Bedeutung von "激情" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 激情 AUF CHINESISCH

激	情
jī	qíng

WAS BEDEUTET 激情 AUF CHINESISCH

Leidenschaftlich

激情

Leidenschaft, abgeleitet von dem griechischen Verb πάσχω, bedeutet, etwas zu leiden oder zu tragen, auf jemanden oder etwas sehr starkes Gefühl anzuwenden. Leidenschaft ist eine starke Emotion, einschließlich des Gefühls, sich selbst zu fahren, voller Begeisterung oder Begehren nach etwas. Dieser Begriff wird auch verwendet, um das Interesse an bewundernswerten Ratschlägen, Gründen, Aktivitäten oder Liebe zu wecken. Leidenschaft kann auch interpretiert werden als ungewöhnliche Aufregung, Begeisterung oder durch Themen, Ideen, Menschen oder Objekte getrieben werden. Wenn Menschen gesagt werden, dass er sich für etwas begeistert, ist es normalerweise etwas, das für ihn attraktiv ist. Liebe für etwas und Liebe für etwas wird normalerweise ausgeglichen. ...

激情 ，源自於古希臘動詞πάσχω，意思是遭受或是承受某種情緒，适用于某人或某事非常强烈的感觉。激情是種強烈的情緒，其中包括驅使自己的感覺、充滿熱忱或是渴望某種事物。本術語亦常用於對令人欽佩的建議、原因、活動或是愛感到有種渴望的興趣。激情也可解釋為感到不尋常的興奮、熱忱，或是對主題，理念，人或物體感到被驅使而去。 人被說他對某事物感到激情時，通常該事物對他來說都具有強大的吸引力。為了某事物而愛和為了某事物而感到激情通常會被畫上等號。...

Definition von 激情 im Wörterbuch Chinesisch

Leidenschaft und erregen Emotion: Schöpfung ~ ㄧ ~ voll von.

激情 强烈激动的情感：创作～ㄧ～满怀。

ÜBERSETZUNG VON 激情

Erfahre, wie die Übersetzung von 激情 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 激情 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «激情» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 激情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entusiasmo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Enthusiasm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्साह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حماس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: энтузиазм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entusiasmo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্যম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enthousiasme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semangat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Begeisterung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 熱意
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열광
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: semangat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sự nhiệt tình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உற்சாகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्साह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: coşku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: entusiasmo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: entuzjazm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ентузіазм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: entuziasm
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενθουσιασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: entoesiasme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: entusiasm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: entusiasme

10 BÜCHER, DIE MIT «激情» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 激情 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 激情 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

追求卓越的激情 - 第 xx 页

我们中的大部分人(根据我们的判断,大约有 75 %的人)总是片面地理解问题,从而规避悖论。现在,我们再也不能这样做下去了,我们必须直面悖论,拥有它,体验它,赞美它。如果我们希望我们的工作卓有成效,那就必须这样做。我们必须培养激情和信任,同时, ...

奥斯汀, 2003

数学教学的激情与智慧 - 第 4 页

文质老师那诗意的语言,澎湃的激情、对教育的真挚的情怀,使我的眼前豁然开朗起来: "教育的本质就在于引导,引导的本意就在于不断唤起与促进人内心智慧与价值的觉醒与发展... ... " "没有爱,就没有教育;没有爱,人活得就不像个人,爱使教育成为真善美 ...

郑熔虹, 2006

1978 激情岁月/百年中国文学总系

本书内容包括:黎明前的广场仪式、北京的“翻身道情”、人道主义的话语实践、归来者的自述等。

孟繁华, 1998

激情成就卓越（励志30本）

刘文清 编著. 话来阐述海尔OEC模式的核心思想。他说:没有激动人心的事发生,就说明企业运行过程中时时处于正常,而这只有通过每天、每个瞬间的严格控制才可能做到。沃尔玛的创始人山姆∙沃尔顿,1918年出生于俄克拉荷马的金菲舍镇,是一个 ...

刘文清　编著, 2013

激情向左，愛情向右：幸福婚姻99招: 搶救婚姻大作戰 - 第 145 页

幸福婚姻 99 招妻子的爱是感情、雨侗女人的侵默貌情、恩情及友情,奥第三者只是激情奥浪漫之情。得放掉任一方,能感到事情愈冒越演越模雄。八女越陷越深甜了,而太太若知悉,也可能要雕婚。既然自己挑有好婚姻在正是断外遇回好晴楼,越早告诉入女 ...

林蕙瑛, 2012

理性的激情: 国际经济学殿堂的中国建筑师 - 第 13 页

国际经济学殿堂的中国建筑师 肖瑞, 李利明. 煤用了油,什么也没生产出来,现在你把这些厂关掉了,不再烧这些煤、用这些油,能耗就降下来了,但经济反而增长了。记者:您目前比较关注中国哪些方面的具体问题?白重恩:我最近的很多精力用在研究中国的 ...

肖瑞, ‎李利明, 2004

我是特种兵之激情都市（二）:

一个小时后,随着主持人激情四射的声音,又一次点爆了全场的高潮,上千人齐呼秦帆和张哥的名字,这些人都是在外围押了注的。秦帆和张哥在裁判大手一挥之下,开始了第一轮比赛。地下搏击俱乐部的比赛,不限定任何招式,不限定任何太多规矩,只要把人 ...

漠少峰, 2015

珍藏一生的经典散文：激情挥洒青春的气息:

我们要提高对于幸福的警惕,当它到来的时刻,激情地享受每一分钟。当春天来临的时候,我们要对自己说:这是春天啦!心里就会泛起茸茸的绿意。幸福的时候,我们要对自己说:请记住这一刻!幸福就会长久地伴随我们。那我们岂不是拥有了更多的幸福!所以 ...

金庚石, 2013

灵性课堂与生命激情 - 第 69 页

吕云萍. 酸的和甜的) ( * : *时) (人教版小学话文第三册) [教学设想]《语文课程标准》强调:阅读教学是学生、教师、文本之间对话的过程。《酸的和甜的》是一个生动有趣的童话故事,因此,本课的教学就是通过感情朗读、演一演等手段,让学生走进文本,体验 ...

吕云萍, 2006

激情浪漫: 楚囯的艺朮

楚国艺术是些既古老又新鲜的历史遗物。本书即介绍了楚国的青铜艺术、雕刻艺术、绘画艺术、玉器以及楚国的丝绸刺绣与漆器彩绘 ...

邵学海, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «激情» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 激情 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

林志颖教你玩速度与激情：赛车确实是很玩命

放眼当下荧屏，歌唱类、亲子类、游戏类真人秀挤满了周末黄金档， 能有一档完全本土原创，没有外国版本，又切合时下年轻一族嗜好“速度与激情”的电视真人秀，实在 ... «新浪网, Jun 15»

轻松超越北美刷新《变形金刚4》纪录

时光网讯终于破20亿了。《速度与激情7》在4月26日中国内地市场单日报收6800万元，在这上映第15天的日子里，影片不仅仅是保持连续15天的单日票房冠军，更是把 ... «Mtime时光网, Apr 15»

新故事或以纽约为背景部分主演有望回归

时光网讯《速度与激情7》横扫全球票房的之时，环球影业也终于为下一部续集敲定了档期。今天，主创范·迪塞尔在CinemaCon上宣布，《速度与激情8》已定档2017年4 ... «Mtime时光网, Apr 15»

《速度与激情7》内地次周狂卷11亿一周市场大盘创春季档新高

时光网讯上周是2015年第16周，电影市场由火热至沸腾，13.5亿的周总票房为历史第三高点，同时创下春季档的新纪录，其中《速度与激情7》作为推手产出11.7亿，是 ... «Mtime时光网, Apr 15»

《速度与激情7》中哪些品牌让你眼前一亮

在中国内地首日拿到近4亿元票房的《速度与激情7》势如破竹，以平均日进1亿的气势， 9天就拿下15亿，比《变形金刚4》还快了两天。截止4月20日零时《速7》以15.5亿的 ... «新浪网, Apr 15»

#车展#必看《速度与激情7》莱肯6600万超跑

看车记讯：莱肯超级跑车，全球仅有7辆限量版车型登录上海车展，秒杀全场。电影《速度与激情7》，莱肯超级跑车闪亮登场，范·迪塞尔驾驶这部超跑上演飞穿三座阿布扎 ... «搜狐, Apr 15»

为什么喜欢《速度与激情》 致敬保罗沃克你哭了吗

都是让人肾上腺素飙升的燃片，为什么《速度与激情》系列让男人追捧的同时，也能让女人喜欢？为什么最后的那首歌，能引发集体飙泪？当我们在谈论《速度与激情》 ... «人民网, Apr 15»

《速度与激情7》专辑单曲双双夺冠

时光网讯据美国公告牌官方消息，《速度与激情7》主题曲“See You Again”以单周46.4万的下载量、2400万流媒体播放量，登顶Billboard100单曲榜冠军，将“火星哥” ... «Mtime时光网, Apr 15»

《速度与激情7》片尾曲致敬已逝主演，全球热播

《速度与激情7》(Furious 7)过去两周蝉联票房冠军，如今又将横扫各大音乐排行榜。 大西洋唱片(Atlantic Records)在四周前发行的电影原声带，本周升至排行榜第一位， ... «纽约时报中文网, Apr 15»

CG技术让保罗·沃克在《速度与激情7》中“复活”

就在车祸发生几天前，保罗还在为宣传《速度与激情7》接受采访。当时，他仅完成了《速度与激情7》的部分拍摄。接到噩耗后，编剧克里斯摩根(ChrisMorgan)开始改写 ... «腾讯网, Apr 15»