Bedeutung von "憾事" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 憾事 AUF CHINESISCH

憾	事
hàn	shì

WAS BEDEUTET 憾事 AUF CHINESISCH

Definition von 憾事 im Wörterbuch Chinesisch

Bedauerliche Dinge, die bedauern, ist nicht perfekt: lebenslang ~.

憾事 认为不完美而感到遗憾的事情：终身～。

ÜBERSETZUNG VON 憾事

Erfahre, wie die Übersetzung von 憾事 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 憾事 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «憾事» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 憾事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lástima
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شفقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жалость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pena
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দু: খের বিষয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pitié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kasihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mitleid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 哀れみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kasihan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lòng thương hại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிதாபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दयाशील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yazık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peccato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szkoda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жалість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: milă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρίμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jammer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: synd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: synd

10 BÜCHER, DIE MIT «憾事» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 憾事 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 憾事 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

用易經閱讀人生: - 第 319 页

盱豫」二字的綜合意象,真實的顯現出前述境地的景況,緊續於其後的「悔」字,則提醒我們「將會有憾事發生」;我們要如何做才能避免憾事真的發生?自知自覺而後能迅捷的改正是一帖利益良方。爻辭也告訴你我:「若無法在適當的第一時間確切的執行改變、 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

晶文薈萃 精選文章(第三輯) 電子書

一件憾事郭適翹( F3 / 2012 年)如果要我描寫一件憾事的話,我想我真的寫不出什麼來,因為在我的人生中,暫時也沒有什麼讓我遺憾至今的憾事。硬是要說的話,我那所謂的憾事也只是在小時候忘記看某某動畫片罷了。但是,我曾有一件小小的憾事,雖然 ...

巧.克.力 網上學習平台, 2014

用易经阅读人生: - 第 317 页

盱豫」二字的綜合意象,真實的顯現出前述境地的景況,緊續於其後的「悔」字,則提醒我們「將會有憾事發生」;我們要如何做才能避免憾事真的發生?自知自覺而後能迅捷的改正是一帖利益良方。爻辭也告訴你我:「若無法在適當的第一時間確切的執行改變、 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

公主傳奇7‧守護寶藏的公主

小嵐說:「其實,自從我知道自己到了宋代之後,就希望經過努力》去要爾補有關莫高窟的一件憾事》也是我們中華民族的一件憾事。」小吉瞪大眼睛:「憾事?什麼憾事?」「據有關記載》李元昊攻打莫高窟前'千佛寺的僧人們為了保護皇帝御賜金字大藏經,還有 ...

馬翠蘿, 2011

胡適雜憶: 唐德剛作品集13 - 第 90 页

一七大凡一個人底]生總歸會有幾件「平生憾事」的。如果胡適之先生也有的話,上述小事可能也就是胡先生自認的「平生憾事」之] o 當我在替袁先生「複查」之時,禮貌上我是不能向胡先生這位長輩直說的,但是道義上我又非向他報告不可。所以我只有在適當 ...

唐德剛, 2011

隨風而去 - 第 434 页

也沒有優越之感。我]生受益於朋友者多,而湘文的寬厚圓通,對我影響最大。我生平有一大憾事二小憾事。一大憾事是此生未見親娘面。母親生我難產而死。每聞:「人皆有母,而我獨無.... :」輒酸楚難忍。十幾年前,我曾寫「硬命丁」]文。發表於「新時代」月刊。

林學禮, 2006

精編國語辭典 - 第 288 页

例他對於惹母親常13 懊義音 12懊惱生氣這件事,感到很懊惱。常 13 憾義音名內心感到不滿 ˋ ㄏ ㄢ 足或不圓滿的事物;例抱憾以終。動悔恨;例憾恨。形追悔的;例憾事。 8 憾事 ˋ ㄏ ㄢ ˋ ㄕ 令人失望,不滿意的事。例沒有出國留學,是我生平的一大憾事。

五南辭書編輯小組, 2012

讚美我主之後 - 第 57 页

... 0 相反,在東方的中國,杞人正確地提出問題之後,正統的輿論一直把天墜問題看做是無意義的,從未加以科學的研究,這不能不說是一椿憾事,一棒屋畴干年的憾事。這種憾事發生在中國,是有它的文化上的背景的 0 詩人李白在自己的詩作中可以無拘無束 ...

方勵之, 1988

穿越電影看心理: - 第 182 页

胡正文. 《豪情四兄弟》的創痛紐約曼哈頓有一個龍蛇雜處、頹廢落後的社區,四個形影不離的孩子,他們聰明調皮,極愛惡作劇,直到一年夏天,為了飽餐一頓而開了熱狗車老闆一個玩笑。沒想到卻導致無法彌補的憾事,他們四人因此被判刑,送進少年監獄,開始 ...

胡正文, 2014

教你学组词造句（上）:

憾动憾事憾然 2.抱憾震憾缺憾遗憾【造句】憾事——没考上大学是人生的一大撼事。震憾——今天中午收音机里广播了一条震憾人心的消息,中国乒乓球团体再次夺冠。遗憾——非常遗憾,因为家里有事,这次活动我不能参加了。缺憾——这个任务基本上 ...

冯志远　主编, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «憾事» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 憾事 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

调查英国人最大憾事人还在钱没了

Regrets, we've all had a few – from losing touch with old friends to letting that special someone slip through our fingers. 人生在世，难免有些遗憾——从与老友渐 ... «新浪网, Sep 15»

英国人最大憾事:人还在钱没了

英国人最大憾事:人还在钱没了. Our number one regret? Not saving up! Putting more money away tops list of 50 things Britons would do differently if they could ... «中国日报, Sep 15»

强制失踪憾事全球持续发生

... 【大纪元8月29日报导】（中央社伦敦29日综合外电报导）联合国强制和非自愿失踪工作小组负责人杜利茨基有个痛苦的过去，他的两名堂表亲在1970年代的阿根廷 ... «大纪元, Aug 15»

知青憾事：因繁重体力劳动无法正常复习没能考入名校

知青憾事：因繁重体力劳动无法正常复习没能考入名校. 2015年08月27日08:20 来源：光明网 作者：李永勤. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, Aug 15»

大巴憾事:CBA15年难登顶

8月11日,前中国男篮三大中锋之一的巴特尔宣布退役，回首大巴25年篮球生涯，曾征战CBA联赛长达15年，也曾多次为国家队出战大赛。但其职业生涯依然留下过不少 ... «国际在线, Aug 15»

西班牙奔牛节传憾事男遭牛角刺颈亡

西班牙奔牛节传憾事男遭牛角刺颈亡. 0. 打印 转发文章给朋友. 赞 0. 最后更新- 2015年8月9日- 23:20. （法新社马德里9日电） 西班牙1名男子今天在中部1座城镇街道 ... «swissinfo.ch, Aug 15»

儿子自杀轻生林母：别扭曲炒作别再生憾事

反课纲林姓高职生母亲昨透过录音，感谢社会各界的关心，除表示没有被胁迫、恐吓或摸头，也呼吁参与反课纲的孩子在正确渠道上发表意见，不要再有类似的憾事发生 ... «华夏经纬, Jul 15»

中国历史上的9大憾事，扼腕痛惜也无法改变

历史最大的魅力可能就在于它是按照命运写好的剧本进行着的，哪怕结局很荒谬，作为旁观者的我们也只能扼腕痛惜，不可选择，无法改变。 «NTDTV, Jul 15»

避免八仙尘爆憾事云县稽查游乐公安

【大纪元7月6日报导】（中央社云林县6日电）为了避免八仙尘爆憾事，云林县政府今天联合稽查游乐园公共安全，并严令禁止喷放可燃性微细粉末，管控委外办理活动安全 ... «大纪元, Jul 15»

預防八仙憾事再發生觀光局稽查六福村

... 新竹縣6日電）暑期已至，全台各大遊樂園區都將湧入大批遊客，為避免再次發生八仙樂園類似意外，觀光局今天稽查新竹縣的六福村主題樂園，避免憾事再發生。 «大紀元, Jul 15»