Bedeutung von "犯愁" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 犯愁 AUF CHINESISCH

犯	愁
fàn	chóu

WAS BEDEUTET 犯愁 AUF CHINESISCH

Definition von 犯愁 im Wörterbuch Chinesisch

Mach dir keine Sorgen um: essen jetzt müssen nicht ~ ein Kind zur Schule, macht mich wirklich der Sorge schuldig.

犯愁 发愁：现在吃穿不用～了ㄧ孩子上学问题，真叫我犯了愁。

ÜBERSETZUNG VON 犯愁

Erfahre, wie die Übersetzung von 犯愁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 犯愁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «犯愁» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 犯愁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: preocuparse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Worry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिंता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспокоиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preocupar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিন্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inquiéter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rasa cemas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sich sorgen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心配します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걱정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumelang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவலைப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: endişe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preoccuparsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: martwić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: турбуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngrijora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανησυχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Worry
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Worry

10 BÜCHER, DIE MIT «犯愁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 犯愁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 犯愁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

华裔美国作家研究 - 第 517 页

再如,他收录在新诗集里的一首诗《犯愁的话》〔 8 & 1 - ^巧" , 2000 把一个上有老下有小的中年人的内心世界揭示得淋漓尽致:为父亲操心的另一个词是犯愁。犯愁把水烧开了,冲泡半夜里的茶。犯愁修剪小孩的指甲在李立扬唱催眠曲哄他入睡之前。

吴冰, ‎王立礼, 2009

教你学组词造句（上）:

犯 fàn 【释义】 1违反,抵触。2侵犯。3发作,发生。4指犯罪的人。【组词】 1.犯愁犯人犯案犯难犯罪犯疑犯病犯规犯法犯禁犯困犯忌犯戒犯事 2.从犯进犯主犯战犯侵犯逃犯冒犯囚犯融犯罪犯 3.众怒难犯犯上作乱【造句】犯愁——她正在为上学的事犯愁呢。

冯志远　主编, 2014

漳州民諺俗語民間故事: 鄉音賽萬金 - 第 182 页

到底還有多遠呢?他們心裡直喃唱:菩薩保佑,快點到吧。可是,老天好像同他們作對似的,眼前竟又冒出一座山,轎夫們有點犯愁了,然而犯愁歸犯愁,路還是得走,轎還是得抬。沒奈何,轎夫們只好鼓起勁,準 這時,轎內的富人開口了: 備好再走山路。 182 鄉音賽 ...

盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014

Pure and applied cryogenics: - 第 116 页

International Institute of Refrigeration. "瘦?是瘦了。什么人也架不住犯愁 ... 哈叭狗那只替她攫弄头壁的像五个小缸藕卜的手指掇住,拉到自己酌前。"你能不能把你那犯愁的事鬼,拾我念叨念叨? " "我那犯愁的事 H 哈叭狗想靛又不龋意靛的,斜望着二姑娘 ...

International Institute of Refrigeration, 1965

柳青创作论 - 第 347 页

谁为我服务? , ,的诘难,任老四对生宝和他领导的互助组则充满了感激之情: "咱不犯愁, "老四庆幸地笑着承认, "不是咱有好大能耐,是咱傍着好邻居哩。人说'远亲不如近邻' ,实话!要不是生宝肩膀宽,担起俺常年互助组这一摊子生活问题儿,你看我犯愁不犯愁 ...

徐文斗, ‎孔范今, 1983

子路墓 - 第 168 页

(以上《孔子家语,在厄》〉译文:子路问孔子说: "君子也有犯愁的事吗? "孔子回答说: "没有,君子一生讲求修养德行,当他还没有达到那种德行时,他从内心向往而欢乐;一旦达到那种德行时,他又会因此而欢乐,这样,他有一辈子乐不完的事,而没有一天犯愁的感觉 ...

万洪瑞, 2003

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

狗盗的儿子说:“唯独我爸爸的皮袄上有尾巴。”被砍者的儿子说:“我爸爸唯独冬天不丢裤子。”子绰说:“人不能左手画方右手画圆。用肉去驱赶蚂蚁,蚂蚁会越来越多;用鱼去驱赶苍蝇,苍蝇会越来越猛。”齐桓公对管仲说:“官职少而要求的人太多,寡人很是犯愁。

蔡景仙, 2013

圣龙邪尊:

可是此时他犯愁了,如此大量的魔兽该如何安排呢......也就在东宫天昊犯愁的时候,张凡此时笑了下,缓缓开口道:“舅舅这些魔兽就由我来安排好了!” 东宫天昊听后楞了下,如此大批量的魔兽如何安排?而在此时张凡微笑了下,也是未曾在废话了,将玉佩空间 ...

ACE灬手套, 2015

积极心态的力量:

虽然翰斯的妻子并没有抱怨,但是,翰斯知道,妻子并不幸福,因为她不能买自己喜欢的衣服,还常常为孩子以后的花费而犯愁。翰斯的内心深处变得越来越不满,每当想到让自己的爱妻和两个孩子跟着自己受苦时,他的心里就感到深深的刺痛。可是五年以后, ...

拿破仑·希尔, 2014

Lasting Sins

不过什么样的生活都是有起有伏,比如司机就有点犯愁,如果真刀真枪、如果是正面追逐,他相信自己都有办法脱困,如履薄冰的地下世界生活,让身处其中的都有很多的生存技能。可这一次他却犯愁了,他似乎感觉身边就像有一张大网,在一点一点的收紧, ...

Chang Shuxin, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «犯愁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 犯愁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

刘烨犯愁娃娃亲诺一羞涩告白喜欢小四月

近日《爸爸去哪儿》最后一期国内录制在横店上演，9月8日晚爸爸们结束录制，回到酒店与媒体进行了一场茶话会。 真心话测试诺一. 诺一输掉比赛哭泣. 胖轩屡败屡战. «新浪网, Sep 15»

别像天秤座一样犯愁了教你如何在商场挑到好酒

导语：下次出门购酒前，先思考以下几个问题，保证可以在酒架上迅速找到自己心仪的葡萄酒，潇洒自若，伴侣和旁人都会向你投来欣赏的目光。（来源：葡萄酒杂志）. «新浪网, Sep 15»

留守少年考上浙大却为学费犯愁

留守少年考上浙大却为学费犯愁. 搜狐教育 2015-07-31 09:28:10 教育活动 阅读(9816) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅 ... «搜狐, Jul 15»

美媒：中越关系忽冷忽热边境商人为生意犯愁

美国《纽约时报》6月25日文章，原题：当越南和中国发生口角时，边境商人就会感受到咆哮 在越南老街，红河两岸的国旗在微风中沙沙作响，却鲜有人在这个平日里 ... «环球网, Jun 15»

暑假作业不犯愁热门学生家用打印机海选

【PConline 海选导购】暑假即将到来，又到了虎妈猫爸们为孩子们的作业问题担忧的时候了。要是老师们通过邮件的形式留作业，又或者是孩子卷子资料不小心丢了，那 ... «太平洋电脑网, Jun 15»

受困伤病加拿大女足犯愁主帅透露想制造惊喜

新华社加拿大埃德蒙顿６月４日体育专电（记者王浩明、公兵）此前“犹抱琵琶半遮面”的东道主加拿大队终于在４日进行了抵达赛地后的首次公开训练，马西森、威尔金森 ... «新浪网, Jun 15»

清朝督抚一掐架皇帝也犯愁

清朝的总督与巡抚都是地方政权的最高长官，由于职权重叠交叉过多，导致一些总督与巡抚之间彼此水火不容，互为掣肘，最后闹到皇上那里，往往各大五十大板。 «新浪网, Jun 15»

督抚一掐架皇帝也犯愁

清朝的总督与巡抚都是地方政权的最高长官，由于职权重叠交叉过多，导致一些总督与巡抚之间彼此水火不容，互为掣肘，最后闹到皇上那里，往往各大五十大板。 «南都周刊, Jun 15»

海外也追捧“学区房”？多数欧美家长不犯愁

海外也追捧“学区房”？多数欧美家长不犯愁. 中国日报网小唐 2015-06-01 15:47:38. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费订阅30 ... «中国日报网商业频道, Jun 15»

陕西一农民工患白血病家人为巨额医疗费犯愁

陕西一农民工患白血病家人为巨额医疗费犯愁. 社会万象陕西工人报2015-05-27 17:21. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 426. 收藏成功 ... «腾讯网, Mai 15»