Bedeutung von "伤离" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 伤离 AUF CHINESISCH

伤	离
shāng	lí

WAS BEDEUTET 伤离 AUF CHINESISCH

Definition von 伤离 im Wörterbuch Chinesisch

Verletzungsurlaub und sentimental.

伤离 为离别而感伤。

ÜBERSETZUNG VON 伤离

Erfahre, wie die Übersetzung von 伤离 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 伤离 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «伤离» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 伤离
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lesiones por
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Injury from
• Übersetzer Deutsch - Hindi: से चोट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إصابة من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Травмы от
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lesão de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঘাত থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: blessure de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: daripada kecederaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verletzungen durch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: から負傷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka bundhas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chấn thương từ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காயத்தில் இருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इजा पासून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaralanma itibaren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lesioni da
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zranienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: травми від
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prejudiciu de la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τραυματισμός από
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besering van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skada från
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skade fra

10 BÜCHER, DIE MIT «伤离» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 伤离 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 伤离 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这是一首思远之作 o 全后以秋是的萧索、秋色的惨淡衬托思妇心中的伤感,全词着力处在自然是色的点染却处处扣紧“伤离”二字落笔,后在此而意在彼,情是交会,极有气氛。上片首句即点明主题。“伤离”二字直贯后来为全词之眼。秋风本是自然现象, ...

盛庆斌, 2013

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 415 页

茲就其內涵題旨,大概可以分為以下三類:一、傷離意緒表達傷離意緒的作品,抒發的主要是送別之際的經驗和感受。按,送別之章,原是中國詩歌中一種源遠流長的重要類型。遠在《詩經‧邶風‧燕燕》中,已訴說「之子于歸,遠送于野。瞻望弗及,泣涕如雨」的哀傷 ...

王國瓔, 2014

中國佛教文史探微 - 第 188 页

文學傳論》所說:「習玩為理,事久則瀆,在乎文章,彌 74 見《庾子山集注》卷四,倪璠注〈和王少保遙傷周處士〉引《謝宣城別傳》,同注23, ... 模仿謝惠連新體式外;又有〈傷離新體〉一首,直書「新體」,乃是五七言錯用的二十韻長詩,全詩如下:傷離復傷離,別後情鬱紆。

林伯謙, 2005

繡像東周列國全志: 23卷, 108回

レ・,問一ハ城寺主里”根立重量と口航縄此建白孔け〟』 w ,庄〟ノ陸~・, ~、】~^ -n ),~(~、・バ)れな〟件・離」“上]て午、~イ一ノ離超典 ... 一・一,】- )丶,ヨ-'、ル)、一くべいけ~麺縄離傷胡傷離嘩大繍縄離職縄離離ィ繍嬲嬲塙鱗模運, ]魂~簾一け・書募本ユノー F、ち.

馮夢龍, 1752

高島斷易: - 第 637 页

於飛,垂其翼」者,謂飛鳥傷翼而下垂。「君子於行,三日不食」者,謂倉促決去,而無可得食。「有攸往」者,去此曰行,適彼曰往。「主人有言」者,謂或議其迂闊,或諷其偏固,雖未定其何辭,要不免嘖有煩言也。初爻與四為害應,被四所傷,離為飛鳥,故取以為喻。鳥遭傷 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【鉴赏】本首是诗人颇负盛名的伤离怀远之词。写的是一位闺中人。上阕主要写所见。起句写秋晓庭园中的景物。栏杆外的菊花笼罩着一层轻烟薄雾,看上去像在脉脉含愁;兰花上沾有露珠,看上去又像在默默饮泣。兰和菊本就含有傲霜盛开的幽洁品质,象喻 ...

盛庆斌, 2015

Wenxian tongkao xiangjie

患者擬近激闘馳キ離離掘凄藤功勲減古跡”祉'鱗雌許葉折納葉塾" -ーー. - " ,」~ ' M 、ー【】ー Q ハム儲妄霊”離家署ず穀嘲 + 裏・汗水闘離』縄・猫田離離氷頂倍売', ' ' - `一-'、】}言ハー'急コ・縄ぃ縄( ' - "』さー" 'ー" `一丶ゾ証' , ,ゝ Q ( "ノ勅耗共九冊存共ぬ離離彼 ...

馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764

Sishu renwu leidian chuanzhu

(ー i 、〝ーハ" ' -ー- , `ー齡無い【ニムニ~〟ーシ"ぃ~ -””』-',,ト- ~』「繍伽離ハ)鮨'い”、體一剣』詳〟縄} '〔繍- _ - - '繍・莉=・一「,一“縄』』~ノ~ ~" `u", (ア{ ) . "繍・一-・縄" `,〝[ ). ... ハ- 'ュ~伊'傷離富藏一箱蟹』舞遊離測魂曲獅噛葉強瀬蠅認歳棚夢離・, ~.『F りーク~、 ...

臧志仁, ‎8 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1801

女王的教室１: 國文老師一定要告訴你的終極祕密！ - 第 116 页

國文老師一定要告訴你的終極祕密! 陳怡嘉. 密曲的語言通俗白話,表現方式率直休落,往往直抒其事,不含蓄、不修飾,寫得淋鴻盡致,不留餘韻。特別是描寫男女愛情和傷離惜別的作品,更是大量使用白描手法。覺得特別難的考題可以抄在課文空白處,以利 ...

陳怡嘉, 2014

更生齋集: 18卷

I 爾辭去念繭傷離不能無作命沽酒歌此調以送之′ —‵」4 」「一寸′ —_ˊ .【I'l V I` U 一 _ l 〈‵ ‵ ‵‵ 4 | |一‵〈, | | _I | l | l 【| l y| | llˉ 一 l ` \矗 ˋ‵‵I 」晴面濰禁萬種愁見時無語只凝眸初陽一纀下嗎鉤百計未能通]語暫時曹許其萹舟淚痕和露帽山頭‵為 ...

Liangji Hong (Qing, 1746-1809), 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «伤离» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 伤离 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

皇马巴萨抱在一起痛哭两队伤员组队可称霸西甲

新浪体育讯皇马球员赫塞很不走运，本赛季第二次首发出场，赫塞因伤离场，又一次 ... 首先，他们的当家球星梅西在与拉斯帕尔马斯的比赛中受伤离场，预计缺席两个 ... «新浪网, Sep 15»

尤文开季已染10起肌肉伤病囧叔戏称：都怪我咯？

2-0战胜热那亚，尤文终于取得联赛首胜。全取3分固然是好事，不过斑马军团的代价有些大，锋线两大主将莫拉塔和曼祖基奇，先后因伤离场，黑白阵营上空再次阴云 ... «中华网, Sep 15»

拜仁三将轻伤离场，瓜帅：伤不重

在欧冠客场3-0大胜奥林匹亚科斯的比赛中，拜仁主帅瓜迪奥拉先后换下了受到轻伤的莱万多夫斯基，比达尔以及阿隆索。瓜帅表示换人只是预防措施，三人的伤势并不 ... «中华网, Sep 15»

欧预赛-荷兰0-1负冰岛罗本伤退中超强援登场

罗本队长因伤离场： 罗本本场以队长身份出战，并在开局阶段表现活跃。但仅仅踢了半小时他就因伤离场。这次意外也成为转折点，荷兰最终落败。 中场悍将替补登场： ... «腾讯网, Sep 15»

中国女篮收获五连胜露雯和杨力维相继因伤离场

北京晨报讯(记者亢雪松)昨天，2015年四国女篮赛衡水站继续进行，中国女篮以89比51轻取意大利队，拿下五连胜，露雯和杨力维相继因伤离场，所幸伤无大碍。 «中国新闻网, Jul 15»

高清：悲剧！恒大再折大将于汉超拉伤痛苦离场

上半场尾声阶段于汉超拉伤离场，恒大再折大将，于汉超能否参加国足世预赛前景堪忧。 <<上一图集 · 下一图集>> · 高清：悲剧！恒大再折大将于汉超拉伤痛苦离 ... «搜狐, Jun 15»

篮协澄清多人因伤离国家队宫鲁鸣练废人不实

由于治军严厉，加之多名队员因伤先后离队，中国男篮主教练宫鲁鸣近日背上了“把队员练伤、练跑”的骂名。昨天，中国篮协召开新闻通气会，从运动医学、体能训练、 ... «央视国际, Apr 15»

半场-詹姆斯因伤离场辽足中柱0-0暂平舜天

新浪体育讯北京时间4月18日晚，2015赛季中超联赛第六轮比赛继续进行，江苏舜天坐镇主场迎战辽宁宏运。第9分钟，辽宁宏运反击，詹姆斯凌空劲射击中立柱。 «新浪网, Apr 15»

皇马绝对主力训练课因伤离场欧冠战马竞存疑

北京时间4月17号，皇马在备战周末的训练课上，传来了一则不好的消息，球队主力前锋本泽马从训练课退出，据《马卡报》报道，本泽马出战下周与马竞的比赛存在着 ... «央视国际, Apr 15»

鲁能富力之战现1红5黄3人因伤离场+野牛离奇假摔

鲁能富力之战现1红5黄3人因伤离场+野牛离奇假摔. 2015年04 ... 这场比赛，鲁能的两员大将汪强和蒙蒂略都因伤离场，而富力这边也折损了锋线大将阿隆。下半场的 ... «凤凰网, Apr 15»