10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВАРЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зваряти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зваряти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 128
Золити. Зваряти, деiнде в горах повідають: золити шмате. Перетране, чи відітране шмате кладуть до зваряльнi, або якого цебра, поситують потелом, ни. 11ивают ъ кит”ячою ва)дою i кидають роспалене на огнi каміне. МУЕ. П. 33.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зваряти, раю, єш, гл.=Золити. Зварятп, дсінде о горах посідають: залити ушматє. Псрещване, чи відіпранс шматє кладуть до зваряльнг', або якого иебра, посипують ”тій/10.", наливають кип'ячого 00дого і кидаюгнь росналене на огнг ...
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 320
... boiled beverage; that which remains after long boiling. зварювати (-рюю, -рюеш) Р vi W.U. to go mad, become insane. зваряти (-яю, -яеш) / vt = золйти. зварнтгти (-iio, -1еш) /' ci — зварювати. знати (зову, -веш, от зву, звеш) / vt to call, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Susidy: roman - Сторінка 246
Вище неї горів вогонь під великим горшком, а Марта, нагнувшись над довгим коритом, жмакала та золила непраня і пакувала у зваряльницю. - Везіть, везіть, - відповіла Марта сміючись. Як їй не сміятися. Ось вона золить, зваряє.
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, Natalii͡a Rebryk, Ivan Rebryk, 2006
6
Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 30
икладу, такі слова: бандуруватий, вйбайкуватися, героїти, глагдлати, демна- ти, жельман, житов'я, завгарити, зваряти і т. ін. Мені особисто шкода й цих слів, особливо наведених тут героїти і глаго- лати, бо перше ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964
7
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 87
Це, для прикладу, такі слова: бан- дуруватий, вйбайкуватися, гербїти, глаголити, демнати, жкльман, житов'я, завгарити, зваряти і т. ін. Мені особисто шкода й цих слів, особливо наведених тут ее- роїти і глаголити, бо перше ...
8
История украïнскоï литературы: в 6 томах 9 книхах - Сторінка 234
Прийшла до ай П'ятниця, на гусячих ногах, ціці такі, що аж ся вивергла на плечі Стала си в куті і оповідає: «Як ти мене зварила, так я буду тебе зваряти!» Ґаздиня напудила ся І побігла до сусіди, що ліпше знала. Розповіла їй, що ...
Мыхайло Hрушевськый, Петро Петровых Кононенко, Васыль Яременко, 1994
9
Сборник статей по славяновѣдѣнію - Сторінка 226
Р^дко; обыкновенно ярмарокъ и ярмарка. зварка ж. кадка для выварки б'БЛЬЯ. зваряти гл. вываривать бвлье. звйднитися гл. разсветать. зворъ м. дебрь. звукати гл. гудеть. здалеки и оддалеки нар. издали. здоровъ употребляется ...
Владимір Иванович Ламанскій, 1883
10
Dido-vsevido: - Сторінка 229
ар. Гудаки — музики. Гуслі — скрипка. Жалива — кропива. Застава — прапор. Зваряти — пропарювати в кип'ятку. Збиткуватися — знущатися. Каландарія — календар, Каштіль — палац. Кертиця — кріт. Клепач — молоток.
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
