Bedeutung von "驴鸣狗吠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 驴鸣狗吠 AUF CHINESISCH

驴	鸣	狗	吠
lǘ	míng	gǒu	fèi

WAS BEDEUTET 驴鸣狗吠 AUF CHINESISCH

Definition von 驴鸣狗吠 im Wörterbuch Chinesisch

Sieh den Hund bellen "Esel bellen."

驴鸣狗吠 见“驴鸣犬吠”。

ÜBERSETZUNG VON 驴鸣狗吠

Erfahre, wie die Übersetzung von 驴鸣狗吠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 驴鸣狗吠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «驴鸣狗吠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 驴鸣狗吠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ming culo ladridos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ming ass barking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिंग गधा भौंकने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Lǘ míng gǒu fèi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мин задницу лай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ming ass latidos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাধা মিং বাকল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ming cul aboiements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kulit Ass Ming
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ming ass Bellen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 明尻ほえます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명나라 엉덩이 짖는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ass Ming babakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ming ass sủa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆஸ் மிங் பட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माणूस मिंग झाडाची साल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ass Ming kabuğu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ming culo abbaiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ming tyłek szczekanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мін дупу гавкіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ming fundul latratul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ming κώλο αποφλοίωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ming gat blaf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ming ass skällande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ming ass bjeffing

10 BÜCHER, DIE MIT «驴鸣狗吠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 驴鸣狗吠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 驴鸣狗吠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

郭沫若硏究札記 - 第 165 页

声辍鸣驴,言文才超群"。并引《朝野佥载》: ^唯有韩陵山-片石堪共语... ...自余鸣驴狗吠,聒耳而已"为证。按:此实误解, "王仲宣声辍鸣驴"是伤逝之语, "驴鸣狗吠,聒耳而已"是嘲讽人的话,不可混淆,而且将"声辍鸣驴"解为"文才超群" ,殊不词.按:《世说新语,伤逝》: ...

卜庆华, 1986

好查好用成語熟語辭典 - 第 59 页

... 鳴 3 2 0 ˊㄌㄨㄥ ˋㄩㄝ ˋ ㄈ ㄥ ˊ ㄇ ㄧ ㄥ 籠街喝道 3 4 4 ˊㄌㄨㄥ ˉㄐㄧㄝ ˋ ㄏ ㄜ ˋㄉㄠ 籠中之鳥 3 4 4 ˊㄌㄨㄥ ˉ ㄓ ㄨ ㄥ ˉㄓ ˇㄋㄧㄠ 閭巷草野 3 0 5 ˊㄌㄩ ˋㄒㄧㄤ ˇ ㄘ ㄠ ˇㄧㄝ 驢鳴狗吠 3 4 7 ˊ ㄌ ㄩ ˊㄇㄧㄥ ˇ ㄍ ㄡ ˋㄈㄟ 驢年 ...

五南辭書編輯小組, 2012

104年不動產經紀人超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 17 页

言詞評說類一揮而就一氣呵成源泉萬斛意到筆隨吉光片羽汪洋浩瀚生活體驗類米珠薪桂食玉炊桂左支右絀對優質社會與環境的期待下筆成章行雲流水金章玉句洛陽紙貴淋漓盡致擲地有聲鞭辟入裡驢鳴狗吠枯燥無味文過其實三紙無驢華而不實國泰民安 ...

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[不動產經紀人], 2015

郭沫若: 士與仕的長長背影 - 第 11 页

人在紅塵凡界,或永垂不朽,或默默無聞,或流芳百世,或遺臭萬年,或冬蟲夏鳴,或驢鳴狗吠,或叱吒風雲,或悒鬱困頓。可是無論怎樣,這短短的一生,總是渺小如滄海之一粟、迅忽如宇宙之須臾。能如彗星般一閃而過者,亦屬鳳毛麟角。浪漫、豪放的李白,曾恃酒 ...

賈振勇, 2013

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

昨夜月初明柴門猶未閉猫兒捉老鼠引得狗兒吠(懶菴樞)却是虛空解講經驢鳴犬吠一般聲郡樓昨夜鼕鼕鼓不是知音不解[聽-王] ... (佛國白)菩薩子喫飯來一喚令人眼豁開却憶上方曾打鼓親持鐵鉢詣天台(長靈卓)長連床上狐屎尿三聖堂前狗吠春跳出金牛窠窟 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

柘園草 - 第 489 页

所以适之诗中有了《两个黄蝴蝶》一句,就惹恼了一位黄佤先生,从此呼适之为黄蝴蝶而不名;又在他所编的《文心雕龙札记》中大骂白话诗文为驴鸣狗吠。其实,胡适之诗中用了黄蝴蝶就该称为黄蝴槺,黄季刚文中用了驴鸣狗吠就该称为^黄驴鸣狗吠么? ,然而 ...

胡从经, 1982

细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 28 页

正由于上述种种原因, (尝试集)一露头就激起了文坛的激烈反应,学衡派梅光迪说它"以不值钱的新思想以哄人" ,胡先骗说它是"必死必朽"的"死文学" , "精神失其常态" , "言动出于常轨" ,甚至有人骂它"驴鸣狗吠"。而新文学阵营的同人却给以热情的支持, ...

陈孝全, 2000

景德傳燈錄:

師曰:「闍梨到此多少時也。」僧曰:「已經冬夏。」師曰:「莫錯舉似人。」問:「有一人蕩盡來時,師還接否。」師曰:「蕩盡即不無,那個是誰。」僧曰:「今日風高月冷。」師曰:「僧堂內幾人坐臥。」僧無對。師曰:「賺殺老僧。」問:「如何是梵音相。」師曰:「驢鳴狗吠。

道原, ‎朔雪寒, 2014

古今: (四) - 第 421 页

趙師露的驢鳴狗吠是 不必提二 CD 在講「說大人則 畫 42 詔談的馬屁匠,他又如何替人民設想知道百姓疾苦呢?察見淵魚者不群多如果作了皇帝,處處射親,察察為明,即像清世宗那樣精明,還是免不了死得毫無分曉,在我看來,有好些政治上的事,只是上下 ...

朱樸 等, 2015

九尾龜:

春樹插口說道:「他們的罵人,就和那驢鳴狗吠一般,那有這樣的工夫去聽他。」秋谷聽了一笑,便同著他們兩個,同到久安里陸麗娟那裡坐了一回。楊慕陶千恩萬謝的說了許多感恩圖報的話兒。秋谷道:「朋友的事情本來理應相助,算不得什麼。倒是你怎麼平空的 ...

張春帆, 2015