Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "饥寒" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 饥寒 AUF CHINESISCH

hán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 饥寒 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «饥寒» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 饥寒 im Wörterbuch Chinesisch

Hunger und Hunger und Kälte: ~ Zwang (als extrem schlechtes Leben beschrieben). 饥寒 饥饿和寒冷:~交迫(形容生活极其贫困)。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «饥寒» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 饥寒


不饥不寒
bu ji bu han
侧寒
ce han
充寒
chong han
八百孤寒
ba bai gu han
冰寒
bing han
冰雪严寒
bing xue yan han
冲寒
chong han
初寒
chu han
剥寒
bo han
半臂忍寒
ban bi ren han
唇揭齿寒
chun jie chi han
朝寒
chao han
残寒
can han
薄寒
bao han
触寒
chu han
赤寒
chi han
辟寒
pi han
逞寒
cheng han
避寒
bi han
齿寒
chi han

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 饥寒

冻交切
饿
饿线
而忘食
附饱扬
饥寒交凑
饥寒交迫
饥寒交切
饥寒交至
火烧肠

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 饥寒

东风
倒春
发脾
唇亡齿
唇竭齿
岛瘦郊
恶语伤人六月
胆战心
胆破心
胆颤心

Synonyme und Antonyme von 饥寒 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «饥寒» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 饥寒 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 饥寒

Erfahre, wie die Übersetzung von 饥寒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 饥寒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «饥寒» in Chinesisch ist.

Chinesisch

饥寒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hungry
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hungry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голодный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faminto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুধার্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hungry
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hungrig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハングリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굶주린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luwe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भुकेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affamato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голодний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flămând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεινασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

honger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hungrig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hungry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 饥寒

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «饥寒»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «饥寒» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «饥寒» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «饥寒» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «饥寒» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 饥寒 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «饥寒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 饥寒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 饥寒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
多功能分類成語典 - 第 39 页
峰〔輝腹&腸,奄奄一息了。^ ^厂\ ~ 4 一幺 5 、 2 飢寒交迫解釋交迫:一齊降臨。指飢餓和嚴寒一齊降臨身上。詞源宋.王讜(讜,音力^〕,《唐語林,政事上》:「上謂曰:『汝何為作賊?』對曰:『飢寒交迫,所以為盜。』上曰:『吾為汝君,使汝窮乏,吾之罪也。』」用法形容生活 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
文學的第一堂課 - 第 199 页
一個生於安樂的作家不知道人間有飢寒困苦的事,他的文章自然不會涉及飢寒困苦;但是一個沈溺在飢寒困苦中間的作家,他不但能寫飢寒困苦的事象,他更能剖析飢寒困苦的所以然。一個拘守一隅的作家,所見無非家庭、里巷,他的文章自然不會涉及山嶽的 ...
朱榮智, 2004
3
104年勝複關鍵 國文複選題型專攻: - 第 195 页
不驚春物少,只覺夕陽多(E)君不見黃河之水天上來,奔流到海不復還;君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。(管仲曾說:「倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱。」其中「衣食足而知榮辱」的反義是: (A)飢寒發善心(B)飢寒起盜心(C)飢寒志益堅(D)飢寒思酒肉(E) ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[初考/五等], 2014
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
夫妇一天天衰薄,饥荒之年饥寒交迫,室家相弃尔”,从诗义看,根本无所谓“闵周”可言。至于“夫妇一天天衰薄,饥荒之年饥寒交迫,室家相离弃”,似乎还涉及了一点诗旨。朱熹的《诗集传》解释这首诗时,以为“饥荒之年饥寒交迫,室家相离弃,妇人观物发起感慨, ...
盛庆斌, 2015
5
詩與詩學 - 第 141 页
然老杜飢寒而憫人飢寒者也,白氏飽暖而憫人飢寒者也,憂勞者易生於善慮,安樂者多生於不思,樂天宜優。或又謂白氏之官稍達,而少陵尤卑,子美之語在前,而長慶在後,達者宜急,卑者宜緩也。前者倡導,後者和之耳,同合而論,則老杜之仁心差矣。〈蛩漢詩話〉 ...
杜松柏, 1998
6
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
初,四方皆以飢寒窮愁起為盜賊,稍羣聚,常思歲熟得歸鄉里,衆雖萬數,不敢略有城邑,日闋而已;諸長吏牧守皆自亂鬬中兵而死,賊非敢欲殺之也,而莽終不諭其故。是歲,荊州牧發奔命二萬人討綠林賊;賊帥王匡等相率迎擊於雲杜,大破牧軍,殺數千人,盡獲輜重。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
... 飢寒發善心(B)飢寒起盜心(C)飢寒志益堅(D)飢寒思酒肉。 ( ) 9.下列選項皆有「三」字,代表的概念,何者與其他三者不同? (A)三月不知肉味(B)三句不離本行(C)貨比三家不吃虧(D)三折肱而成良醫。( ) 102 年地方政府特考五等/非一般行政國文 102-119.
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
8
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 570 页
復隨冠冕入,紫禁正「耐」煙花繞(B)青女素娥俱「耐」冷,月中霜裡鬥嬋娟(C)況復秦兵「耐」苦戰,被驅不異犬與雞(D)薄宦未甘霜髮改,夾衣猶「耐」水風寒。( ) 8.管仲曾說:「倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱。」其中「衣食足而知榮辱」的反義是: (A)飢寒發善心(B) ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
9
105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 283 页
... 飢寒發善心(B)飢寒起盜心(C)飢寒志益堅(D)飢寒思酒肉。( ) 9.下列選項皆有「三」字,代表的概念,何者與其他三者不同? (A)三月不知肉味(B)三句不離本行(C)貨比三家不吃虧(D)三折肱而成良醫。( )下列選項「」中的字都作為量詞,用法有誤的是那一個?
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
10
淮南子斠理 - 第 21 页
鄭良樹 兵略第十五二四三強無據。此如承上文而言,則! '甘苦」 11 字無著, ,且「飢寒亦不足以承「飽飢」,鮑刻本御覽引俟作, ^ ,劉氏謂此本作「故將必與卒同甘苦、勞佚、飢寒」,乃承上文「察其勞佚,以知其飽飢」而言,亦牽影宋本御覽一一八一引此正作「共 ...
鄭良樹, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «饥寒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 饥寒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
老人饥寒交迫迷路到湖北石首警民雨夜送温暖
雨夜,饥寒交迫,步行四十公里,异地他乡,满脸血污,身无分文,家人不愿来接……如果这些词全部堆积在一位患老年痴呆症的八旬老人身上,可以想像该多么艰难。 «凤凰网, Sep 15»
2
孔庆东晒莫言8岁旧照暗示其幼时饥寒交迫为假
孔庆东在微博中还说,“某作家常写自己小时候饥寒交迫,这是他1962年春天的照片。”12分钟之后,孔庆东又转发了网友@秦师名粤的评论,借此将自己贴图的意图 ... «腾讯网, Apr 15»
3
20访民饥寒交迫拟求助习总遭警驱赶
大年初一,约20名在北京流浪的外省访民,抵著饥寒交迫,企图集体到国家主席习近平寓所拜年,要求接济,但于数百米外已被警察驱赶。另外,一名多次上京申诉的 ... «自由亚洲电台, Feb 15»
4
乌克兰在流血:5000人丧生50万人饥寒交迫
流离失所的人们不得不暂时住在又脏又冷的地下室,饥寒交迫,看不到希望。(编译/韩超). 乌克兰在流血:5000人丧生50万人饥寒交迫. 点击图片进入下一页. 资料图片: ... «新浪网, Feb 15»
5
叙利亚难民饥寒交迫迎新年
这是12月30日在黎巴嫩北部城市的黎波里郊区拍摄的一处叙利亚难民营。 自2011年3月叙利亚危机爆发以来,逃至黎巴嫩的叙利亚难民超过120万,约占黎巴嫩全国 ... «新华网, Dez 14»
6
李克强:事关人民饥寒冷暖的救济款决不能被鲸吞
特别是各项民生资金,都是事关群众饥寒冷暖的保命钱、救济款,决不能被“鲸吞蚕食”。 不能让资金“趴在账上睡觉”。2014年9月29日,李克强总理主持召开国务院常务 ... «新浪网, Dez 14»
7
河南爱狗人士围堵收购点进入第5天:部分狗死亡
昨日,爱狗人士开始搭起帐篷生火做饭,准备打持久战;收狗者则关闭厂门,拒绝进入,仅通过“外援”输入食物。部分犬只经受不住饥寒而死去,荥阳市畜牧局开始对它们 ... «新浪网, Dez 14»
8
河南“护狗战”进入第5天:大量狗因饥寒而亡
荥阳市豫龙镇,“鏖战”近5天,爱狗人士与收狗者、畜牧局的“对峙”仍在持续。昨日,爱狗人士开始搭起帐篷生火做饭,准备打持久战;收狗者则关闭厂门,拒绝进入,仅 ... «中国新闻网, Dez 14»
9
暴雨又罢工旧金山旅客饥寒交迫
... 【新唐人2014年12月12日讯】12月11号,旧金山国际机场的餐馆工人进行了罢工,造成部分乘客在大雨天不得不忍受挨饿数小时。 «NTDTV, Dez 14»
10
科学观点:水深火热饥寒交迫的地球
16日美西华人学会和中华科工会讲座上,JPL科学家苏慧博士、刘登凯博士以图片、影片说明地球受污染的触目惊心,以及科学探测地球对解决问题的重要性。(袁玫/大 ... «大纪元, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 饥寒 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ji-han>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf