WAS BEDEUTET ЗВІДКІЛЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «звідкіль» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von звідкіль im Wörterbuch Ukrainisch
von wo, прил. Genau wie wo. - Du, mein Bruder, war anscheinend ohne mich hier. Also? "Ja", antwortete der Junge leise. Und im Herzen einer Höhle: - Woher weiß er das? (Krot., Sini .., 1948, 20); Ich flog wirklich, auf den Flügeln eines Traumes von sanftem Überschwingen, das Gen unten, woher das Land war - wie in der Palme (Tychy. II, 1957, 31); In den beleuchteten Vierteln, aus denen Peter Michailowitsch ging, wurde sofort still (N.-Lev., IV, 1956, 249). звідкіль, присл. Те саме, що зві́дки.— Ти ж, брат мій, здається, бував тут без мене. Так? — Так, — тихо відповів хлопець. А в серці хололо: — Звідкіль він це знає? (Крот., Сини.., 1948, 20); Я й справді ж бо, на крилах мрії ніжної гойдавшись, злітав аж ген туди, звідкіль мені земля була — як на долоні (Тич., II, 1957, 31); В освітлених покоях, звідкіль виїхав Петро Михайлович, .. стало одразу тихо (Н.-Лев., IV, 1956, 249).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «звідкіль» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВІДКІЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
звідкіль in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
звідкіль im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 290
ргШ. звідки, ггіед звідкіля, звідкіль, відкіля, відкіль; а уу зіе -аГ? ви ж звідки? аі відкіля ' (відкіль, звідкіля, звідки, звідкіль) ви? аі. а відкіля ви?; зруїаі за }е), -- )е вій спитав у неї, звідки (звідкіля) вона; О-аИе, --? — ОЗІОУІ1 Ьо Звідки ...
2
Prat︠s︡i z pedahohiky ta psykholohiï - Сторінка 261
Звідкіль з'явився цей різноманітний світ? Може, він сам собою тримається? Тільки він може знати все, він, що з височини неба дивиться на підвладний йому всесвіт. Вічний, усезнаючий, усепроймаючий, повний радости, чистий, ...
Hryhoriĭ Vashchenko, Vseukraïnsʹke pedahohichne tovarystvo im. Hryhorii︠a︡ Vashchenka, 2003
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 131
Чуб. V. 102. 4) Родъ ловушки съ пружиной для ловли лисицъ, волковъ и пр. Пух. П. 237. Звідати, ся. См. Звідувати, ся. Звіди, дів, м. мн. Вывѣдки, развѣдки. Пiти на звіди, Аф. 449. Звідки, звідкіль, звідкіля, нар. Откуда. Звідки тебe ...
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 80
Вона й сама не догадувалась, звідкіль прийшла на неї задума, чого з її душі вирвалось легеньке зітхання, неначе якийсь легенький жаль здавив її серце. Човни повернули назад. Плисковатий берег од села, ввесь в вербах та лозах, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
Він маневрував навколо Мак- Наббса, розглядав його зусібіч, кидав на нього запитливі погляди, а той, здавалося,анітрохи не цікавився,звідкіль узявся цей пан, що йому треба,чому, власне, він опинивсяна облавку «Дункана».
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Хлопці підбігли до Марійки. — Маріє, звідкіль вітер віє? — зачепив її Гаврилко, смикнувши за кінець хустки. — Маріє, звідкіль вітер віє? — смикнув з другого боку Дмитрик. — Не зай-май, бо їй-бо мамі скажу! — запхикала Марійка ...
Михайло Коцюбинський, 2006
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ Стій! Стріляти іданом луъп<о погупотів кінь. вона ГрИЦя з походу чекала, як виглядала! Дня не ›, шоб не думала про нього, не побивалася за ним. ітно народжувалися й співалися рядки: Хилилися густі лози, Звідкіль вітер віє, ...
І звідкіль поллється світ на наш [родні маси, тільки що визволені од панщини, темні і гні. Просвічені верстви байдужлчі до долі рідного краю, і з пантелику, а часом виявляють себе й шкідливими. [плутала ще гірше ту плутанину.
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НЕВІДОМО, бігвість, бозна, бозна-де, бозна-звідки, бозна-звідкіля, бозна- звідкіль, бозна-коли, бозна -куди, бозна- хто, бозна-чий, бозна-що, бозна-як, казна-де, казна-звідки, казна- звідкіля, казна-звідкіль, казна-коли, казна-куди, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 132
Синоніми: порожня кишеня; пустий гаманець; копійки нема за душею. Антоніми: повна кишеня; набитий гаманець. ганяти вітер по вулицях див. ганяти; за хвіст та на ~ див. хвіст. звідки (звідкіль, відкіль) вітер віє (дме). І. Від кого йде, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗВІДКІЛЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
звідкіль im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
З надією на мир та любов: весняна виставка у Луцьку
Кухонні анонімні політики, ви про що і звідкіль ви сюди прийшли, ідіть блаженні з богом на інший сайт. Вершник без голови 24 Квітня 2015 09:25. «Волинські Новини, Apr 15»
СВІТЛИЙ ТАРАСІВ АНГЕЛ — ІВАН СОШЕНКО
Зайшовши ззаду, він побачив, що малюнок досить непоганий; тоді, ляснувши юного художника по плечу, Сошенко спитав: «Звідкіль, земляче? «Кримська Свiтлиця, Mär 14»
Фанати "Кубані" вивісили на матчі чемпіонату Росії величезний …
Слава Богу,не забули звідкіль діди та прадіди-слава Кубані ! відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Олег Матковський 29 апреля, 12:36. 32. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 13»
Квадрат 48-103 (Ко дню освобождения Лисхимстроя)
Так ось він, квадрат 48-103; Де жовті піски ворушили вітри,; Де з краю вузької глухої дороги; З вітрами змагались кущі кривоноги,; Звідкіль було видно, ... «Мой город, Feb 13»
Ковнер: Пам'ять антиукраїнського терору
Майор ще пішов зі мною у військові казарми, звідкіль телефоном повідомив, що завдання виконав. Цілою дорогою поводився до мене дуже чемно. «Закарпаття online, Jul 12»
