Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "出意" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 出意 AUF CHINESISCH

chū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 出意 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «出意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 出意 im Wörterbuch Chinesisch

Achtung 1. Bedeutung. 2. Konzeption, Idee. 出意 1.表示意义。 2.立意;出主意。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «出意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 出意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 出意

言有章
洋相
夷入险
以公心
幽迁乔
幽升高
有入无
淤泥而不染
于水火
于无奈

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 出意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyme und Antonyme von 出意 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «出意» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 出意 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 出意

Erfahre, wie die Übersetzung von 出意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 出意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «出意» in Chinesisch ist.

Chinesisch

出意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El italiano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The Italian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इतालवी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإيطالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Итальянский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o italiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´Italien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maksudnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die italienische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イタリア語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이탈리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tegesipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlamı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

l´italiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włoski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

італійський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

italianul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η ιταλική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die Italiaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den italienska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den italienske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 出意

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «出意»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «出意» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «出意» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «出意» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «出意» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 出意 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «出意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 出意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 出意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
唐書志傳:
熊大木 朔雪寒. 第二回陳孝意拒城死節高君雅謀泄被誅卻說景城人劉武周,殺馬邑太守王仁恭,得眾萬餘,襲破樓煩郡,進取汾陽宮,得隋宮女,以賂突厥始畢可汗。始畢以名報之,兵勢益振。武周遂率眾攻陷定襄郡,突厥立武周為定楊可汗,遺以狼頭纛。武周因僭 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
2
中国传统音乐概论 - 第 365 页
因此, "神"本身就体现出一种"形" ,而"形"也是指有"神"的"形"。唐代美学家张彦远则提出"形似之外以求其画" ,也就是说,重要的是把"神韵"生动地表现在画面上,而不是表面的形似,而是耍通过笔势表现出本质上的轮廓。所以,即使在画面上牺牲了事物的形和 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
3
聊齋誌異:
一日,偶自外入,見女郎自母房中出,年約十八九,秀曼都雅,世罕其匹,見生不甚避,而意凜如也。生入問母。母曰:「是對戶 ... 明日當往拜其母,便風以意;倘所望不奢,兒可代養其母。」明日造其室,其母一聾媼耳 ... 女忽回首,嫣然而笑。生喜出意 外,趨而從諸其家。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
4
臺灣現代詩的浪漫特質(修訂版) - 第 52 页
中國詩的生命幾乎全在意象,內之在「意」,外之在「象」,其中包括感官與精神二種層次的經驗。作家常透過「象徵」、「 ... 65 王弼《周易略例‧明象篇》(臺北:大安,1999):頁 262 :「夫象者,出意者也;言者,明象者也盡意莫若象,盡象莫若言。言生於象,敵可尋言以觀 ...
顧蕙倩, 2012
5
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
去爭 TU 出哩嘆道:白幽女均甚莫, T 史 I 中」人/ No 「以我所經「爲修道人作-借元受 HU - 1 過。 ... 能傳口會不人前免伽美淫」同所六下急世神向姑又魂厄出意早小無次勉表遭俞不師火自來事倖友貌師正她看姑潘死之憂人出落,遊苦滿你,底將害,時便:意,著, ...
還珠樓主, 2015
6
兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集
本領真高,小侄一點也未覺得。」狄遁笑道:「你說七指兇僧法燈麼?已被人偷去了。」黑摩勒越發驚意。因見狄遲說曉神色自如 _ 料無太書 _ 否則以三人的威名。來必竟將所搶兇億盜恭,膽團太得出意,些不會毫無動靜,笑閱何故。狄濾策道「自來兩雄相遇,必有 ...
還珠樓主, 2015
7
靖海澄疆:中國近代海軍史事新詮: - 第 29 页
他被革除官階,與歐賓尼一同被逐出意國海軍。鐵吉豪是役的成功之處,綜合言之,當爲知彼知己、果斷敢爲、目標明確、計劃周詳、領導有方。具顯示性的是,如用這些準則去衡量指揮黃海之戰的中日將領,就不難發現,這些項目沒有一項能適當地用來形容 ...
馬幼垣, 2009
8
史記: 三家註
〔一〕索隱按:謂所說之主,中心本出欲立高名者也。,故劉氏云「稽古羲黃,祖述堯舜」是也。〔二〕索隱謂人主欲立高名,說臣乃陳厚利,是其見下節也。既不會高情,故遇卑賤必被遠斥矣。〔三〕索隱亦謂所說之君,出意本規厚利,而說臣乃陳名高之節,則是說者無心, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
9
破解易經: 易經大師解讀宇宙密碼
意亡心象‵ | ′ L 可「寸 l /寸 王弼的日勿損工 M ‵後代的 夫象者,出意者也,言者,明象者也,盡意莫若象,盡象莫若言,言生於象,故可尋言以觀象,象生於意,故可尋象以觀意,意以象盡,象以言者。故言者,所以明象,得象王弼在其著作《周易》略例中,指出:是曰曰 ...
陳文德, 2011
10
神婚变:
但如果出意不意干掉守在外面的那个精瘦男子,另外两个就算硬拼,林凡也有十足的把握,想到这里,唤出天剑,方欲抬手,忽听得光罩外面竟然传来了破水之声。林凡心念一动:“来者五人,但破水时却悄无声息,且行动之间时尚且不失步伐节律,难道是五个达到 ...
三拳小子, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «出意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 出意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
意大隆深圳珠宝展圆满落幕
意大隆珠宝在本届珠宝展览会大放异彩,文化气息浓郁的系列产品备受瞩目。 ... 上,意大隆注重品牌文化、珠宝文化、情感文化的融合与表达,传递出意大隆珠宝深厚的 ... «外汇宝, Sep 15»
2
外媒看中国裁军30万:意想不到的橄榄枝
路透社用“伸出意想不到的橄榄枝”来形容习近平宣布解放军将裁军30万的决定。 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平9月3日在中国人民抗日战争暨世界反 ... «腾讯网, Sep 15»
3
乞巧节,心灵手巧的你用土豆做出意式咸香“猫耳朵”吧! ...
乞巧节,心灵手巧的你用土豆做出意式咸香“猫耳朵”吧! ... 金小厨 ... 对于意大利这个饮食文化悠久的农业大国,感觉说意式菜色只有意面和披萨对她是不公平的。 «搜狐, Aug 15»
4
乞巧节,用土豆做出意式咸香“猫耳朵“!
对于意大利这个饮食文化悠久的农业大国,感觉说意式菜色只有意面和披萨对她是不公平的。虽然没有法式料理的精微渊深,但意大利菜对原料的使用简单而纯粹, ... «搜狐, Aug 15»
5
穿出意想不到的时尚好比例
观察最近的春季时尚趋势,真的要说,2015年春天简直是小只女的时代啊!不仅有非常多单品適合矮个子女孩穿,底下也会为大家送上热腾腾的穿搭趋势与方法, ... «搜狐, Apr 15»
6
出意想不到的隐身糖每天45克糖是最高限量
最近世界卫生组织(WHO)发布了有关成年人和儿童糖摄入的指南(Guideline:Sugars intake for adults and children)。又引起了人们对摄入过多糖分问题的关注。 «新华网北京频道, Mär 15»
7
出意想不到的隐身糖:世界卫生组织的吃糖建议_范志红
最近世界卫生组织(WHO)发布了有关成年人和儿童糖摄入的指南(Guideline:Sugars intake for adults and children)。又引起了人们对摄入过多糖分问题的关注。 «搜狐, Mär 15»
8
多久没穿牛仔裤?破洞穿出意想不到的美
导语:你多久没穿牛仔裤了?大家越来越热衷穿裙子了,被遗忘在角落的牛仔裤是不是就已经不再流行呢?那你错了,2015牛仔将会强势回归,但是会有更多的设计 ... «人民网, Jan 15»
9
“红筹之父”梁伯韬卖出意马国际股权内地商人入主
7月30日消息,据香港东方日报报道,意马国际(0.202, -0.01, -2.88%, 实时行情)宣布股权易手。公司最大单一股东、有“红筹之父”之称的梁伯韬,出售手上约20.95%的 ... «新浪网, Jul 14»
10
原标题:女性养生:15种水果吃出意想不到润肤效果
原标题:女性养生:15种水果吃出意想不到润肤效果. 导读:吃这十五 ... 樱桃洗净后去核,放人果汁机中加冷开水搅成樱桃汁,倒出供饮(可加适量白糖调味)。此汁具有 ... «人民网, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 出意 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chu-yi-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf