Download the app
educalingo
Search

Meaning of "antraben" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTRABEN IN GERMAN

antraben  [ạntraben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTRABEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
antraben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb antraben in German.

WHAT DOES ANTRABEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «antraben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of antraben in the German dictionary

begin to trot approach trotting. start to trot Grammar Perfect education with »hat«. zu traben beginnen sich trabend nähern. zu traben beginnenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Click to see the original definition of «antraben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANTRABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trabe an
du trabst an
er/sie/es trabt an
wir traben an
ihr trabt an
sie/Sie traben an
Präteritum
ich trabte an
du trabtest an
er/sie/es trabte an
wir trabten an
ihr trabtet an
sie/Sie trabten an
Futur I
ich werde antraben
du wirst antraben
er/sie/es wird antraben
wir werden antraben
ihr werdet antraben
sie/Sie werden antraben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angetrabt
du bist angetrabt
er/sie/es ist angetrabt
wir sind angetrabt
ihr seid angetrabt
sie/Sie sind angetrabt
Plusquamperfekt
ich war angetrabt
du warst angetrabt
er/sie/es war angetrabt
wir waren angetrabt
ihr wart angetrabt
sie/Sie waren angetrabt
conjugation
Futur II
ich werde angetrabt sein
du wirst angetrabt sein
er/sie/es wird angetrabt sein
wir werden angetrabt sein
ihr werdet angetrabt sein
sie/Sie werden angetrabt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trabe an
du trabest an
er/sie/es trabe an
wir traben an
ihr trabet an
sie/Sie traben an
conjugation
Futur I
ich werde antraben
du werdest antraben
er/sie/es werde antraben
wir werden antraben
ihr werdet antraben
sie/Sie werden antraben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei angetrabt
du seiest angetrabt
er/sie/es sei angetrabt
wir seien angetrabt
ihr seiet angetrabt
sie/Sie seien angetrabt
conjugation
Futur II
ich werde angetrabt sein
du werdest angetrabt sein
er/sie/es werde angetrabt sein
wir werden angetrabt sein
ihr werdet angetrabt sein
sie/Sie werden angetrabt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trabte an
du trabtest an
er/sie/es trabte an
wir trabten an
ihr trabtet an
sie/Sie trabten an
conjugation
Futur I
ich würde antraben
du würdest antraben
er/sie/es würde antraben
wir würden antraben
ihr würdet antraben
sie/Sie würden antraben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre angetrabt
du wärest angetrabt
er/sie/es wäre angetrabt
wir wären angetrabt
ihr wäret angetrabt
sie/Sie wären angetrabt
conjugation
Futur II
ich würde angetrabt sein
du würdest angetrabt sein
er/sie/es würde angetrabt sein
wir würden angetrabt sein
ihr würdet angetrabt sein
sie/Sie würden angetrabt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antraben
Infinitiv Perfekt
angetrabt sein
Partizip Präsens
antrabend
Partizip Perfekt
angetrabt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANTRABEN


Burggraben
Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩]
Festungsgraben
Fẹstungsgraben [ˈfɛstʊŋsɡraːbn̩]
Mühlgraben
Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]
Orchestergraben
Orchẹstergraben [ɔrˈkɛstɐɡraːbn̩]
Röstigraben
Rö̲stigraben
Schützengraben
Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]
Stadtgraben
Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]
Straßengraben
Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]
Wallgraben
Wạllgraben [ˈvalɡraːbn̩]
Wassergraben
Wạssergraben
abgraben
ạbgraben
ausgraben
a̲u̲sgraben 
begraben
begra̲ben [bəˈɡraːbn̩]
eingraben
e̲i̲ngraben [ˈa͜inɡraːbn̩]
gegraben
gegraben
graben
gra̲ben 
traben
tra̲ben 
umgraben
ụmgraben
untergraben
untergra̲ben [ʊntɐˈɡraːbn̩]
vergraben
vergra̲ben [fɛɐ̯ˈɡraːbn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANTRABEN

antonym
Antonymie
antonymisch
antörnen
Antrag
antragen
Antragsdelikt
Antragsformular
Antragsgegner
Antragsgegnerin
antragsgemäß
Antragsteller
Antragstellerin
antrainieren
antransportieren
antrauen
antreffen
antreiben

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANTRABEN

Abflussgraben
Abzugsgraben
Bewässerungsgraben
Chausseegraben
Entwässerungsgraben
Laufgraben
Marianengraben
Panzergraben
Pfahlgraben
Ringgraben
Schürfgraben
Splittergraben
Stichgraben
Tiefseegraben
Verbindungsgraben
abtraben
angraben
aufgraben
durchgraben
ergraben

Synonyms and antonyms of antraben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antraben» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTRABEN

Find out the translation of antraben to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of antraben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antraben» in German.

Translator German - Chinese

小跑
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

trote
570 millions of speakers

Translator German - English

trot
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दुलकी चाल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خبب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

рысь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

trote
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কদম
260 millions of speakers

Translator German - French

trot
220 millions of speakers

Translator German - Malay

trot
190 millions of speakers

German

antraben
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

トロット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

속보
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

trot
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nước kiệu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பெருநாள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सलग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tırıs
70 millions of speakers

Translator German - Italian

trotto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kłus
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рись
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

trap
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τροχασμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

draf
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trav
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trav
5 millions of speakers

Trends of use of antraben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTRABEN»

The term «antraben» is normally little used and occupies the 106.391 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «antraben» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of antraben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «antraben».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTRABEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «antraben» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «antraben» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about antraben

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANTRABEN»

Discover the use of antraben in the following bibliographical selection. Books relating to antraben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Dame zu Pferde
Soviel über die Wendungen. Nun zu etwas anderem. Ich hatte schon an der Longe, die, um mich so auszudrücken, natürlichen Hülfen zum Antraben und Angaloppieren kurz erwähnt. Da wir aber nun doch beginnen, allmählich in das bessere ...
Helene von Rheiffen, 1992
2
Fußball
Freie Partnerzusammenstellung der beiden (vorherigen) Mannschaften Je zwei Sprints aus dem Antraben auf optisches Signal des Trainers über ca. 10 m. 3. Auslaufen, lockern, leichtes, kurzes Entspannungsdehnen 2. Stretching und ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
3
Clickertraining:
Sollte dies nicht ausreichen, so werde ich mich groß machen und einen Schritt auf die Hinterhand zugehen oder mit einer Longierpeitsche dem Pferd den Impuls zum Antraben geben. Meine Aktion wird dabei immer abhängig vom jeweiligen ...
Mata Pohl, 2009
4
Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Pendelstaffel (mit Hemdchenübergabe) über 15 m (Abb. 68) Abb. 68: Pendelstaffel 6. Abschluss Sprint-Wettkampf Freie Partnerzusammenstellung der beiden (vorherigen) Mannschaften Je zwei Sprints aus dem Antraben auf optisches Signal ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008
5
Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...
168S. eine Constitution wegen «estraffung Dero Bedienten publiciren lassen, welche mit denen ihnen unter Händen gegebenen Herr, schafftlichen Geldern und Antraben nicht richtig umgehen würden, und sich dann seither» ein und anderes ...
Hannover (Kingdom)., 1822
6
Vierstimmiges Psalmbuch: das ist Dr. Ambrosii Lobwassers ...
das ist Dr. Ambrosii Lobwassers Psalmen Davids Johann-Ulrich Sulzberger. ^Ll, die auf GOtt den HErren haben Ihr Kost und Zuversicht , Dieselben fallen nicht , Wann sie schon un- glück thul antraben : Best wie der berg Sion sie stehen , >-Ll,  ...
Johann-Ulrich Sulzberger, 1763
7
Verstehen ohne Worte: Vollkommene Harmonie zwischen Mensch ...
Allerdings muss man gleichzeitig immer auch ohne Halten durch die Länge der Bahn wechseln reiten, damit das Pferd nicht ohne Kommando von alleine anhält. Deutlich im Arbeitstrab antraben, kein Davoneilen, sondern etwas freier am Kopf  ...
Felicitas Scholz, 2012
8
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...
Nach der Spatprobe ist beim Antraben eine Lahmheitsverstärkung zu beobachten. Dazu wird das Sprunggelenk über etwa drei bis vier Minuten gebeugt gehalten. Danach läßt man das Pferd sofort vom Untersucher weg antraben.
Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006
9
Geistliche Außfertigung Philotheae Oder Einer Gottliebenden, ...
... anbereu/ wie Ьи biefè JLieb in bem XPerct felbß erjeigert |ôll«fï, Jum britten/ wae Ш^М eel t>u )U voll? omtmter X>bung (Ыфег (of for' irefflicberCußertt» деЬгаифеп jolUfí. 2>er erfte Cbeíl. foUc. antraben. StfWd) f«He Did) tu foídjtr ...
Tobias Lohner, 1678
10
Die Reitkunst in ihrer allgemeinen praktischen Anwendung. ...
Wenden wir uns jetzt zum Antraben von der Stelle aus dem Stillhalten (Pare'). Der Reiter vermeide hierbei jeden erschreckenden Stoss mit den Schenkeln und drücke jetzt blos kräfiiger, sonst aber ganz nach den schon gegebenen ...
August THOMSEN (Riding master.), 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTRABEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antraben is used in the context of the following news items.
1
Swisscom muss vor Gericht antraben
Der Verkauf der Inseratevermarkterin Publicitas durch die Swisscom an die deutsche Beteiligungsgesellschaft Aurelius im Jahr 2014 sorgt für ein gerichtliches ... «cash.ch, Jun 16»
2
Nach GA-Fiasko: Musste Gygi bei Leuthard antraben?
Mit einer Aussage zu dem Generalabonnement sorgte SBB-Präsident Ulrich Gygi für Furore. Doch Bundesrätin Doris Leuthard deckt ihm den Rücken. «BLICK.CH, May 16»
3
Schüler müssen zur landesweiten Prüfung antraben
Schüler müssen zur landesweiten Prüfung antraben. Die kantonalen Unterschiede schwinden: Schweizer Schulkinder sollen künftig dasselbe lernen. Zoom. «St. Galler Tagblatt, May 16»
4
Stängeli gegen FCB droht! Lugano-Trainer Zeman muss beim Boss ...
Glasklare Botschaft an den angeschlagenen Coach, der vor dem Spiel gegen Basel beim Boss antraben muss. Renzetti: «Ich will von Zeman wissen, ob er noch ... «BLICK.CH, Apr 16»
5
Beat Schlatters Angreifer muss vor Gericht antraben
Der Komiker Beat Schlatter erlitt bei einer Attacke vor gut einem Jahr schwere Verletzungen. Nun steht sein Angreifer vor Gericht. (Archivbild) (Bild: ... «St. Galler Tagblatt, Mar 16»
6
Bundesrat muss in der Fragestunde antraben: SP-Meyer ärgert sich ...
Im Wallis zahlen zwei Zürcher je 800 Franken Busse und Verfahrenskosten, weil sie von der Gemeinde- statt der Kantonspolizei mit Cannabis erwischt wurden. «BLICK.CH, Mar 16»
7
Das bewegende Leben der Ursula Jones
Die Musiker gingen bei Strebis ein und aus, und «Onkel Hans» musste antraben und sie für die Gästebücher zeichnen. Ursula Jones steht auf und holt die ... «zentral+, Feb 16»
8
Nach Hakenkreuz-Tweet: BDP-Landolt muss zur Aussprache antraben
Der umstrittene Hakenkreuz-Tweet von BDP-Chef Martin Landolt sorgt in den eigenen Reihen für Kopfschütteln. Der Tweet sei kontraproduktiv, kritisieren ... «BLICK.CH, Feb 16»
9
Vierbeinige Teilnehmer des CSI Basel müssen beim Zoll antraben
Vierbeinige Teilnehmer des CSI Basel müssen beim Zoll antraben. von Céline Feller — bz Basel. 7.1.2016 um 06:25 Uhr. 1 / 19. Gleich reihenweise ... «Basellandschaftliche Zeitung, Jan 16»
10
Erfolgreiches Crowdfunding: Therapiepferd Jokull darf zum ...
Therapiepferd Jokull darf zum Ruhestand antraben. Die Rente für das treue Therapiepferd ist gesichert: Dank Spenden kann Jokull seinen Lebensabend in ... «20 Minuten, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. antraben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/antraben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z