а вже у IV кварталі 2015 року. Про це повідомив у ході ... «Економічна правда, Aug 15»
