Bedeutung von "解意" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 解意 AUF CHINESISCH

解	意
jiě	yì

WAS BEDEUTET 解意 AUF CHINESISCH

Definition von 解意 im Wörterbuch Chinesisch

Interpretation bedeutet zu verstehen.

解意 理解意思。

ÜBERSETZUNG VON 解意

Erfahre, wie die Übersetzung von 解意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 解意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «解意» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 解意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Soluciones previsto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Solutions intended
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समाधान का इरादा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حلول المقصود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Решения предназначены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soluções destina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাখ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Solutions destinées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mentafsir dan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lösungen bestimmt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 意図ソリューション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 솔루션 구성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Interpret lan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các giải pháp nhằm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆராய்வதோடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yorumlayın ve
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soluzioni destinate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozwiązania przeznaczone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рішення призначені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Soluții destinate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λύσεις που προορίζονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oplossings bedoel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lösningar avsedda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: løsninger beregnet

10 BÜCHER, DIE MIT «解意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 解意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 解意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

吐纳英华 - 第 453 页

二人转老艺人在演出时能支配观众的原因,既因为他们深知观众的爱好,也因为理解自己所要塑造的人物(解意汕如何理解自己所扮演或描述节目中的人物, "解意"的默戏过程,是思维活动中的情与理的结合。不使心闲二人转艺诀"解意"的论点,在非二人转 ...

王朝闻, 1998

王朝闻集: 吐纳英华 - 第 475 页

二人转老艺人大周也说: "唱戏要解意,不解意不如不唱戏。"二人转老艺人在演出时可能支配观众的原因,既因为他们深知观众的爱好,也因为理解自己应该怎样塑造人物(解意) ;如何理解自己所扮演或描述节目中的人物。在"解意"即吠戏过程·是思维活动中 ...

王朝闻, ‎简平, 1998

高麗大藏經 - 第 1 卷 - 第 79 页

5 ^ :性遑離^廉解池界性,逄雜故無考故齊踌無解水欠艮宝戴界性無無 4 無解何 0 故世萼 I 界性無所 5.1 界無缚無解永火民空織恭 1 所生諸曼性無湾故無搏無解性条蟀故無缚無解珐 1 乃至意鑌所生諸憂性赛涤故無瘅無解意界涤故無膊審解珐 I 乃至意镝 ...

Tongguk Taehakkyo, 1976

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 65-69 卷

... 受無縛無解何以故世尊意界性無所有故無縛無解法界意識界及意觸意觸為緣所生諸受性無所有故一無縛無解意界性遠離故無縛無解法界乃至意觸為緣所生諸受性遠離故無縛無解意界性寂靜故無縛無解法界乃至意觸為緣所生諸受性寂靜故無縛無解意 ...

羅迦陵, 1913

道法自然: 帝王的心态

本书第一部分“老子解意”力求用现代语文和现代知识解说老子的心态和思想;第二部分“关于公道与公理的谈话”运用道性哲学体系,统览人类社会、历史和思想 ...

李漫博, ‎孙新强, 1993

汉字修辞研究 - 第 84 页

结合吴兢前面讲的"合其字以成文"来分析,可见吴兢讲的这句话,似乎是从读者理解的角度来讲的。但是,从读者理解的角度来解释,吴兢的解说也不够准确。如果从读者理解的角度来解释离合,则应以"合其字以解意"这样的表述为好。在解释《稾砧今何在》时, ...

曹石珠, 2006

中華民國憲法動態新論

在一般成文意法的圃家,意法、法律、命令具有自上而下的位揩性,即法律不得抵解意法;命令不得抵铺法律。因此,富法令有燕抵镭意法赞生疑菱峙,必绢封意法的意菱作一解释;此姨解樟的目的是要维裘意法的尊跋舆穗定,而合有承韶或否韶法律的作用。

陳陽德, ‎衛芷言, ‎China (Republic : 1949- )., 2001

古籍的阐释 - 第 75 页

... 才能实现。第二,传统注释理论认为,理解是一种恢复和重建作者原意的活动,因此它要求解释者进入忘我之境,保持客观之心,透过作品语言的表层意义,体会作者的真实意图。所谓"得意忘言"就是这个意思,正如汤用彤先生所说: "吾人解意要当不滞于名言 ...

董洪利, 1993

返生香:

第十一回彩菊談心翠姐解意圍爐促膝楊公拒婚轉瞬秋涼,為夫人領帖。楊公落葉驚心,更無聊賴,獨約丹初,聽秋聲於書室,輒至午夜乃已。未幾,丹初因事,言欲赴上海一行。主人竟諾其請,利生疑之。直造丹初之室,行裝已具。擷珊等圍問奚事,且詢歸期。利生側 ...

朔雪寒, 2014

民國北京政府制憲史料 - 第 11 卷 - 第 183 页

... 置非取决於少数耶夫修正意法圃属重要而解释意法并非即不重要也辗葡解释何穆法律曹有一穆伸棉之力假如若惕莆具所葫藉解释之名行修攻之置则於意沫前迭甚有璧碍费在不可不先事预防以求惧重至於主振修正最有力者以震规定人·、。解·意没僳文 ...

李贵连, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «解意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 解意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【畅游浦江】避暑神丽峡，养生仙华山

瀑飞泉悬，潭幽溪清，山水含情，草木解意，自然的灵性和生命的灵动在这里完美演绎。 【畅游浦江】避暑神丽峡，养生仙华山. 【浦江神丽峡交通指南】 浦江神丽峡自驾车 ... «新浪网, Sep 15»

助自閉兒改善情緒先知情解意

家有自閉兒的家長，想趁暑假安排子女參加不同類型的活動，多與其他同齡孩子溝通？可說殊不容易，皆因自閉兒童控制情緒能力較低，以至個人偏執行為，往往令家長 ... «香港經濟日報, Jul 15»

皇甫容：康熙帝的幽默

这里的幽默，本意是沉寂无声。后来著名的学者林语堂把英语中的Humor翻译为“幽默”，既是音译也兼意义，令人会心一笑，听者解意，并非令人捧腹大笑的逗趣。 «大纪元, Jul 15»

要聞港聞- 青葱成長路：尊重自閉童需要

本會的SCERTS專責團隊最近編寫了《知情解意：SCERTS綜合教育模式-應用手冊》，透過3個案，介紹SCERTS教學模式，讓讀者能掌握SCERTS模式去訓練自閉症 ... «香港蘋果日報, Jun 15»

《康熙来了》李毓芬大方承认与柯震东恋爱姐弟恋情被曝光

而他曾经在今年2月的公开活动中说，自己要做“为了爱不能倒下的男人”，真不知道说他是不甘寂寞的圣斗士好呢，还是说他是“逆风如解意，容易莫摧残”的情种好呀。 «新华网内蒙古频道, Apr 15»

柯震东李毓芬公开!女方曾是罗志祥女友

而他曾经在今年2月的公开活动中说，自己要做“为了爱不能倒下的男人”，真不知道说他是不甘寂寞的圣斗士好呢，还是说他是“逆风如解意，容易莫摧残”的情种好呀。 «东方网, Apr 15»

双语：美国人眼中的美版《甄嬛传》

愿逆风如解意，容易莫摧残。(甄嬛). 周黎明：May the gale that rushes into the blossom caress her and never let her be broken。 Pauline D Loh: May brutal breezes ... «新浪网, Mär 15»

双语：美版甄嬛传开播全民赞一丈红神翻译

... 寥寥数语便一尽其现：比如我们耳熟能详的“逆风如解意，容易莫摧残”里的一二风月，还是华妃凉凉最知名的神扇脸台词“贱人就是矫情”……这英文翻译能hold住吗？ «新浪网, Mär 15»

媒体札记：举报福彩

逆风解意，汹涌舆情在两小时后卷土重来，甚至一度迷惑住不少媒体同行：“…25日23时40分左右，中彩网微博公布双色球15011期的中奖号码。该微博下有一条'广州首 ... «新浪网, Jan 15»

逆风如解意，

杭州这个城市素来就是一个风雅之地，四季皆有花赏。冬末初春的杭州天气仍然冻人，可怎么也是挡不住春天的脚步了。这个时节的杭州城里，腊梅开得灿烂，而红梅 ... «搜狐, Jan 15»