Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "滋事" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 滋事 AUF CHINESISCH

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 滋事 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «滋事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 滋事 im Wörterbuch Chinesisch

Machen Sie Ärger, schaffen Sie Streitfälle. 滋事 生事,制造纠纷。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «滋事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 滋事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 滋事

养品

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 滋事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonyme und Antonyme von 滋事 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «滋事» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 滋事 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 滋事

Erfahre, wie die Übersetzung von 滋事 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 滋事 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «滋事» in Chinesisch ist.

Chinesisch

滋事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trouble
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trouble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुसीबत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشكلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dificuldade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্তিভঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

difficulté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Masalahnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwierigkeiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Masalah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சச்சரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समस्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

difficoltà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłopot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόβλημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trouble
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

problem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trouble
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 滋事

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «滋事»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «滋事» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «滋事» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «滋事» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «滋事» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 滋事 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «滋事» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 滋事 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 滋事 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
《習近平在危險節點上》:
面對公權如此跋扈,北京律師王甫說,“尋釁滋事罪名之濫用已到了無法無天的地步:網上說幾句話,尋釁滋事;吃飯聚餐、尋釁滋事;為維護自身權益找領導反映問題,尋釁滋事;開個研討會紀念紀念某個事件或某些人、尋釁滋事......只要是官員覺得不爽的,都能 ...
陳小平, ‎明鏡出版社, 2015
2
《習近平權勢升級版》:
首先,中國政府將中國刑法中原來的“流氓罪”翻新變成了“尋釁滋事罪”,然後根據這個大口袋罪,將在家裡開會的浦志強抓走;廣東律師王全平因把寫有“豈有此理:要求官員公開財產也要有罪”的小車停在海淀區法院門口,被海淀區警方以尋釁滋事刑拘;這幾日 ...
廖夢秋, ‎外參出版社, 2014
3
《習近平的陷阱》:
首先,中國政府將中國刑法中原來的“流氓罪”翻新變成了“尋釁滋事罪”,然後根據這個大口袋罪,將在家裡開會的浦志強抓走;廣東律師王全平因把寫有“豈有此理:要求官員公開財產也要有罪”的小車停在海淀區法院門口,被海淀區警方以尋釁滋事刑拘;這幾日 ...
盛東東, ‎哈耶出版社, 2014
4
《內幕》第19期: 江澤民不准殺劉志軍
出書拍片被定尋釁滋事難以服人杜斌在監獄中對律師表示,警方提審他若干次,審訊的問題和擾亂社會秩序,尋釁滋事沒有任何關係,關心的就是他在海外出版的作品,如在《中國人權》雙月刊的連載、《艾神》、《天安門舛殺》,以及《小鬼頭上的女人》等等□東方 ...
《內幕》編輯部, 2013
5
《習近平的王者霸氣》:
被濫用的“尋釁滋事” 5位女權人士被帶走的罪名是“尋釁滋事”,那麼什麼是“尋釁滋事罪呢? ... 條規定:“有下列尋釁滋事行為之一,破壞社會秩序的,處5年以下有期徒刑、拘役或者管制:一、隨意毆打他人,情節惡劣的;二、追逐、攔截、辱罵、恐嚇他人,情節惡劣 ...
李彥平, ‎哈耶出版社, 2015
6
《中國女人壞時代》:
尋釁滋事”罪是1979年版中國刑法中規定的一項從“流氓罪”中分解出來的罪名。按照《中華人民共和國刑法》第293條規定:“有下列尋釁滋事行為之一,破壞社會秩序的,處5年以下有期徒刑、拘役或者管制:一、隨意毆打他人,情節惡劣的;二、追逐、攔截、 ...
吳菲芳, ‎內幕出版社, 2015
7
《發現》第65期: 軍隊“大清洗” - 第 17 页
最近,北京市公安局以涉嫌“尋釁滋事罪”和“非法獲取公民個人信息罪”正式逮捕了維權律師浦志強。在批捕前的一段時間,浦案消息滴水不漏,致使外界猜測紛紛。批捕決定一公布,許多人反而暫時鬆了口氣,因為兩項罪名較輕,且均難成立。其中“尋釁滋事”的 ...
《發現》編輯部, 2014
8
《名星》第14期: 習近平王者霸氣是怎樣煉成的?
被濫用的“尋釁滋事” 5位女權人士被帶走的罪名是“尋釁滋事”,那麼什麼是“尋釁滋事罪呢?“尋釁滋事”罪是1979年版中國刑法中規定的一項從“流氓罪”中分解出來的罪名。按照《中華人民共和國刑法》第293條規定:“有下列尋釁滋事行為之一,破壞社會秩序 ...
《名星》編輯部, 2015
9
《發現》第83期: 劉漢--周永康的替死鬼 - 第 17 页
延伸到網絡言論的“尋釁滋事” 發現·目錄習近平的另類難題:女兒習明澤習近平與彭麗媛所生的女兒習明澤,已經長成亭亭玉立的少女,用傳統說法來說,“待字閨中”。她會有什麽樣的人生,追求什麽樣的事業和愛情,是否在父親的光環之下壓抑本性、扭曲軌跡 ...
《發現》編輯部, 2015
10
刑法各论讲义 - 第 395 页
( 2 )在聚众斗殴进行过程中,斗殴一方或双方中的个别参加者, "就地取材"或者突然拿出随身携带的器械并使用,该加重情节只适用于特定个人。二十二、寻衅滋事罪第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一,破坏社会秩序的,处五年以下有期徒刑、拘役或者 ...
周光权, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «滋事» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 滋事 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
黑龙江女访民在京跳地铁滋事被判刑2年
日前,五常市人民法院以寻衅滋事罪对张某某作出判决,判处其有期徒刑二年。 2013年12月11日下午14时20分,在北京的地铁一号线东单站台处,一名女子跳到铁轨 ... «新浪网, Sep 15»
2
聂远高峰邱启明等因寻衅滋事罪获刑曾围殴出租车司机
聂远高峰邱启明等因寻衅滋事罪获刑曾围殴出租车司机 ... 从上海黄浦法院了解到,8月24日下午,法院对被告人邱启明、高峰、聂远等寻衅滋事一案已作出公开宣判。 «凤凰网, Aug 15»
3
酒后扬言自杀阻碍地铁运行80分钟涉寻衅滋事被诉
新京报快讯(记者王巍通讯员曲百莹)酒后在北京市昌平区生命科学园地铁站内东侧跳城铁桥并扬言自杀,导致地铁被阻碍运行80余分钟,吴某因涉嫌寻衅滋事罪被昌平 ... «新京报, Aug 15»
4
余文生律师被以“寻衅滋事”传唤曾声援王宇、控告公安部
北京律师余文生周四深夜被警方以“寻衅滋事”为名传唤,家中电脑等物品被查抄。余文生在星期五获释回家。此前,余文生曾就王宇羁押地点及所涉罪名向天津市公安局 ... «自由亚洲电台, Aug 15»
5
司法部回应“多名律师滋事落网”:支持清除害群之马
司法部回应“多名律师滋事落网”:支持清除害群之马. 2015年07月15日01:42 来源:京华时报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 王进喜介绍,根据《 ... «凤凰网, Jul 15»
6
环球时报:拘留滋事律师,美国反应可以藐视
整个过程的公开透明十分重要,因为此次行动的意义不仅是打掉一个“严重犯罪团伙”,它还要帮助其他死磕派律师和公众共同厘清正当维权与违法滋事之间的界线。 «新浪网, Jul 15»
7
警方摧毁滋事扰序涉嫌犯罪团伙揭开“维权”黑幕
一系列热点事件的现场,为何屡屡出现律师挑头闹事、众多“访民”举牌滋事?一系列敏感案件的庭外,为何屡屡出现主审法官、主管官员被诋毁攻击、人肉搜索?一系列 ... «中国新闻网, Jul 15»
8
男子多次上访要挟干部给钱涉寻衅滋事获刑3年
华商报讯(记者佘晖)以反映问题、表达诉求为由,多次到政府、学校缠访闹访,并以上访相要挟,向接访干部索要费用,强拿硬要公私财物。近日,以信访为名扰乱公共 ... «腾讯网, Jul 15»
9
男子造谣“股民金融街跳楼”被拘涉寻衅滋事
京华时报讯(记者周鑫)一则“有人因股票大跌从北京金融街某银行楼上跳下”的消息,连日来在网络上迅速传播。昨天,北京警方透露,制造此消息的田某因寻衅滋事被 ... «搜狐, Jul 15»
10
男子策划“访民”滋事被刑拘曾参与庆安枪击案
新华网济南6月21日电(记者邹伟)一边勾连律师和当事人家属,一边纠集“访民”,为达到向法院施压影响审判结果的目的,通过街头聚众举牌、打横幅、喊口号等方式 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 滋事 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zi-shi-7>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf