Bedeutung von "звідний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗВІДНИЙ AUF UKRAINISCH

звідний  [zvidnyy̆]

WAS BEDEUTET ЗВІДНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von звідний im Wörterbuch Ukrainisch

Angelpunkt, a, e Welche können zusammen aufgestellt werden, verbinden sich mit anderen, bringen sie näher zu einander (über Teile, Enden von etwas). Der stagnierende junge choronzhi forderte, die zusammengebaute Brücke ziemlich schnell zu senken (Katsch., II, 1958, 414). Stos zum Tresor (4 Ziffern).

звідний, а́, е́. Який можна звести разом, з’єднати з іншим, наблизити до іншого (про частини, кінці чого-небудь). Ставний молодий хорунжий вимагав скоріше опустити звідний міст (Кач., II, 1958, 414).

ÜBERSETZUNG VON ЗВІДНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von звідний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von звідний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звідний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 骗人的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: engañoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deceptive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कपटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خادع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сводный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enganoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কূট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trompeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengelirukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trügerisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 欺瞞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기만적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngakali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lừa đảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏமாற்றும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भ्रामक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aldatıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ingannevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwodniczy
• Ukrainisch: звідний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înșelător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραπλανητικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: misleidende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bedrägligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: villedende

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВІДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звідний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звідний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

ecliptic diagram заборонена - (Файнменова) forbidden diagram збіжна - (Файнменова) convergent diagram звідна - (Файнменова) reducible diagram зв'язана - (Файнменова) connected diagram — збігів coincidence pattern - згинальних ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 207

Відновлено екстер'єри, звідний міст, перекриття, вікна, двері, сходи (гвинтові) між поверхами, інтер'єри. Нижній оборонний пояс складається з трьох частин: західної, північної та східної. Західна та північна ділянки фортечних стін ...

V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996

Pobudova naukovoï teoriï - Сторінка 140

Про тотожність х та у можна говорити лише як про різні порядки їх тотожності. Але без аксіоми звідності не можна стверджувати, що коли всі предикати х належать у, то всі властивості х другого порядку повинні також належати у.

I. V. Bychko, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 133

... a disposition to — and temporize схильність до повільності та вагань; to - in indecision вагатися; 5. додавати кількість, якої бракує. balance-bridge [' bx ldnsbrldZ) п звідний міст balanced [' bx lanst] а 1. зрівноважений, урівноважений, ...

Гороть Є. І., 2006

Таємничий острів

Розділ. VII. Невідкладні плани. Міст через річку Вдячності. Плоскогір'я Широкий Обрій стане островом. Звідний міст. Жнива. Струмок. Місточки. Пташник. Голубник. Двоє онагрів. Візок із упряжжю. Поїздка до порту Повітряної Кулі.

Жуль Верн, 2015

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 63

... більше того, є норма та зразок всіх теоретичних міркувань і канонів аж до нашого часу (Крім праць названих вчених та поетів, що на них ми посилалися та посилатимемося ще не раз, див. звідний огляду праці: Walter Fränzel.

Черноватий Л. М., 2007

Айвенго

Тоді стрільці, що висипали настіни при їхньому наближенні, поспішили зійти донизу, опустили звідний міст і впустили загін у замок. Вартазмусила бранців злізти з коней і відвела їх до зали, де їм запропонували сніданок; але ніхто ...

Вальтер Скотт, 2015

Мистецтво львівської сецесії - Сторінка 57

Ужгородській і стрімко йшла догори, до першої брами із звідним мостом. Перед брамою були насипані земляні шанці. Вперше ними займався інженер-фортифі- катор Б. Морандо 1589 р. Того року турецьке військо спалило Снятин ...

Ігор Качор, ‎Ю. О Бірюльов, ‎Любов Качор, 2004

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

up); 3) підвищувати (на посаді); 4) підніматися, розсіюватися (протуман) lifting [ ́lɪftɪη] 1. n підйом; піднесення 2.adj піднімальний; звідний ligament [ ́lɪɡәmәnt]n1) зв'язок;2)анат. зв'язка ligamental [͵lɪɡә ́mentl] adjанат. зв'яз​ковий ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Офіцерський корпус армії Української Народної Республіки, ...

_ старший ад'ютант штабу 7-ї кавалерійської дивізії. З лютого 1916 р. _ старший ад'ютант та в. о. начальника штабу 2-ї кавалерійської звідної дивізії. З квітня 1917 р. _ в. о. офіцера для доручень та в. о. начальника штабу Звідного ...

Ярослав Тинченко, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗВІДНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff звідний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Закарпатські міліціонери поїхали в АТО

Сьогодні, 11 травня, о восьмій годині ранку звідний загін співробітників закарпатської міліції в складі 50 чоловік відправився в зону АТО. Закарпатські ... «Tyachiv News, Mai 15»

Український кінооператор Сергій Михальчук здобув «Срібного …

... відомими російськими кінорежисерами Валерієм Тодоровським («Мій звідний брат Франкенштейн» - 2004) та Олександром Веледінським (телелесіал ... «Telecriticism, Feb 15»

У неділю на Львівщині – етнофестиваль "П'ятничанська вежа"

На пам'ятці відновлено звідний міст, який піднімається за принципом противаги. Адреса: Львівська область, Жидачівський р-н, с.П'ятничани. Тел.: (239) ... «Гал-Info, Jul 13»

Нові дослідження Брідського замку

Місток, що провадить через фосу (оборонний рів) до замкового равеліну, — звідний з противагою, піднімався за допомогою ланцюга. Наступний міст ... «Львівська Газета, Jun 12»