Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anfunkeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANFUNKELN IN GERMAN

anfunkeln  [ạnfunkeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANFUNKELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anfunkeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anfunkeln in German.

WHAT DOES ANFUNKELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «anfunkeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anfunkeln in the German dictionary

look at someone with sparkling eyes, looks for example sparkle him angrily. jemanden mit funkelnden Augen, Blicken ansehenBeispielich funkle ihn wütend an.

Click to see the original definition of «anfunkeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANFUNKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich funkle an
du funkelst an
er/sie/es funkelt an
wir funkeln an
ihr funkelt an
sie/Sie funkeln an
Präteritum
ich funkelte an
du funkeltest an
er/sie/es funkelte an
wir funkelten an
ihr funkeltet an
sie/Sie funkelten an
Futur I
ich werde anfunkeln
du wirst anfunkeln
er/sie/es wird anfunkeln
wir werden anfunkeln
ihr werdet anfunkeln
sie/Sie werden anfunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefunkelt
du hast angefunkelt
er/sie/es hat angefunkelt
wir haben angefunkelt
ihr habt angefunkelt
sie/Sie haben angefunkelt
Plusquamperfekt
ich hatte angefunkelt
du hattest angefunkelt
er/sie/es hatte angefunkelt
wir hatten angefunkelt
ihr hattet angefunkelt
sie/Sie hatten angefunkelt
conjugation
Futur II
ich werde angefunkelt haben
du wirst angefunkelt haben
er/sie/es wird angefunkelt haben
wir werden angefunkelt haben
ihr werdet angefunkelt haben
sie/Sie werden angefunkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich funkle an
du funklest an
er/sie/es funkle an
wir funklen an
ihr funklet an
sie/Sie funklen an
conjugation
Futur I
ich werde anfunkeln
du werdest anfunkeln
er/sie/es werde anfunkeln
wir werden anfunkeln
ihr werdet anfunkeln
sie/Sie werden anfunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angefunkelt
du habest angefunkelt
er/sie/es habe angefunkelt
wir haben angefunkelt
ihr habet angefunkelt
sie/Sie haben angefunkelt
conjugation
Futur II
ich werde angefunkelt haben
du werdest angefunkelt haben
er/sie/es werde angefunkelt haben
wir werden angefunkelt haben
ihr werdet angefunkelt haben
sie/Sie werden angefunkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich funkelte an
du funkeltest an
er/sie/es funkelte an
wir funkelten an
ihr funkeltet an
sie/Sie funkelten an
conjugation
Futur I
ich würde anfunkeln
du würdest anfunkeln
er/sie/es würde anfunkeln
wir würden anfunkeln
ihr würdet anfunkeln
sie/Sie würden anfunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angefunkelt
du hättest angefunkelt
er/sie/es hätte angefunkelt
wir hätten angefunkelt
ihr hättet angefunkelt
sie/Sie hätten angefunkelt
conjugation
Futur II
ich würde angefunkelt haben
du würdest angefunkelt haben
er/sie/es würde angefunkelt haben
wir würden angefunkelt haben
ihr würdet angefunkelt haben
sie/Sie würden angefunkelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfunkeln
Infinitiv Perfekt
angefunkelt haben
Partizip Präsens
anfunkelnd
Partizip Perfekt
angefunkelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANFUNKELN


abdunkeln
ạbdunkeln
abwinkeln
ạbwinkeln
anpinkeln
ạnpinkeln
anwinkeln
ạnwinkeln
bepinkeln
bepịnkeln
besprenkeln
besprẹnkeln
dunkeln
dụnkeln
eindunkeln
e̲i̲ndunkeln
funkeln
fụnkeln 
kränkeln
krạ̈nkeln [ˈkrɛŋkl̩n] 
mitschunkeln
mịtschunkeln
munkeln
mụnkeln 
nachdunkeln
na̲chdunkeln
onkeln
ọnkeln
pinkeln
pịnkeln [ˈpɪŋkl̩n]
plänkeln
plạ̈nkeln
schunkeln
schụnkeln 
sprenkeln
sprẹnkeln
verdunkeln
verdụnkeln
winkeln
wịnkeln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANFUNKELN

anfressen
anfreunden
Anfreundung
anfrieren
anfrotzeln
anfügen
Anfügung
anfühlen
Anfuhr
anführen
Anführer
Anführerin
Anführung
Anführungsstrich
Anführungszeichen
anfüllen
anfunken
anfurzen
anfuttern
anfüttern

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANFUNKELN

abwickeln
auffunkeln
bröckeln
dahinkränkeln
deckeln
einhenkeln
einwickeln
einwinkeln
entdunkeln
entwickeln
fackeln
keln
prickeln
ruckeln
schaukeln
umdunkeln
wackeln
weiterentwickeln
werkeln
wickeln

Synonyms and antonyms of anfunkeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anfunkeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANFUNKELN

Find out the translation of anfunkeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of anfunkeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anfunkeln» in German.

Translator German - Chinese

anfunkeln
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

anfunkeln
570 millions of speakers

Translator German - English

anfunkeln
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

anfunkeln
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

anfunkeln
280 millions of speakers

Translator German - Russian

anfunkeln
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

anfunkeln
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

anfunkeln
260 millions of speakers

Translator German - French

anfunkeln
220 millions of speakers

Translator German - Malay

anfunkeln
190 millions of speakers

German

anfunkeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

anfunkeln
130 millions of speakers

Translator German - Korean

anfunkeln
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

anfunkeln
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

anfunkeln
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

anfunkeln
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

anfunkeln
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

anfunkeln
70 millions of speakers

Translator German - Italian

anfunkeln
65 millions of speakers

Translator German - Polish

anfunkeln
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

anfunkeln
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

anfunkeln
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

anfunkeln
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

anfunkeln
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

anfunkeln
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anfunkeln
5 millions of speakers

Trends of use of anfunkeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANFUNKELN»

The term «anfunkeln» is used very little and occupies the 181.189 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anfunkeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anfunkeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anfunkeln».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANFUNKELN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anfunkeln» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anfunkeln» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about anfunkeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANFUNKELN»

Discover the use of anfunkeln in the following bibliographical selection. Books relating to anfunkeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Anfrage-_Kanzlei-. Anfunkeln. --. 62. -. Anfurchen. -. Angedeihen. Anfrage- Kanzlei, F. peopitaoniea. Anfragen7 o. a. upitati, peiupilmi, pro[rinnen. Anfrage- Protokoll, n. propirni 23pi3nik, ropjenile. Anfrager7 m. peopitne'-, pkopitnlnc. Anfreffen ...
Bogoslav Šulek, 1860
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich anfüllen, sich voll Speise und Trank füllen. Das Anfüllen. Die Anfüllung. Anfunkeln , v. I) litr. mit haben, einen funkelnden Schein an etwas werfen. In diesem Silberlade» (in London) funkelt alles den Eintretenden an. II) trs. mit funkelnden ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Sich anfüllen mit Speisen und Getränken. Sich bis an den Hals mit sinnlichem Vergnügen anfüllen; Wieland Luc. 6, 206. Bei Schede! 73, b.: daß er von anfüllenden Läusen vergangen sei. — Die Anfüllung. Anfunkeln, act. und neutr. mit haben, ...
Christian Wurm, 1859
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... GeburtS» stelle, Segenfluß, — ström, Geldstück, Gelehrten»«««. — Sch««ib«r. Aar, Aft«rkunft, Emporzi«hen, Entweckt», Erfüllen, Geheimnisvoll. — Schubart. Abstrahlen, Anfunkeln, Angstgeheul, Anstürzen, Auffluten, »flug, -hell«», ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Mythologische Briefe
Der festliche Leibrock uuter dem Purpurmantel musste doch schicklich sein, und nach etwas ausfehn ; sein Stof, dem theueren Purpur ge- iniiss an Kostbarkeit und modischerPrachtfarbe, musste den Blick der Geladenen anfunkeln mit ...
Johann Heinrich Voss, 1827
6
Stadt, Land, Mord: Ein Fall für Jessica Campbell. Kriminalroman
Es würde ihnen nicht gefallen, und sie hätten noch etwas, weswegen sie mich die ganze Zeit böse anfunkeln könnten.« Die Katze tappte vorsichtig durch die Küche und über- zeugte sich, dass sie wirklich alle weg waren. Erst danach würde ...
Ann Granger, 2011
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., bis oben «n »oll machen: die Flasche mit Wein, das Hans mit Fremden. Sich ( mich) anfüllen, sich voll , Speise und Trank füllen. Anfunkeln, l> unth. Z. mit haben, einen funkelnden Schein an etwas werfen ; 2) th.Z. , , mit funkelnden Augeii ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^ige». Zlnspruchlos, »H. bescheiden, gemäßigt, genügsam, ^gebildet. Anspruchreich, »H. anspruchvoll, anmaßend, dünkelhaft, ein- Ansprudeln, t. anspritze», ansxeien ; i. aufbrodeln, aufwallen. Ansprühen, t. anfunkeln, anblitzen , auknister», ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anfpruchios. an). befcheiden. gemäßigt. geniigfam. [gebildet. Anfpintchreich. an). anfpruthvoll. anmaßend. dünlelhaft. einAnfprndcln. t. anfprißeii. anfpeien; i. aufbrodeln. aufwallen. Anfpri'ihen. t. anfunkeln. anblißen. anlnifiern. aiiknattern. der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
An den Flüssen Babylons
Fuad Kanaan. „Adschiya, gib mir schnell das, woran ich denke! Du sollst mir das geben, woran ich denke!" Niemand konnte freilich herausfinden, was dies war, woran er dachte. So ließ man sie auf dem Kampfplatz einander anfunkeln, stoßen ...
Fuad Kanaan, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANFUNKELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anfunkeln is used in the context of the following news items.
1
Komik des Entsetzlichen Groteskes in Wolfgang Koeppens „Der Tod ...
„Gleich Judejahn trug auch Austerlitz eine blaue Brille, so daß sie sich beide albern geheimnisvoll und lemurenhaft blau anfunkeln konnten. Sie sahen wie ... «literaturkritik.de, May 16»
2
Sasa Stanisic' Buch „Fallensteller“: Von Verführern und Verführten
... die den Leser aber zugleich mit den gelben Augen des Wolfes anfunkeln kann, den einer der vielen Ich-Erzähler dieser Geschichten einmal im Traum erblickt. «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
3
In magischen Sphären
... zumal diese Katzen immer wieder durch den Saal streunen, geschmeidig und fast zum Anfasen durch die Reihen huschen und das Publikum anfunkeln. «Badische Zeitung, May 16»
4
Waldecks Wanderbrief – Luxusautos für Normalverdiener
Auch wenn mich Mitbürger anfunkeln, ob so ein Elefant noch zeitgerecht sei. „Groß ist grün“, sage ich dann. Ich mag entgeisterte Gesichter. „Schau“, erkläre ich ... «Autorevue Online, Feb 16»
5
Kind verletzt Was geschah dem Neunjährigen auf dem Heimweg?
Doch er kam nicht. „Durch einen Trick mit einem ihn anfunkelnden Spiegel wurde er in einen abgelegenen Bereich der Anlagen an der Stadtkirche gelockt. «Nordkurier, Dec 15»
6
Willi Mack testet Achterbahn – mit 93 Jahren
... durch eine unterirdische Landschaft, in der Zwerge und andere Fabelwesen Diamanten schleifen und die Vorbeifahrenden mit leuchtenden Augen anfunkeln. «Badische Zeitung, Nov 15»
7
iPhone 7 mit OLED-Bildschirm: Wie bunt treibt es Apple beim ...
... die mit hoher Helligkeit, tollem Blickwinkelkontrast und natürlichen Farben die Augen von iPhone-Nutzern anfunkeln. Jedoch sind OLED-Screens inzwischen ... «CHIP Online, Oct 15»
8
Der unterschätzte Sternwanderer
... gamespilot hinterlassen habt, vom Himmel und präsentieren ihn euch als Kommentar der Woche - wenn euch irgendwo ein paar Worte besonders anfunkeln, ... «MOVIEPILOT NEWS, Oct 15»
9
BMW 7er: Neue Oberklasse-Limousine vollgestopft mit Hightech
... die vielen Farben des Ambientelichts zu komponieren oder sich von 14.000 virtuellen Sternen aus dem Glasdach anfunkeln zu lassen. Und wenn man dann ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
10
Eine Frage der Haltung
Ich würde am liebsten über eines der Hindernisse fahren, die mich rechts und links meiner Bahn herausfordernd anfunkeln. Doch ich muss eine Pause machen, ... «Bürstädter Zeitung, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. anfunkeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anfunkeln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z