Bedeutung von "有来有往" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 有来有往 AUF CHINESISCH

有	来	有	往
yǒu	lái	yǒu	wǎng

WAS BEDEUTET 有来有往 AUF CHINESISCH

Definition von 有来有往 im Wörterbuch Chinesisch

Es gibt Hinweise auf Wechselwirkungen. Die Bedeutung variiert.

有来有往 指对等行动。所指因文而异。

ÜBERSETZUNG VON 有来有往

Erfahre, wie die Übersetzung von 有来有往 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 有来有往 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «有来有往» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 有来有往
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Recíproca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Reciprocal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पारस्परिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متبادلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Взаимная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Recíproco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসা এবং যেতে হবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Inverse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersaling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die wechselseitige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 相反的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 역수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngetokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đối ứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரெசிப்ரோக்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परस्परांचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşılıklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Reciproco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wzajemny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Взаємна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Reciproc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αμοιβαίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wedersydse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ömsesidiga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gjensidig

10 BÜCHER, DIE MIT «有来有往» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 有来有往 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 有来有往 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

叶儿青青:

满桌山珍海味,让三女婿馋得没停一下筷子。今天我们来玩个游戏,作诗以助酒兴。如若输了的,这顿饭就由他请客。大女婿发话了。好呀,我举双手赞成。二女婿马上附和着。大女婿又来了花样:这四句话中,第一句中要有“有来有往”四个字;第二句中要有“有来 ...

万俊华, 2015

The Tao Priest of the Mao Mountain

大耳鬼知道白小西在怀疑什么,笑道,“白小姐,您也知道,这年头生意难做,来我们有来有往刁难生事的人鬼也多,好容易认识了个权利大的鬼差大人,我琢磨着能不能套套近乎,让那位大人多关照关照有来有往。”见大耳鬼竟然直接跟自己说明了他的用意, ...

Deng Long Xin, 2014

General Balance Theory - 第 282 页

... 单位 o 家与家之间的“来往“主要的是利益的平衡,即使是有血缘关系的家庭之间也主要体现的各自的利益上 o 有来有往则平衡,有来不往则不平衡 o 兄弟分家、姐妹出嫁后就成为各自独立的利益系统,所谓:亲兄弟明算账,亲戚之间照样“有来不往非礼也“ ...

Wang Yebin, 2013

国学经典选读 - 第 24 页

夫礼者,自卑而尊人,虽负贩 P 者必有尊也,而况富贵乎?富贵而知好礼,则不骄不淫;贫贱而知好礼,则志不慢”。【注解】 O 贩: (商人)买货。( 2 )慢:恐惧、害怕。【译文】最上等的是崇尚淳厚的品德:其次是有恩必报。礼所崇尚的就是有来有往,有施有报。如果只讲 ...

张明光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

我不是教你坏，也不是教你诈: 为人处世计谋全书

古人还提醒我们:“小人亦有好处,不可恶其人并没其是;君子亦有过差,不可好其人并饰其非。 ... 离开恶人,揭露和除掉恶人,需要有准备,并且要等待适当的时机。 ... 礼仪上崇尚有来有往的风习由来已久,受人恩惠不思图报,便是忘恩负义,为世人所不齿。

付简帆, 2014

廣近思錄: 十四卷 - 第 150-160 卷 - 第 693 页

有威也此阖天道. ^自.然亦人.事^必然也 1.由来叉有往由入叉膚出由獸叉有語此&詔所應筏—動由^ ^叉凊^由商叉^ ?騰由署叉 4 ^围由衣叉有晝」^ ^入洧語必洧默此所蜀有爲必有應也由帮叉有鸱必有顶! ? ! ^有 15 有夜肩往必有來有出夭下^過蓆輿應而 3 ...

張伯行, ‎左宗棠, 1868

天人之学：唐明邦自选集:

然造化人事,本有易之理,故所作事,暗合易书,正所谓画前之易也。”〔168〕来知德阐发宋代蔡清《周易蒙引》提出的“模写说”,论证“画前有易”,在易学研究中有一定理论意义。首先 ... 两间形象,其中有往有来,有隐有见,有荣有枯,有生有死,千变万化。易中变 化, ...

唐明邦, 2015

琉璃（下）:

齐玉萍琢磨这人到底想干什么呀,抬手腕子,才知道没戴手表,往墙上看,找了一圈,墙上只贴了一张八个样板戏的宣传画,画的左 ... 齐玉萍瞪大眼睛,秀梅跟着瞪大眼睛,齐玉萍压低声音,秀梅就把耳朵凑过去,那边啊一声,这边就唉一句,有来有往,有呼有应。

薛燕平, 2015

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 56 礼尚往来日 sh6n9w6n9I6i 孵释 I 尚;注重,在礼节上注重有来有往。现在也指你对我怎样,我就对你怎样, I 英文 X Reta‖ation; Eye for an eye I 例句 I (9 我 ...

龙安杰, 2012

职场口才宝典 - 第 191 页

不知不觉中陷入对方设置的圈套里去 o 所以,好的谈判人员并不是有问必答,而是视情况不同而制定合适的策略 o 对于对方 ... 商业谈判过程应该是有来有往,交谈过程更是如此 o 独占谈话而过分表现自己,虽然可以快意一时,却往往会带来更大的损失 o ...

江龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «有来有往» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 有来有往 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

企业买单的官员周末游只是违纪？

只是，在官员们“临行”之前，有两句忠告须说在前头，一是“天下没有免费的午餐”；二是“不吃锅巴不会围着锅边转”。也就是说，有来有往有回报，是某些不法商人为之奉 ... «红网, Sep 15»

范加尔不改狂跩个性三杀利物浦质疑者们闭嘴吧

虽然此役上半时比赛空有控球异常难看，但下半时换上扬教授后场面立变，仅有的3次 ... 但面对BBC，荷兰人的说法却是：“一场好的比赛需要两支球队有来有往的吧。 «搜狐, Sep 15»

鸠山由纪夫：中日青年应建立一种有来有往的关系

资料图：日本前首相鸠山由纪夫。中新社发廖攀摄. 中新网哈尔滨8月9日电(记者刘锡菊)9日，“拙见“与思想者同行”年轮1945-2015·哈尔滨故事主题演讲”在哈尔滨举行， ... «人民网, Aug 15»

征信业的未来在于合作与规范

在中国，民间征信是个新生事物，但征信、信用管理却早已有之。凡是人与人之间打交道，只要有关各自信用且有来有往，有存续期，就存在风险问题。如今的货物交易和 ... «新浪网, Jul 15»

两岸网友热议台胞免签注：有来有往才是平等尊重

小球毛绒：挺好的，但我希望台湾对大陆赴台的手续也能更简化一些，有来有往才是平等尊重嘛。 木易牙尔佳文：如果能让更多的台胞来大陆看看，就应该能够更加增进 ... «深圳新闻网, Jun 15»

视频-黑8点球全国海选进第二周一箭双雕你行你来

秀出我的黑8传奇”点球大战于6月8日正式启动，首周球型“一箭双雕”偏于基本功，深受草根球手喜爱，第二周，黑八传奇为球手准备的球型是“有来有往”，斯诺克全国 ... «新浪网, Jun 15»

现场：打配合有来有往汤神助李扣篮詹皇助莫兹

北京时间6月12日，NBA总决赛继续在骑士主场进行，此前双方总分战成2-1，骑士领先。 目前比赛进入第四节，汤普森突破吸引骑士内线防守，果断将球分给空出的大 ... «搜狐, Jun 15»

南海紧张等问题未阻中美两国军方“有来有往”

中美之间虽然存在激烈的军事竞争，但双方都不希望发生直接的武装冲突，而中美两国互相公开军事设施也是采取了“有来有往”的形式。中国2011年1月邀请美方参观 ... «环球网, Jun 15»

西藏：民族团结是各族人民生命线

西藏速达实业有限公司”，合伙人为潘钦造、马来个和米玛次仁，分别是汉族、回族 ... 两年来，四家人有来有往：逢年过节或者调研路过，陈全国都要带上自己准备的礼物 ... «国际金融报, Mai 15»

揭秘韩国首支赴朝特工队：252名精锐蒙冤37年

通过韩国的影视作品和媒体报道，人们多认为朝鲜向韩国派遣特工，有道是有来有往，韩国也向朝鲜派遣过大量特工，韩媒称之为“北派工作队”。“北派工作队”历史悠久， ... «人民网, Mär 15»