Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зрослий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗРОСЛИЙ AUF UKRAINISCH

зрослий  [zroslyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗРОСЛИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зрослий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зрослий im Wörterbuch Ukrainisch

wuchs, und e.1. Diyapr eine Tat min h um zu wachsen. Von dem Jungen Vasyuta gestellt, erhielt der Garten unter hohen Kronen bereits gewachsener Bäume Junge (Polt., Gogol, 1954, 73); Aufgrund der kürzlichen Intensivierung der archäologischen Ausgrabungen in der Ukraine wurde umfangreiches archäologisches Material gesammelt (Nar. TV, et., Z, 1964, 18); Der große, stämmige Mann in einem grauen Peshtan Kucina, mit einem schwarzen Mann, wuchs im Gefängnis auf, mit einem Bart (Gr. II, 1963, 307) .2. in der Zwischenzeit ohm Wer ist aufgewachsen? Das rote Gesicht [Iwan] war aufgepumpt, seine Augen immer geschwollen, funkelten von Zeit zu Zeit unter der schwarzen, in der Mitte erhobenen Augenbrauen, gelbe Lichter (March., Vol., 1954, 224). зрослий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до зрости́. Насаджений ще хлопчиком Васютою, сад прийняв молодих під високі крони вже зрослих дерев (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 73); Завдяки зрослій останнім часом інтенсивності археологічних розкопок на Україні зібрано значний археологічний матеріал (Нар. тв. та етн., З, 1964, 18); Увійшов високий кремезний чоловік у сірій рештантській куцині, з чорною, в тюрмі зрослою, бородою (Гр., II, 1963,307).

2. у знач. прикм. Який зрісся. Червоні лиця [Івана] надуті, очі завжди підпухлі, блискали час до часу з-під чорних, посередині зрослих брів, жовтими вогниками (Март., Тв., 1954, 224).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зрослий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗРОСЛИЙ


рослий
roslyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗРОСЛИЙ

зрозуміти
зрок
зромантизувати
зронений
зронити
зронитися
зроняти
зросити
зроситися
зросливий
зростання
зростати
зростатися
зростаючий
зрости
зростися
зростити
зростний
зросток
зрошати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗРОСЛИЙ

вигаслий
вислий
воскреслий
вуглекислий
відвислий
завислий
загаслий
загуслий
закислий
захряслий
звислий
кислий
лимоннокислий
молочнокислий
саморослий
сильнорослий
слаборослий
тугорослий
урослий
швидкорослий

Synonyme und Antonyme von зрослий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗРОСЛИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von зрослий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗРОСЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von зрослий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von зрослий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зрослий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

增加
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aumentado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

increased
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ी हुई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زيادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возросший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aumento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ধিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

augmenté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meningkat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erhöht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

増加しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tambah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகரித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aumento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzrosła
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

зрослий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crescut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυξημένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toegeneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ökade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

økt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зрослий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗРОСЛИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зрослий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зрослий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗРОСЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зрослий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зрослий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
В 2000–2003 рр. частка недержавного сектора в капіталовкладеннях зросла з 42,0 до 55%, що не відповідає частці цього сектора економіки в обсягах виробництва. Переважаюча частка інвестицій в основний капітал припадала на ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
2
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
В останні роки в структурі джерел фінансування інвестицій в основні засоби значно зросла частка банківського кредиту (з 1,7% у 2000 р. до 14,8%- у 2005 р. [див. 9, c.205]. Комерційні банки беруть участь в інвестиційному процесі, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
3
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
При цьому технічна галузь наук спрямована на створення нових видів виробів, кількість яких зросла майже в 2 рази. ... 2009 рр. зросла майже у 2 рази, а загальна кількість виконаних наукових та науково-технічних робіт в 1,4 разів.
Л.В. Дейнеко, 2011
4
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Суттєво змінилося співвідношення кількості студентів, які навчаються на денному, вечірньому та заочному відділеннях. Кількість студентів денної форми навчання зросла у 3,5 раза за 1950–1990 рр., заочної – у 6 разів, а вечірньої ...
Андрій Шевчук, 2013
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
санаторно-курортних закладів за 1995–2003 рр. зросла на 7,8%, хоча потужність дещо знизилася (на 8,7% до 6,3 тис. ліжок). Не відбувалось будівництво санаторіїв і пансіонатів з лікуванням, пансіонати і будинки відпочинку були ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Номінальна заробітна плата зросла на 5,5% до попереднього року проти її збільшення у 2008 р. на 3,7%. Крім того, зниження рівня оплати праці було зафіксовано у будівництві та державному управлінні (на 17,5 та 2,6% ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
7
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Таким чином, за 40 років запаси шпилькових деревостанів залишились практично без змін, твердолистяних - зросли з 12,3 до 27,2 млн. м3 (на 121%). Якщо у 1956 році шпилькові ліси державного значення були представлені на 43 ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
8
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 109
зросла. за. вказаний період майже вдвічі, з 19,2 до 35,9%, у розвинених країнах — в 2,2 раза, з 20,7 до 45,3%. Повільніше збільшувався показник для країн, що розвиваються, — в 1,4 раза, з 17,4 до 24,7%, ще більш повільно він ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
9
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 83
40% з них використано на розвиток сх. районів СРСР. За семирічку осн. виробничі фонди зросли в 1,9 раза, у пром-сті — вдвоє. Було збудовано 5,5 тис. великих підприємств, у т. ч. Зх. -Сибірський і Карагандинський металургійні ...
Andreĭ Danilovich Skaba, 1972
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Основний внесок у підвищення рівня інноваційності промислового виробництва, як завжди, робили підприємства за рахунок власних коштів, частка яких у загальному обсязі фінансування інноваційної діяльності зросла з 83,9% ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗРОСЛИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зрослий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Радивилівський "Сокіл" - у лідерах
Розпочалися ігри другого кола чемпіонату Рівненської області з футболу, і «Сокіл» з Радивилова відразу заявив про свій зрослий клас гри: на виїзді ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
2
Німецькі військові лікарі відзначили зрослий рівень …
Четверо поранених в зоні АТО українських бійців доставлені в четвер ввечері в центральний госпіталь бундесверу в Берліні. Німецькі лікарі відзначили ... «Укрінформ, Aug 15»
3
Радивилівців до фіналу не пустив чемпіон. ФОТО
Уже той факт, що радивилівці пробилися до півфінальної частини чемпіонату, свідчить про зрослий рівень їх майстерності. Однак матч в Оржеві минулої ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jul 15»
4
"Нова німецька хвиля - 2": у країні все популярніші пісні рідною …
... вказує: "Рекордна кількість німецькомовних альбомів в хіт-параді свідчить і про зрослий інтерес до німецької мови і престиж німецьких виконавців". «Gazeta.ua, Jun 15»
5
Техніка в Україні подорожчала в два-три рази, люди розцінюють …
Продажі побутової електроніки в Україні в січні-березні склали 2,15 млрд грн, збільшившись на 14%. У лютому експерти зафіксували зрослий попит на ... «Finance.ua, Mai 15»
6
Українські лікарі провели надскладну операцію на серці …
Після семи годин операції серце Софійки здорове. Хірург і анестезіолог результатом задоволені. Їй зробили пластику, зрослий клапан розділили, два ... «Новини від ТСН, Apr 15»
7
ЄБРР надасть "Укренерго" 65 млн євро кредиту
Проект дасть змогу "Укренерго" підвищити надійність постачання електроенергії, поліпшити енергоефективність, задовольнити зрослий попит на ... «Українська правда, Mär 15»
8
Вітчизняні підприємці все частіше цікавляться можливостями …
«Ми як консультанти відчуваємо значно зрослий попит на визначення нових шляхів розвитку бізнесу. Після підписання Угоди про асоціацію з ЄС багато ... «Finance.ua, Mär 15»
9
Інтерв'ю заступника голови Державної ветеринарної та …
Начебто і підстави для цього є: зрослий за останній рік на 16% експорт до ЄС-28. Щоправда, переважає у ньому продукція рослинництва. Отже, поки ... «Урядовый портал, Jan 15»
10
Росія – Північна Корея. Знайдіть сім розбіжностей
Однак, через місяць доступ був знову закритий, оскільки владі не сподобався зрослий інтерес до внутрішнього життя країни. Північнокорейська армія ... «espreso.tv, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зрослий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zroslyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf