Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anschimmeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANSCHIMMELN IN GERMAN

anschimmeln  [ạnschimmeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANSCHIMMELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anschimmeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anschimmeln in German.

WHAT DOES ANSCHIMMELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «anschimmeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anschimmeln in the German dictionary

start to mold! For example, the sausage is already moldy bread. zu schimmeln beginnenBeispieledie Wurst ist schon angeschimmeltangeschimmeltes Brot.

Click to see the original definition of «anschimmeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANSCHIMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schimmle an
du schimmelst an
er/sie/es schimmelt an
wir schimmeln an
ihr schimmelt an
sie/Sie schimmeln an
Präteritum
ich schimmelte an
du schimmeltest an
er/sie/es schimmelte an
wir schimmelten an
ihr schimmeltet an
sie/Sie schimmelten an
Futur I
ich werde anschimmeln
du wirst anschimmeln
er/sie/es wird anschimmeln
wir werden anschimmeln
ihr werdet anschimmeln
sie/Sie werden anschimmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschimmelt
du hast angeschimmelt
er/sie/es hat angeschimmelt
wir haben angeschimmelt
ihr habt angeschimmelt
sie/Sie haben angeschimmelt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschimmelt
du hattest angeschimmelt
er/sie/es hatte angeschimmelt
wir hatten angeschimmelt
ihr hattet angeschimmelt
sie/Sie hatten angeschimmelt
conjugation
Futur II
ich werde angeschimmelt haben
du wirst angeschimmelt haben
er/sie/es wird angeschimmelt haben
wir werden angeschimmelt haben
ihr werdet angeschimmelt haben
sie/Sie werden angeschimmelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schimmle an
du schimmlest an
er/sie/es schimmle an
wir schimmlen an
ihr schimmlet an
sie/Sie schimmlen an
conjugation
Futur I
ich werde anschimmeln
du werdest anschimmeln
er/sie/es werde anschimmeln
wir werden anschimmeln
ihr werdet anschimmeln
sie/Sie werden anschimmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschimmelt
du habest angeschimmelt
er/sie/es habe angeschimmelt
wir haben angeschimmelt
ihr habet angeschimmelt
sie/Sie haben angeschimmelt
conjugation
Futur II
ich werde angeschimmelt haben
du werdest angeschimmelt haben
er/sie/es werde angeschimmelt haben
wir werden angeschimmelt haben
ihr werdet angeschimmelt haben
sie/Sie werden angeschimmelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schimmelte an
du schimmeltest an
er/sie/es schimmelte an
wir schimmelten an
ihr schimmeltet an
sie/Sie schimmelten an
conjugation
Futur I
ich würde anschimmeln
du würdest anschimmeln
er/sie/es würde anschimmeln
wir würden anschimmeln
ihr würdet anschimmeln
sie/Sie würden anschimmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschimmelt
du hättest angeschimmelt
er/sie/es hätte angeschimmelt
wir hätten angeschimmelt
ihr hättet angeschimmelt
sie/Sie hätten angeschimmelt
conjugation
Futur II
ich würde angeschimmelt haben
du würdest angeschimmelt haben
er/sie/es würde angeschimmelt haben
wir würden angeschimmelt haben
ihr würdet angeschimmelt haben
sie/Sie würden angeschimmelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschimmeln
Infinitiv Perfekt
angeschimmelt haben
Partizip Präsens
anschimmelnd
Partizip Perfekt
angeschimmelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANSCHIMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANSCHIMMELN

anscheinen
anscheinend
Anscheinsbeweis
anscheißen
anschesen
anschicken
anschieben
anschielen
anschießen
anschimpfen
anschirren
Anschiss
Anschlag
Anschlagbrett
anschlagen
Anschläger
Anschlägerin
anschlägig

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANSCHIMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
mmeln
mmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
vergammeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Synonyms and antonyms of anschimmeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anschimmeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANSCHIMMELN

Find out the translation of anschimmeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of anschimmeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anschimmeln» in German.

Translator German - Chinese

发霉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

encanecerse
570 millions of speakers

Translator German - English

go moldy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फफूंदी जाना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انتقل متعفن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

плесневеть
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mofar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সেকেলে হয়ে যেতে
260 millions of speakers

Translator German - French

moisir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pergi berkulat
190 millions of speakers

German

anschimmeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カビの生え行きます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

곰팡이가 핀 이동
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pindhah moldy
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đi mốc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

moldy சென்று
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जुना पुराणा जा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

küflü gitmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

andare ammuffito
65 millions of speakers

Translator German - Polish

iść spleśniały
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пліснявіти
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

du-te mucegăit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πηγαίνετε μουχλιασμένο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gaan verkrummeld
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mögla
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mugne
5 millions of speakers

Trends of use of anschimmeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANSCHIMMELN»

The term «anschimmeln» is used very little and occupies the 161.082 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anschimmeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anschimmeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anschimmeln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about anschimmeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANSCHIMMELN»

Discover the use of anschimmeln in the following bibliographical selection. Books relating to anschimmeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Ansangen — Anschimmeln ^ 55 — Anschirren — Anschnautzen Ansaugen, v. „. 5»»i,uti. »i«st!;sich — I«viti, livststi, uloviti, ulivstiti ^«cl r>ij»- vicsn.) ' ' Anschaben, V. a. «trugst!, nsstrugsti. Anschaffen, V. a. usbsvili, lloksviti, pribs- viti; nsruLiti; ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
So heißt ein Anschilderung. , Stück, welches an einen Tisch angeschoben wird, ihn zu vergrößern, Anschimmeln, v ntr. mit sein, anfangen zu schimmeln. Angeschim- der Anschieber, auch Anschub. z) ^ Der Ort am Brote oder Back- meltes Brot ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Deutsches Wörterbuch
ANSCHIMMELN, mueorem contrahere: das brot schimmelt an, ist angeschimmelt . ANSCHIMMERN, micare, coruscare ad aliquem: noch leben wir, noch schimmern die slerne uns an ; will denn keine hofnung anschimmeln ? ; das ist doch ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Über den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
... etwas an schleifen. anhobeln, anbohren, anhaucn, ahfeilen, anraspeln, ansägen. anschmelzen; etwas anlokkern; —— anfaulem anschimmeln, enrosien anäzeu , (von einer Kupferplatte ; ) anbrenl' nen ‚ anglühen ‚ anmorschen ‚ anwelken; ...
Carl Christian Wilhelm Kolbe, 1819
5
Ueber den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
... anfaulen, anschimmeln, anrosten, anäzen, (von einer Kupferplatte ; ) anbrennen-, anglühen , anmorschen, anwelken; ängehn, (vom Schauspiele;) ein Fas anzapfen, anbohren; ein Brod anschneiden, annagen, anbeifsen, anfressen; Und so ...
Carl Wilhelm Kolbe (der Ältere), 1819
6
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Anschießen, unr., u. a. unt. Z. m, s. auch kommen: der Fuchs ist angeschossen; das Wasser kam angeschossen. Anschissen, unt. S. m, s : er ist an eine unsichtbare Klippe angeschifft. Anschimmeln, unt. Z. m. s.: das Brot ist angeschimmelt.
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... bimmeln behimmeln verhimmeln — _ Schimmeln schimmeln anschimmeln beschiinmeln überschimmeln verschimmeln wimmeln anwimmeln immelnd bimmelnd fimmelnd himmelnd schimmelnd wimmelnd fischwimmeliid vblkerwimmelnd ...
Spiritus Asper, 1826
8
Kochbuch
... ausdünste ' oder . trockener werde, und am allerwenigsten dars noch nicht völlig erkaltetes oder noch warmes Obst in ein verschlossenes Gesäße gebracht werden, weil sonst das Anschimmeln und Verderben desselben unauibltib» lichist.
9
Als Brückenbauer Hatte Ich Oft Die Herrlichsten Ausblicke
Aber sie dauerte nur vier Wochen (die freilich genügten, unsere Schuhe grün anschimmeln zu lassen). Dann wurde es schlagartig sehr heiß und blieb so auf Monate. Glücklicherweise verfügte das Erdgeschoß des Hauses über ein Klimagerät ...
Dierk Stuckenschmidt, 2003
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... bimmeln aufbimmeln ausbimmeln Fimmeln Emmeln Himmeln himmeln behimmeln verhimmeln Schimmeln schimmeln anschimmeln beschimmeln überschimmeln verschimmeln wimmeln anwimmeln tmrtielnö bimmelnd fimmelnd himmelnd ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANSCHIMMELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anschimmeln is used in the context of the following news items.
1
Strafvollzug: Gefangener in Krems-Stein grob vernachlässigt
... abgesessen hat und nur mehr aufgrund der Erkrankung interniert bleibt, die Beine dabei anschimmeln können und es niemand sonderlich interessiert hat. «DiePresse.com, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. anschimmeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anschimmeln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z